{
"word": "проштовхнутися",
"stress": 8,
"forms": [
"протолкаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сверухъе ругелги тункулаго, гьоркьосан нух бахъизе; руккалида гьоркьосан нух бахъизе",
"precomment": "пролізти",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "кигӏаналиго заманалъ гӏадамазул руккалилъ вукӏине",
"precomment": "деякий час",
"labels": [
"просторічне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "протовктися до вечора на вулиці",
"av": "къасилъагӏан къотӏнов гӏадамазул руккалилъ вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "проштовхувати",
"stress": 5,
"forms": [
"проталкивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "протолкать",
"kind": "see"
},
{
"target": "протолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "проштовхуватися",
"stress": 5,
"forms": [
"проталкиваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "протолкаться",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "проштрафитися",
"stress": 7,
"forms": [
"проштрафиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиб ккезе",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "прошукати",
"stress": 7,
"forms": [
"проискать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "балагьулев вукӏине, балагьизе (кигӏаналиго заманалъ)",
"precomment": "кого-що (протягом якогось часу)"
}
]
}
{
"word": "прощальний",
"stress": 5,
"forms": [
"прощальный",
"прощальная",
"прощальное"
],
"senses": [
{
"text": "къо-мех лъикӏ гьабиялъул; тӏовитӏиялъул",
"examples": [
{
"uk": "прощальний концерт",
"av": "къо-мех лъикӏ гьабиялъул концерт"
}
]
}
]
}
{
"word": "прощання",
"stress": 5,
"forms": [
"прощание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къо-мех лъикӏ гьаби",
"precomment": "за дієсловом прощатися"
}
]
}
{
"word": "прощати",
"stress": 5,
"stem": "ПРОЩА",
"forms": [
"прощать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къо-мех лъикӏ!",
"precomment": "прощай(те)!",
"labels": [
"наказовий спосіб"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "простить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "прощатися",
"stress": 6,
"forms": [
"проститься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къо-мех лъикӏ гьабизе",
"precomment": "з ким-чим",
"examples": [
{
"uk": "проститися перед розлукою",
"av": "ратӏалъилалде къо-мех лъикӏ гьабизе"
}
]
},
{
"text": "хьул къотӏун тезе",
"precomment": "покинути що-небудь",
"examples": [
{
"uk": "проститися з мрією",
"av": "анищалдаса хьул къотӏизе"
}
]
},
{
"text": "сундасаниги инкар гьабизе",
"precomment": "відмовитися від чогось"
}
]
}
{
"word": "прощатися",
"stress": 5,
"forms": [
"прощаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "проститься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "прощення",
"stress": 5,
"stem": "ПРОЩЕНИ",
"forms": [
"прощение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса лъугьин",
"precomment": "за дієсловом пробачити",
"examples": [
{
"uk": "просити вибачення",
"av": "тӏаса лъугьаян гьаризе"
},
{
"uk": "пробачте",
"av": "тӏаса лъугьа",
"comment": "гьарула тӏаса лъугьаян"
}
]
}
]
}
{
"word": "прояв",
"stress": 7,
"forms": [
"проявление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "загьир гьаби, бихьизаби, лъугьинаби",
"precomment": "за дієсловом проявити"
},
{
"text": "лъугьин, загьирлъи",
"precomment": "за дієсловом проявитися",
"comment": "сурат"
}
]
}
{
"word": "проявити",
"stress": 6,
"forms": [
"проявить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизабизе; загьир гьабизе",
"precomment": "виявити",
"examples": [
{
"uk": "проявити хоробрість",
"av": "бахӏарчилъи бихьизабизе"
}
]
},
{
"text": "сурат лъугьинабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"фотографія"
],
"examples": [
{
"uk": "проявити плівку",
"av": "пленкаялда сурат лъугьинабизе",
"comment": "проявителалда гъорлъе рехун"
}
]
}
]
}
{
"word": "проявитися",
"stress": 6,
"forms": [
"проявиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "загьирлъизе",
"precomment": "виявитися"
},
{
"text": "лъугьине",
"comment": "сурат",
"labels": [
"фотографія"
]
}
]
}
{
"word": "проявлятися",
"stress": 7,
"forms": [
"проявлять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "проявить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "проявник",
"stress": 6,
"forms": [
"проявитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "проявитель",
"labels": [
"фотографія"
]
}
]
}
{
"word": "прояснення",
"stress": 7,
"forms": [
"прояснение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "баян гьаби",
"precomment": "за дієсловом прояснити"
},
{
"text": "роцӏин, роцӏун ин",
"precomment": "за дієсловами проясніти і прояснитися"
}
]
}
{
"word": "прояснитися",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"проясниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "прояснить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "прояснитися",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"проясниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏизе, тӏокӏкӏун ине",
