{
"word": "usta",
"stress": 4,
"forms": [
"искусник"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "махщел (устарлъи) бугев чи, устар"
}
]
}
{
"word": "usta",
"stress": 2,
"forms": [
"мастер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "устӏар, мастер",
"labels": [
"çeşitli anlamlarda"
],
"examples": [
{
"tr": "saatçi",
"av": "сагӏтал къачӏалев устар, сагӏтазул устар"
},
{
"tr": "sanat sözü ustası",
"av": "художествияб рагӏул устӏар"
},
{
"tr": "montaj atölyesi şefi",
"av": "дандралеб цехалъул мастер"
},
{
"tr": "spor ustası",
"av": "спорталъул мастер"
},
{
"tr": "on parmağında on marifet",
"av": "бокьараб хӏалтӏи гьабизе лъалев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "ustabaşı",
"stress": 7,
"forms": [
"бригадир"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бригадир",
"examples": [
{
"tr": "kolhoz tugay başkanı",
"av": "колхозалъул бригадир"
}
]
}
]
}
{
"word": "ustaca",
"stress": 4,
"forms": [
"искусно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "махщалида; лъикӏго, берцинго"
}
]
}
{
"word": "ustaca",
"stress": 4,
"stem": "ИСКУСН",
"forms": [
"искусный",
"искусная",
"искусное"
],
"senses": [
{
"text": "устарлъи (махщел) камилав, махщел бугев",
"precomment": "yetenekli",
"examples": [
{
"tr": "usta terzi",
"av": "махщел камилав ратӏлил устар"
},
{
"tr": "usta nişancı",
"av": "махщел камилав кьвагьдохъан"
}
]
},
{
"text": "махщалида гьабураб",
"precomment": "ustalıkla yapılmış",
"examples": [
{
"tr": "ustaca iş",
"av": "махщалида гьабураб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "ustaca becermek",
"stress": 7,
"forms": [
"изловчиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "лебаллъизе, лебаллъи гӏезе, тирилъизе; тириго (лебалго, къамартӏго) щибниги гьабизе",
"examples": [
{
"tr": "fırsatını bulup rakibine vurdu",
"av": "дов тирилъана ва жиндирго дандеясда кьабана"
}
]
}
]
}
ustaca iş yapan kadın
сообщить о неточности{
"word": "ustaca iş yapan kadın",
"stress": 4,
"forms": [
"искусница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "махщел (устарлъи) бугей гӏадан, устар"
}
]
}
{
"word": "ustalaşma",
"stress": 6,
"forms": [
"овладение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гучалдалъун боси, бахъи, кквей, кверщел гьаби",
"precomment": "ele geçirme",
"examples": [
{
"tr": "şehrin ele geçirilmesi",
"av": "шагьар боси, бахъи"
}
]
},
{
"text": "щивниги жиндиего мутӏигӏ гьави",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
},
{
"text": "щулаго, гъваридго лъазаби",
"precomment": "sağlam özümseme",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "tekniğe hakim olma",
"av": "техника гъваридго лъазаби"
},
{
"tr": "ekonomi teorisinde uzmanlaşma",
"av": "экономикаялъул теория гъваридго лъазаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "овладеть",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "ustalaşmak",
"stress": 7,
"forms": [
"наловчиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ругьунлъизе, хӏалбихьи щвезе",
"precomment": "mastar ile (beceri kazanmak)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "araba sürmeyi becerdi",
"av": "гъов машина бачине ругьунлъун вуго"
}
]
}
]
}
ustalaşmak; beceri kazanmak
сообщить о неточности{
"word": "ustalaşmak; beceri kazanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"изощриться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бегӏерлъизе, цӏодорлъизе",
"precomment": "daha duyarlı hale gelmek"
},
{
"text": "камиллъизе (махщел); нахъгӏунтӏизе",
"precomment": "mükemmelliğe ulaşmak",
"examples": [
{
"tr": "hayal gücünde ustalaşmak",
"av": "батӏи-батӏиял жал ургъун рахъизе махщел камиллъизе (гӏезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "ustalık",
"stress": 10,
"forms": [
"мастерство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "устарлъи, махшел",
"precomment": "zanaat"
},
{
"text": "кинаб букӏаниги ишалъе кӏудияб махшел букӏин, бажари",
"precomment": "yetenek"
}
]
}
ustalık etmek; becermek
сообщить о неточности{
"word": "ustalık etmek; becermek",
"stress": 6,
"forms": [
"ухитряться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "ухитриться",
"kind": "see"
}
]
}
ustalık sahibi kimse; marifetli kişi
сообщить о неточности{
"word": "ustalık sahibi kimse; marifetli kişi",
"stress": 3,
"forms": [
"умелец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьунар-махщел бугев устар",
"precomment": "usta"
}
]
}
{
"word": "ustalıkla",
"stress": 3,
"forms": [
"умело"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "бажарун, махщалида, устарлъиялда",
"examples": [
{
"tr": "ustaca çalışmak",
"av": "махщалида хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ustalıkla başarmak",
"stress": 6,
"forms": [
"умудряться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "умудриться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ustura",
"stress": 3,
"forms": [
"бритва"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "мегеж (бетӏер) кӏкӏвалеб нус, даллакнус",
"examples": [
{
"tr": "jiletli tıraş bıçağı",
"av": "алмасал (лезвиял) лъолеб нус"
}
]
}
]
}