←

sources.avar.me / tr-av

eşi

30 статей

→
Оглавление страницы (30)

eşi görülmemiş; benzersiz

сообщить о неточности
{
  "word": "eşi görülmemiş; benzersiz",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "беспрецедентный",
    "беспрецедентная",
    "беспрецедентное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебехун жиндие мисал гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "eşi görülmemiş durum",
          "av": "цебехун жиндие мисал гьечӏеб (кидаго лъугьинчӏеб, ккечӏеб гӏадаб) лъугьа-бахъин"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşik

сообщить о неточности
{
  "word": "eşik",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "порог"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагьумахӏу, кӏалтӏу"
    },
    {
      "text": "гӏурул тӏиналда гама хьвадизе квалквал гьабулеб ганчӏил ругӏел",
      "precomment": "nehir"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "eşikten içeri",
          "av": "къватӏибе"
        },
        {
          "tr": "eşikte",
          "av": "къватӏибехун; рагьумахӏуялда нахъехун"
        },
        {
          "tr": "eşikten içeri sokmamak",
          "av": "нуцӏил кӏалтӏе виччангутӏизе"
        },
        {
          "tr": "eşikten",
          "av": "нуцӏил кӏалтӏасанго (нуцӏихъанго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşik; giriş

сообщить о неточности
{
  "word": "eşik; giriş",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРЕДДВЕРИ",
  "forms": [
    "преддверие"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нуцӏикӏалтӏу, нуцӏикӏалтӏа бакӏ",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    },
    {
      "text": "кинаб букӏаниги лъугьа-бахъин ккелалде гьелда цебесеб (гӏагараб) заман",
      "precomment": "arifesi",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "olayların eşiğinde",
          "av": "лъугьа-бахъинал ккелалде цебе"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşit alanlı

сообщить о неточности
{
  "word": "eşit alanlı",
  "stress": 9,
  "stem": "РАВНОВЕЛИК",
  "forms": [
    "равновеликий",
    "равновеликая",
    "равновеликое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодолъи бащадаб, цогояб кӏодолъиялъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "eşit alanlı üçgenler",
          "av": "кӏодолъи бащадал треугольникал"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşit haklı

сообщить о неточности
{
  "word": "eşit haklı",
  "stress": 8,
  "stem": "РАВНОПРАВН",
  "forms": [
    "равноправный",
    "равноправная",
    "равноправное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ращадаб, цогоял ихтиярал ругеб, ихтиярал ращадаб",
      "examples": [
        {
          "tr": "eşit haklara sahip halklar",
          "av": "ихтиярал ращадал халкъал"
        },
        {
          "tr": "eşit haklara sahip sözleşme",
          "av": "цоцазда бащадаб (цогояб) ихтияралъул къотӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşit olarak

сообщить о неточности
{
  "word": "eşit olarak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "наравне"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащадго; цого борхалъуда, гъварилъуда",
      "precomment": "kiminle-neyle",
      "examples": [
        {
          "tr": "yaşlı adam gençlerle eşit şartlarda çalışıyordu",
          "av": "херав чи гӏолилазда бащад хӏалтӏулев вукӏана"
        },
        {
          "tr": "uçak bulutlarla aynı seviyede uçuyordu",
          "av": "самолет накӏкӏазул борхалъиялда унеб букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşit olarak

сообщить о неточности
{
  "word": "eşit olarak",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "ровно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дурусго, битӏун",
      "precomment": "düzgünce, doğrudan"
    },
    {
      "text": "низамалда, рекъон, цокӏалго",
      "precomment": "düzenli, sakin"
    },
    {
      "text": "цо хӏалалда",
      "precomment": "aynı şekilde",
      "examples": [
        {
          "tr": "eşit olarak bölüştürmek",
          "av": "дурусго бикьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏун",
      "precomment": "kesinlikle",
      "labels": [
        "edat anlamında"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "tam saat üçte",
          "av": "битӏун сагӏат лъабгоялда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги, расги, махӏниги, зарраги",
      "precomment": "tamamen",
      "labels": [
        "edat anlamında",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "hiçbir şey anlamıyor",
          "av": "досда щибниги бичӏчӏуларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадин",
      "precomment": "sanki",
      "labels": [
        "bağlaç anlamında",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "kireç gibi bembeyaz kesildi",
          "av": "дов мел гӏадин хъахӏлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşit olarak; eşit