"precomment": "стати зрозумілим"
},
{
"text": "роцӏун ине"
}
]
}
{
"word": "прояснюватися",
"stress": 7,
"forms": [
"проясняться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "проясниться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "проясніти",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"прояснеть"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "роцӏине",
"precomment": "про погоду"
}
]
}
{
"word": "проясніти",
"stress": 7,
"stem": "ПРОЯСНЕ",
"homonym": 2,
"forms": [
"прояснеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "думки проясніли",
"av": "пикраби баянлъана (тӏокӏкӏана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "про запас",
"forms": [
"впрок"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "нахърателалъе",
"examples": [
{
"uk": "заготовляти що-небудь про запас",
"av": "щибниги нахърателалъе хӏадур гьабизе"
}
]
},
{
"text": "пайдаялъе, пайдалъун",
"precomment": "на користь",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "це тобі не піде про запас",
"av": "дуе гьелъул пайда ккеларо, гьелъ дуе пайда кьеларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "проєкт",
"stress": 4,
"forms": [
"проект"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "проект",
"examples": [
{
"uk": "проєкт житлового будинку",
"av": "жаниб гӏумру гьабулеб минаялъул проект"
}
]
},
{
"text": "кинаб бугониги документалъул цебеккун гӏага-шагарго гӏуцӏараб текст",
"examples": [
{
"uk": "проєкт договору",
"av": "къотӏиялъул проект"
}
]
},
{
"text": "план, пикру",
"precomment": "задум"
}
]
}
{
"word": "проєктант",
"forms": [
"прожектёр"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кьучӏ гьечӏел, рагӏалде рахъунарел проектал гьарулев чи"
}
]
}
{
"word": "проєктний",
"stress": 4,
"stem": "ПРОЕКТН",
"forms": [
"проектный",
"проектная",
"проектное"
],
"senses": [
{
"text": "проекталъул(-аб), проекталда бихьизабураб",
"comment": "данде кколеб",
"examples": [
{
"uk": "проектна потужність заводу",
"av": "заводалъул проекталда бихьизабураб гуч"
}
]
}
]
}
{
"word": "проєктор",
"stress": 4,
"forms": [
"проектор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "проектор",
"comment": "суратал, кӏодо гьарун, экраналда речӏчӏизарулеб прибор"
}
]
}
{
"word": "проєктувальник",
"stress": 9,
"forms": [
"проектировщик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "проектировщик, проектал рахъулев чи"
}
]
}
{
"word": "проєктувальниця",
"stress": 9,
"forms": [
"проектировщица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "проектировщица, проектал рахъулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "проєктування",
"stress": 7,
"forms": [
"проектирование"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "проект гьаби, проект бахъи",
"precomment": "за дієсловом проєктувати"
}
],
"see_also": [
{
"target": "проектировать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "проєктувати",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"проектировать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "проект бахъизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "проєктувати завод",
"av": "завод базе проект бахъизе"
}
]
},
{
"text": "щибниги гьабизе ракӏалде ккезе, хӏисабалде босизе",
"precomment": "що і з невизначеною формою дієслова (передбачати)"
}
]
}
{
"word": "проєктувати",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"проектировать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "проекция гьабизе (бахъизе); фигураялъул куц бахъизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"математика"
]
}
]
}
{
"word": "проєктувати",
"stress": 6,
"forms": [
"проецировать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "экраналда сурат речӏчӏизабизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "проілюструвати",
"stress": 11,
"forms": [
"проиллюстрировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "иллюстрация гьабизе, суратал рахъизе",
"precomment": "що, забезпечити малюнками",
"examples": [
{
"uk": "проілюструвати книгу",
"av": "тӏехьалъе суратал рахъизе"
}
]
},
{
"text": "якъинго, бихьулеб куцалъ бичӏчӏизабизе (баян гьабизе)",
"precomment": "наочно пояснити",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "проінструктувати",
"stress": 12,
"forms": [
"проинструктировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нухмалъи гьабизе, гьабизе кколеб жо бихьизабизе (малъизе)",
"precomment": "кого"
}
]
}
{
"word": "проінтерв'ювати",
"stress": 12,
"forms": [
"проинтервьюировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "интервью босизе (кӏалъа-бацай гьабизе)",
"precomment": "кого"
}
]
}
{
"word": "проінформувати",
"stress": 10,
"forms": [
"проинформировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "информация кьезе, лъазабизе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "проіснувати",
