←

sources.avar.me / tr-av

uğu

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

uğuldamak; gümlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "uğuldamak; gümlemek",
  "stress": 1,
  "stem": "УХНУ",
  "forms": [
    "ухнуть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏагьан бахъине, пунхъи бахъине, гъванки бахъине",
      "precomment": "kesik bir ses çıkarmak"
    },
    {
      "text": "“гьа”, – йилан ахӏизе",
      "precomment": "'uh' diye bağırmak",
      "comment": "щибниги гьабулаго",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадада хвезабизе, харж гьабизе",
      "precomment": "ne, harcamak",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "бортизе",
      "precomment": "düşmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "araba çukura düştü",
          "av": "машина гвандинибе бортана",
          "comment": "гвандиниб дваргъан бахъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğuldamak; gürlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "uğuldamak; gürlemek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рокотать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъугъадизе; гунгудизе; гъулгъудизе; гъванки, дваргъи бахъине"
    }
  ]
}

uğuldamaya başlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "uğuldamaya başlamak",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАГУДЕ",
  "forms": [
    "загудеть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъудизе байбихьизе (лъугьине)",
      "examples": [
        {
          "tr": "semaver uğuldadı",
          "av": "самоваралъ хъудизе (гьещтӏезе) байбихьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğultu

сообщить о неточности
{
  "word": "uğultu",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гомон"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъуди, хъуй, ахӏи-хӏур",
      "examples": [
        {
          "tr": "kuş cıvıltısı",
          "av": "хӏанчӏазул хъуй"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğultu

сообщить о неточности
{
  "word": "uğultu",
  "forms": [
    "гул"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъуй; хъуди",
      "comment": "тӏубан загьираб гуреб, жуба-гъубараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "sesler uğultusu",
          "av": "гьаркьазул жуба-гъубараб хъуй, гъавгъа"
        },
        {
          "tr": "yer altından gelen uğultu",
          "av": "ракьуда гъоркьан бугеб хъуй"
        },
        {
          "tr": "araç uğultusu",
          "av": "машинабазул хъуй"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğultu; gümbürtü

сообщить о неточности
{
  "word": "uğultu; gümbürtü",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рокот"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъугъай; гунгуни; гъулгъули; гъванки",
      "examples": [
        {
          "tr": "bülbül şakıması",
          "av": "булбулалъул гунгуни"
        },
        {
          "tr": "denizin hafif uğultusu",
          "av": "ралъдал загӏипабго гъул-гъули"
        },
        {
          "tr": "uzaktaki top sesinin uğultusu",
          "av": "рикӏкӏадасан рагӏулеб гӏарададул дваргъи, кьвагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğur böceği

сообщить о неточности
{
  "word": "uğur böceği",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "коровка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канарко",
      "precomment": "uğur böceği",
      "labels": [
        "zooloji"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "корова",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

uğurlama

сообщить о неточности
{
  "word": "uğurlama",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "проводы"
  ],
  "labels": [
    "çoğul"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухарегӏи, тӏовитӏи, къо-мех лъикӏ гьаби"
    }
  ]
}

uğurlama; nasihat

сообщить о неточности
{
  "word": "uğurlama; nasihat",
  "stress": 4,
  "stem": "НАПУТСТВЕНН",
  "forms": [
    "напутственный",
    "напутственная",
    "напутственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нухда тӏовитӏиялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "tr": "uğurlama öğütleri",
          "av": "нух битӏиялъе гьарулел малъа-хъваял"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğurlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "uğurlamak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "напутствовать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги нухбитӏиялъул рагӏи абизе",
      "precomment": "kimi",
      "examples": [
        {
          "tr": "iyi dileklerle uğurlamak",
          "av": "нухбитӏиялъе лъикӏаб гьара-рахьи гьабизе"
        },
        {
          "tr": "tehditlerle uğurlamak",
          "av": "сапар битӏиларилан хӏинкъаби кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğurlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "uğurlamak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "провожать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проводить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

uğurlamak; dışarı çıkarmak

сообщить о неточности
{
  "word": "uğurlamak; dışarı çıkarmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выпроваживать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выпроводить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

uğurlamak; dışarı çıkarmak

сообщить о неточности
{
  "word": "uğurlamak; dışarı çıkarmak",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выпроводить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе гъезе (рехизе, ахӏизе)",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "davetsiz misafiri dışarı çıkarmak",
          "av": "ахӏичӏого вачӏарав гьобол къватӏиве гъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğursuz; uğursuzca

сообщить о неточности
{
  "word": "uğursuz; uğursuzca",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗЛОВЕЩ",
  "forms": [
    "зловещий",
    "зловещая",
    "зловещее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешалъе (ричӏчӏалъе) бугеб, балагьалда цебесеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "uğursuz ses",
          "av": "ричӏчӏалъе рагӏулеб гьаракь"
        },
        {
          "tr": "uğursuz işaret",
          "av": "балагьалъул гӏаламат"
        },
        {
          "tr": "uğursuz sessizlik",
          "av": "балагьалда цебесеб сасин"
        }
      ]
    }
  ]
}

uğursuzluk getirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "uğursuzluk getirmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "накаркать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ричӏчӏ бекизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "напророчить",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "kötü şeyleri çağırmak",
          "av": "ричӏчӏ бекун, балагь бачӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъеду гъагъадун, балагь бачӏине",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}