←

sources.avar.me / av-de

авт

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

автобиография

сообщить о неточности
{
  "word": "автобиография",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "автобиография",
    "автобиографиялъ",
    "автобиографиялъул",
    "автобиографияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Autobiografie",
      "examples": [
        {
          "av": "автобиография хъвазе",
          "de": "eine Autobiographie schreiben"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автобиографияб

сообщить о неточности
{
  "word": "автобиографияб",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "автобиографияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "автобиографияб",
    "автобиографияв",
    "автобиографияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "autobiografisch",
      "examples": [
        {
          "av": "автобиографияб къиса",
          "de": "autobiografische Erzählung"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

автобус

сообщить о неточности
{
  "word": "автобус",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "автобус",
    "автобусалъ",
    "автобусалъул",
    "автобусал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Bus",
      "examples": [
        {
          "av": "шагьаралъул автобус",
          "de": "Stadtbus"
        },
        {
          "av": "автобусалъул шофёр",
          "de": "Busfahrer"
        },
        {
          "av": "автобусалтӏа ине",
          "de": "mit dem Bus fahren",
          "comment": "oder mit dem Bus"
        },
        {
          "av": "автобусалтӏа рекӏине",
          "de": "in den Bus einsteigen",
          "comment": "oder mit dem Bus"
        },
        {
          "av": "автобусалтӏа рекӏун уна дов хӏалтӏизе",
          "de": "er fährt mit dem Bus zur Arbeit"
        },
        {
          "av": "автобусал чӏолеб бакӏ",
          "de": "Bushaltestelle"
        },
        {
          "av": "автобусазул станция",
          "de": "Busbahnhof"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автовокзал

сообщить о неточности
{
  "word": "автовокзал",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "автовокзал",
    "автовокзалалъ",
    "автовокзалалъул",
    "автовокзалал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Busbahnhof",
      "examples": [
        {
          "av": "шагьаралъул автовокзал",
          "de": "städtischer Busbahnhof"
        },
        {
          "av": "автовокзалалъул мина",
          "de": "Busbahnhofgebäude"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автограф

сообщить о неточности
{
  "word": "автограф",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "автограф",
    "автографалъ",
    "автографалъул",
    "автографал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Autograf; Originalhandschrift",
      "comment": "машгьурал гӏадамаз гъулбас гьабун кьолеб сурат, тӏехь ва гь. ц.",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "автограф кьезе",
          "de": "ein Autogramm geben"
        },
        {
          "av": "машгьурав хъвадарухъанасухъа автограф босизе",
          "de": "ein Autogramm von dem berühmten Schriftsteller holen"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Autograf; Originalhandschrift",
      "comment": "авторас жинцаго жиндирго асарал хъварал тӏанчал, таптарал",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "Расул ХӀамзатовасул автографал",
          "de": "Autografen von Rasul Gamzatow"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автозавод

сообщить о неточности
{
  "word": "автозавод",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "автозавод",
    "автозаводалъ",
    "автозаводалъул",
    "автозаводал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Autowerk; Automobilwerk",
      "examples": [
        {
          "av": "автозаводалъул хӏалтӏухъаби",
          "de": "Autowerkarbeiter"
        },
        {
          "av": "автозаводалда хӏалтӏизе",
          "de": "im Autowerk arbeiten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автолавка

сообщить о неточности
{
  "word": "автолавка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "автолавка",
    "автолавкаялъ",
    "автолавкаялъул",
    "автолавкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Verkaufswagen",
      "examples": [
        {
          "av": "хъутаналде автолавка бачӏана",
          "de": "auf der Winterweide traf ein Verkaufsauto ein"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автомат

сообщить о неточности
{
  "word": "автомат",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "автомат",
    "автоматалъ",
    "автоматалъул",
    "автоматал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Automat",
      "examples": [
        {
          "av": "лъим бичулеб автомат",
          "de": "Wasserautomat"
        },
        {
          "av": "чӏер барсулеб автомат",
          "de": "Popcornautomat",
          "comment": "von gebratenem Mais"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Automat",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "автомат кьвагьизе",
          "de": "mit dem Maschinengewehr schießen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автоматалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "автоматалъул",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "автоматалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "автомат",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Maschinenpistolen-",
      "examples": [
        {
          "av": "автоматалъул патронал",
          "de": "Maschinengewehrpatronen"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "автомат",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

автоматчи

сообщить о неточности
{
  "word": "автоматчи",
  "stress": 6,
  "stem": "автоматч",
  "forms": [
    "автоматчи",
    "автоматчияс",
    "автоматчиясул",
    "автоматчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Maschinengewehrschütze; Maschinenpistolenschütze",
      "examples": [
        {
          "av": "автоматчагӏазул къокъа",
          "de": "Maschinenpistolenschützenabteilung"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автомашина

сообщить о неточности
{
  "word": "автомашина",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "автомашина",
    "автомашинаялъ",
    "автомашинаялъул",
    "автомашинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Kraftfahrzeug; Auto",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏадагьаб автомашина",
          "de": "Personenkraftwagen; PKW"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автомеханик