"stress": 13,
"forms": [
"просуществовать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏербахъи гьабизе"
},
{
"text": "букӏине"
}
]
}
{
"word": "проїдати",
"stress": 6,
"forms": [
"проедать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "проесть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "проїжджати",
"stress": 7,
"forms": [
"проезжать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "проехать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "проїжджатися",
"stress": 7,
"forms": [
"проезжаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "проехаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "проїжджий",
"stress": 4,
"stem": "ПРОЕЗЖ",
"forms": [
"проезжий",
"проезжая",
"проезжее"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хьвадизе бегьулеб, машинаби хьвадулеб",
"examples": [
{
"uk": "проїжджа дорога",
"av": "машинаби хьвадулеб нух"
},
{
"uk": "проїжджа машина",
"av": "аскӏосан унеб машина"
}
]
},
{
"text": "аскӏосан унев нухлулав",
"precomment": "у значенні іменника"
}
]
}
{
"word": "проїзд",
"stress": 4,
"forms": [
"проезд"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги рекӏун ин",
"precomment": "за дієсловом проїжджати"
},
{
"text": "сунданиги рекӏун ине бегьулеб бакӏ",
"precomment": "місце",
"examples": [
{
"uk": "вузький проїзд",
"av": "къваридаб унеб бакӏ"
}
]
},
{
"text": "къваридаб нух",
"precomment": "провулок",
"comment": "кӏиго гӏатӏидаб нух цолъизабулеб"
}
]
}
{
"word": "проїздити",
"stress": 4,
"forms": [
"проездить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сапаралъе (рекӏун ине) харж гьабизе",
"precomment": "що (витратити на поїздку)",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "цо кигӏаналиго заманалъ рекӏун ине",
"precomment": "протягом певного часу",
"comment": "сапаралда вукӏине"
},
{
"text": "рекӏаде ругьун гьабизе, рекӏун свердизабизе",
"precomment": "кого (кінь)"
}
]
}
{
"word": "проїздом",
"stress": 3,
"forms": [
"заездом"
],
"labels": [
"прислівник",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "нухда унаго"
}
]
}
{
"word": "проїздом",
"stress": 4,
"forms": [
"проездом"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏун аскӏосан унаго, нухасан, нухда унаго",
"examples": [
{
"uk": "я був там проїздом",
"av": "нухда унаго, щвана дун дове"
}
]
}
]
}
{
"word": "проїзний",
"stress": 8,
"forms": [
"проездной",
"проездная",
"проездное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "проїзний квиток",
"av": "проездной (рекӏун ине ихтияр кьолеб) билет"
}
]
}
]
}
{
"word": "проїсти",
"stress": 4,
"forms": [
"проесть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кванан хвезабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "іржа проїла залізо",
"av": "махх кьагӏуялъ кванан буго"
}
]
},
{
"text": "квание хвезабизе, кванан лъугӏизабизе, кванан бахъинабизе",
"precomment": "витратити на їжу",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "проїсти всі гроші",
"av": "тӏолабго (кинабго) гӏарац кванан (кванихъ кьун) лъугӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "проїхати",
"stress": 4,
"stem": "ПРОЕХА",
"forms": [
"проехать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахъа тезе",
"precomment": "що і без додатка (минути)",
"examples": [
{
"uk": "проїхали село",
"av": "росу нахъа тана",
"comment": "рекӏун унаго"
},
{
"uk": "проїхати повз дім",
"av": "рукъалда аскӏосан ине"
}
]
},
{
"text": "кигӏаналиго манзилалъ рекӏун ине",
"precomment": "що (якусь відстань)",
"examples": [
{
"uk": "проїхати три кілометри",
"av": "лъабго километралъ рекӏун ине"
}
]
},
{
"text": "унаго батӏияб бакӏалде ккезе",
"precomment": "переміститися"
},
{
"text": "рекӏун унаго, гьоркьоб тезе",
"precomment": "що (пропустити)",
"comment": "гьоркьоб биччазе",
"examples": [
{
"uk": "проїхати зупинку",
"av": "остановка (чӏолеб бакӏ) гьоркьоб биччазе"
}
]
},
{
"text": "нухда рукӏине",
"precomment": "пробути в дорозі",
"examples": [
{
"uk": "проїхати в поїзді цілий тиждень",
"av": "тӏубараб аньалъ поездалда нухда рукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "проїхатися",
"stress": 4,
"forms": [
"проехаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги рекӏун дагьаб мехалъ тира-сверизе",
"examples": [
{
"uk": "проїхатися на коні",
"av": "чодаги рекӏун дагьаб мехалъ тира-сверизе"
},
{
"uk": "проїхатися чиїмсь коштом, на чиюсь адресу",
"av": "(лъидениги) лъилниги цӏаралда квешаб, хӏакъир гьавулеб рагӏи абизе, тӏад велъизе, инжит гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "проґавити",
"stress": 7,
"forms": [
"проворонить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тохлъиялъ бихьичӏого (лъачӏого) хутӏизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
проґавити; зазіватися
сообщить о неточности{
"word": "проґавити; зазіватися",
"stress": 6,
"forms": [
"зазеваться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "тохлъизе, хагазе"
}
]
}