{
"word": "eğmek",
"stress": 5,
"forms": [
"нагнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "bir dalı eğmek",
"av": "гӏаркьел гьетӏизабизе"
},
{
"tr": "başını eğmek",
"av": "бетӏер къулизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek",
"stress": 7,
"forms": [
"наклонить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизабизе, къулизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "dalı eğmek",
"av": "гӏаркьел гьетӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek",
"stress": 7,
"stem": "НАКРЕНИ",
"forms": [
"накренить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цояб рахъалде гьетӏизабизе, кӏичӏизабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "гама, гьоко ва гь.ц.",
"examples": [
{
"tr": "yük arabası şiddetli bir şekilde yana yattı",
"av": "гьоко цӏакъ цояб рахъалде гьетӏизабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek",
"stress": 8,
"forms": [
"преклонять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "преклонить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "eğmek",
"stress": 7,
"forms": [
"пригибать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "пригнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "eğmek",
"stress": 6,
"forms": [
"пригнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизабизе, хьетӏизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "dalları eğmek",
"av": "гӏаркьалаби гьетӏизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek",
"stress": 8,
"forms": [
"приклонить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе къулизабизе, цӏазе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "ağacın dallarını yere eğmek",
"av": "гъотӏол гӏаркьалаби ракьалде цӏазе"
},
{
"tr": "başını sokacak bir yeri yok",
"av": "гьесул бетӏер бегьизе (чӏезе) бакӏ гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek",
"stress": 6,
"forms": [
"склонить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къулизабизе",
"precomment": "bir şeyi (eğmek)",
"examples": [
{
"tr": "başını eğmek",
"av": "бетӏер къулизабизе"
}
]
},
{
"text": "гьетӏизавизе, щибниги иш гьабиялъе рази гьавизе, тӏаделъун щибниги ишалъе мукӏур гьавизе",
"precomment": "birini (ikna etmek)",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "kaçmaya sevk etmek",
"av": "тӏуризе рази гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek, eğrilmek",
"stress": 7,
"forms": [
"накренять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "накренить",
"kind": "see"
}
]
}
eğmek; boyun eğdirmek
сообщить о неточности{
"word": "eğmek; boyun eğdirmek",
"stress": 8,
"forms": [
"приклонять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "приклонить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "eğmek; bükmek",
"stress": 5,
"forms": [
"горбить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къулун цӏутӏизабизе, къулизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "sırtını kamburlaştırmak",
"av": "мугъ къулизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek; bükmek",
"stress": 8,
"forms": [
"перегибать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перегнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "eğmek; bükmek",
"stress": 8,
"forms": [
"преклонить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"labels": [
"yüksek üslup"
],
"examples": [
{
"tr": "başını eğmek",
"av": "бетӏер къулизе"
},
{
"tr": "bayrakları indirmek",
"av": "байрахъал гӏодорехун дализаризе"
},
{
"tr": "diz çökmek",
"av": "наку чӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek; düşürmek",
"stress": 4,
"forms": [
"потупить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дализе, къулизе биччазе; рахчизе; гӏодоре руссинаризе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "gözlerini yere indirmek",
"av": "берал ракьалде руссинаризе (нечеялъ)"
},
{
"tr": "başını eğmek",
"av": "бетӏер къулизе (дализе) биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğmek; eğilmek",
"stress": 7,
"forms": [
"наклонять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "наклонить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "eğmek; meylettirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"склонять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "падежазде сверизабизе",
"precomment": "ne",
"labels": [
"dil bilgisi"
]
},
{
"text": "гӏемер ракӏалде щвезабизе",
"precomment": "anmak",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "dilinde dolamak; her şekilde çekiştirmek",
"av": "цӏар гӏемер рехсезе, кӏалухъ вахъизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "склонить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}