сообщить о неточности
{
  "word": "автомеханик",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "автомеханик",
    "автомеханикас",
    "автомеханикасул",
    "автомеханикал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Automechaniker",
      "examples": [
        {
          "av": "совхозалъул автомеханик",
          "de": "Automechaniker der Sowchose"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автомобиль

сообщить о неточности
{
  "word": "автомобиль",
  "stress": 8,
  "stem": "автомобил",
  "forms": [
    "автомобиль",
    "автомобилалъ",
    "автомобилалъул",
    "автомобилал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Automobil; Auto; Wagen",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏадагьаб автомобиль",
          "de": "Personenkraftwagen"
        },
        {
          "av": "автомобилалъ авария гьабуна",
          "de": "das Auto hatte einen Unfall"
        },
        {
          "av": "автомобилалъ баччула нижеца тӏорщел",
          "de": "wir transportieren Getreide mit dem Auto"
        },
        {
          "av": "автомобилалтӏа рекӏун ине",
          "de": "im Auto fahren"
        },
        {
          "av": "автомобилазул завод",
          "de": "Automobilwerk"
        },
        {
          "av": "автомобилазул нух",
          "de": "Autostraße"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автономия

сообщить о неточности
{
  "word": "автономия",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "автономия",
    "автономиялъ",
    "автономиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Autonomie",
      "examples": [
        {
          "av": "автономия кьезе",
          "de": "Autonomie gewähren"
        },
        {
          "av": "автономия щвезе",
          "de": "Autonomie erhalten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автономияб

сообщить о неточности
{
  "word": "автономияб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "автономияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "автономияб",
    "автономияв",
    "автономияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "autonom, unabhängig",
      "examples": [
        {
          "av": "автономияб область",
          "de": "autonome Oblast"
        },
        {
          "av": "автономияб округ",
          "de": "autonomer Kreis"
        },
        {
          "av": "автономияб республика",
          "de": "autonome Republik"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

автопортрет

сообщить о неточности
{
  "word": "автопортрет",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "автопортрет",
    "автопортреталъ",
    "автопортреталъул",
    "автопортретал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Selbstbildnis",
      "comment": "художникас бахъараб жиндирго сурат",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "художникасул автопортрет",
          "de": "Selbstbildnis des Künstlers"
        },
        {
          "av": "автопортрет бахъизе",
          "de": "ein Selbstbildnis malen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автор

сообщить о неточности
{
  "word": "автор",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "автор",
    "авторас",
    "авторалъ",
    "авторасул",
    "авторалъул",
    "авторал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Autor",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб тӏехьалъул автор машгьурай хъвадарухъан йиго",
          "de": "die Autorin dieses Buches ist eine berühmte Schriftstellerin"
        },
        {
          "av": "авторас цӏияб тӏехь хъвалеб буго",
          "de": "der Autor schreibt ein neues Buch"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

авторасул

сообщить о неточности
{
  "word": "авторасул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "авторасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "автор",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Urheber-; Autoren-",
      "examples": [
        {
          "av": "авторасул ихтияр",
          "de": "Urheberrecht"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "автор",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

автореферат

сообщить о неточности
{
  "word": "автореферат",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "автореферат",
    "авторефераталъ",
    "авторефераталъул",
    "авторефератал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Autoreferat",
      "examples": [
        {
          "av": "кандидатлъиялъулаб диссертациялъул автореферат",
          "de": "Autoreferat einer Kandidatendissertation"
        },
        {
          "av": "автореферат басмаялда бахъизе",
          "de": "ein Autoreferat veröffentlichen"
        },
        {
          "av": "автореферат хъвазе",
          "de": "ein Autoreferat verfassen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

авторлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "авторлъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "авторлъи",
    "авторлъиялъ",
    "авторлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Urheberschaft; Autorschaft",
      "examples": [
        {
          "av": "авторлъи чӏезабизе",
          "de": "die Urheberschaft beweisen"
        },
        {
          "av": "авторлъиялда дагӏба базе",
          "de": "Urheberschaft beanspruchen; die Urheberschaft anfechten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

авторлъиялъул

сообщить о неточности
{
  "word": "авторлъиялъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "авторлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "авторлъи",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Urheber-; Autoren-",
      "examples": [
        {
          "av": "авторлъиялъул свидетельство",
          "de": "Urheberzeugnis"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "авторлъи",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

авторучка

сообщить о неточности
{
  "word": "авторучка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "авторучка",
    "авторучкаялъ",
    "авторучкаялъул",
    "авторучкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Füllfederhalter",
      "examples": [
        {
          "av": "авторучкаялъ хъвазе",
          "de": "mit einem Füllfederhalter schreiben"
        },
        {
          "av": "авторучкаялъул перо",
          "de": "Füllfederhalterfeder"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

автостанция

сообщить о неточности
{
  "word": "автостанция",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "автостанция",
    "автостанциялъ",
    "автостанциялъул",
    "автостанциял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Busbahnhof",
      "examples": [
        {
          "av": "автостанциялде ине",
          "de": "zur Busstation gehen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}