сообщить о неточности
{
  "word": "eşit olarak; eşit",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "равно"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащад, бащадго"
    },
    {
      "text": "бащалъула, букӏуна, буго",
      "precomment": "neye",
      "labels": [
        "yüklem anlamında"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "dört artı iki eşittir altı",
          "av": "ункъоялде кӏиго жубани анлъго букӏуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьединго",
      "labels": [
        "bağlaç"
      ]
    },
    {
      "text": "батӏалъи гьечӏо",
      "precomment": "fark etmez"
    },
    {
      "text": "сундухъго балагьичӏого",
      "precomment": "ne olursa olsun; yine de",
      "examples": [
        {
          "tr": "o nasıl olsa gelecek",
          "av": "дов сундухъго балагьичӏого вачӏина"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşit olarak; yarı yarıya

сообщить о неточности
{
  "word": "eşit olarak; yarı yarıya",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "поровну"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащадго, бащад гьабун",
      "examples": [
        {
          "tr": "eşit olarak paylaşmak",
          "av": "бащад гьабун бикьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşit olmak; benzemek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşit olmak; benzemek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ровняться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишалъулъ бащалъизе",
      "precomment": "kime"
    },
    {
      "text": "кьерда ритӏун чӏезе",
      "labels": [
        "askerî terim"
      ]
    }
  ]
}

eşit; düz

сообщить о неточности
{
  "word": "eşit; düz",
  "stress": 2,
  "stem": "РАВН",
  "forms": [
    "равный",
    "равная",
    "равное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубанго релълъараб, цо гӏадаб, цокӏалаб, бащадаб",
      "labels": [
        "çeşitli anlamlarda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "eşit güçler",
          "av": "ращадал къуватал"
        },
        {
          "tr": "eşit haklar",
          "av": "ращадал ихтиярал"
        },
        {
          "tr": "onun dengi yok",
          "av": "досде вахунев чи гьечӏо"
        },
        {
          "tr": "aynı şekilde",
          "av": "гьединго, цого къагӏидаялъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlemek",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "приравнять"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ращад гьаризе, цого кьерда лъезе; ращад гьарун, данде кквезе",
      "precomment": "kimi-ne kime-ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "en iyi şarkıcılara eş tutulabilir",
          "av": "гьев бищунго лъикӏал кочӏохъабазул мухъилъ рикӏкӏине (рехсезе) бегьула (гьев бищунго лъикӏал кочӏохъабазда данде кквезе бегьула)"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlemek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сравнять"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащад гьабизе, цохӏогояблъун гьабизе",
      "precomment": "birini/bir şeyi (eşit kılmak)"
    }
  ]
}

eşitlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlemek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сровнять"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизабизе, цокӏал гьабизе; цого борхалъиялъул, цого халалъиялъул гьабизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "yerle bir etmek",
          "av": "кьучӏ-да гъун биххизабизе",
          "labels": [
            "в переносном значении"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlemek",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "уравнивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уравнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

eşitlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlemek",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "уравнивать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уровнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

eşitlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlemek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уравнять"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащалъизабизе, бащад гьабизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "haklarda eşitlemek",
          "av": "ихтияр бащад гьабизе",
          "comment": "ихтияразулъ ращад гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlemek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уровнять"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизабизе, битӏа-бишизабизе, цокӏаллъизабизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "yolu düzlemek",
          "av": "нух битӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlenmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "равняться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьерда ритӏун чӏезе",
      "precomment": "kime/neye göre (düzen)"
    },
    {
      "text": "бащалъизе; бащалъулевлъун вукӏине",
      "precomment": "kime göre, kime",
      "examples": [
        {
          "tr": "öncülere ayak uydurmak",
          "av": "хӏалтӏул церехъабазда ращалъизе"
        },
        {
          "tr": "onunla kim ölçüşebilir!",
          "av": "киса нилъ гьесде рахунел!"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlenmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сравняться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащалъизе, цохӏо лъугьине",
      "precomment": "biriyle/şeyle (eşit olmak)"
    }
  ]
}

eşitlenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlenmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сровняться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизе, бащалъизе, цокӏалго лъугьине; битӏа-бишизе",
      "precomment": "kiminle-neyle"
    },
    {
      "text": "тӏубазе, бащалъизе",
      "precomment": "kişisiz kullanım",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "50 yaşına girdi",
          "av": "гъосул (гъос) 50 сон тӏубана (бана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlenmek",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уравниваться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уравняться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

eşitlenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlenmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уравняться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащалъизе, бащад ккезе, бащад букӏине"
    }
  ]
}

eşitlik

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlik",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "равенство"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащалъи",
      "precomment": "boyut ve kalite bakımından aynılık, benzerlik",
      "examples": [
        {
          "tr": "güçlerin dengesi",
          "av": "къуват, хӏал бащалъи"
        },
        {
          "tr": "yaş eşitliği",
          "av": "гӏумру, гӏел бащалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "insanların toplumdaki konumu",
      "examples": [
        {
          "tr": "kanun önünde eşitlik",
          "av": "законалда цере ращалъи"
        },
        {
          "tr": "hak eşitliği",
          "av": "ихтиярал ращадал рукӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlik

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlik",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "равноправие"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ихтияр бащалъи",
      "examples": [
        {
          "tr": "tüm vatandaşların eşitliği",
          "av": "киналго гражданазул ихтияр бащалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitlik; parite

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlik; parite",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "паритет"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паритет",
      "comment": "сундулъниги кӏиябго рахъалъул (кӏиязулго) ращалъиялъул ва ращадал ихтияразул принцип",
      "labels": [
        "hukuk terimi",
        "ekonomi terimi"
      ]
    }
  ]
}

eşitlikli

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitlikli",
  "stress": 6,
  "stem": "ПАРИТЕТН",
  "forms": [
    "паритетный",
    "паритетная",
    "паритетное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ращалъиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "tr": "eşitlik temelinde",
          "av": "ращалъиялъулаб кьучӏалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitsiz

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitsiz",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕРАВН",
  "forms": [
    "неравный",
    "неравная",
    "неравное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодолъиялъулъ, лъикӏлъиялулъ цогояб гьечӏеб; ращалъи гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "güçleri eşit değil",
          "av": "гъозул къуватал ращадал гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "dengesiz evlilik",
          "av": "ращалъи гьечӏеб ригьин"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitsizlik

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitsizlik",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕРАВЕНСТВ",
  "forms": [
    "неравенство"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ращалъи гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "tr": "güç eşitsizliği",
          "av": "къуватазул ращалъи гьечӏолъи"
        },
        {
          "tr": "sosyal eşitsizlik",
          "av": "социалияб ращалъи гьечӏолъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "неравенство",
      "comment": "тарихазул кинаб кӏудияб яги гьитӏинаб бугебали бихьизабулеб гьоркьоблъи",
      "labels": [
        "matematik"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "eşitsizlik işareti",
          "av": "ращадал гьечӏолъиялъул ишара",
          "comment": ">, < (тарихазул ращалъи гьечӏолъи бихьизабизе лъолеб гӏаламат)"
        }
      ]
    }
  ]
}

eşitçilik

сообщить о неточности
{
  "word": "eşitçilik",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уравниловка"
  ],
  "labels": [
    "konuşma dili sözcüğü",
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уравниловка, мекъияб къагӏидаялъ ращалъизари",
      "precomment": "eşitlikçi yaklaşım"
    },
    {
      "text": "дагь хӏалтӏарасеги гӏемер хӏалтӏарасеги бащад гьабун мухь кьолеб къагӏида",
      "precomment": "ücret sistemi"
    }
  ]
}