{
"word": "аслаби",
"stress": 4,
"stem": "аслаб",
"forms": [
"аслаби",
"аслабаз",
"аслабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "аслу"
}
],
"see_also": [
{
"target": "аслу",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "аслан",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"аслан",
"асланалъ",
"асланалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Nutzen, Vorteil",
"examples": [
{
"av": "дуца бицунеб жоялъул дие щибго аслан гьечӏо",
"de": "von deinem Gespräch habe ich keinen Nutzen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пайда",
"kind": "see"
},
{
"target": "хайир",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "аслан",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"аслан",
"асланалъ",
"асланалъул",
"асланал",
"асланица",
"асланил"
],
"senses": [
{
"text": "Löwe",
"labels": [
"Regionalismus"
],
"forms": [
"асланалъ",
"асланалъул",
"асланал"
]
},
{
"text": "Aslan",
"precomment": "Großbuchstabe 'A'",
"comment": "männlicher Eigenname",
"forms": [
"асланица",
"асланил"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъалбацӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "аслияб",
"stress": 4,
"stem": "аслия",
"forms": [
"аслияб"
],
"gender_forms": [
"аслияб",
"аслияв",
"аслияй"
],
"senses": [
{
"text": "ursprünglich; original; echt; wahr; Haupt-",
"examples": [
{
"av": "аслияб магӏна",
"de": "Hauptsinn; Hauptbedeutung"
}
]
},
{
"text": "grundlegend, haupt-",
"examples": [
{
"av": "аслияб гӏилла",
"de": "Hauptgrund"
},
{
"av": "аслияб мурад",
"de": "Hauptziel"
},
{
"av": "аслияб суал",
"de": "Hauptfrage"
},
{
"av": "аслияб хӏалтӏи",
"de": "Hauptarbeit"
},
{
"av": "аслиял масъалаби",
"de": "Hauptaufgaben"
},
{
"av": "аслияб падеж",
"de": "Nominativ",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "аслу",
"stress": 4,
"forms": [
"аслу",
"аслуялъ",
"аслуялъул",
"аслаби"
],
"senses": [
{
"text": "Grundlage; Wesen; Essenz",
"examples": [
{
"av": "гьеб суалалъул аслу щибали бице",
"de": "erkläre das Wesen dieser Frage"
},
{
"av": "ишалъул аслу гьединаб буго",
"de": "so ist das Wesen der Sache"
}
]
},
{
"text": "Grundlage; Basis",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"av": "рагӏул аслу",
"de": "Wortstamm",
"comment": "Lexeme"
},
{
"av": "жубараб аслу",
"de": "zusammengesetzter Wortstamm"
},
{
"av": "хисулареб аслу",
"de": "unveränderlicher Stamm"
},
{
"av": "хисулеб аслу",
"de": "veränderlicher Stamm"
}
]
},
{
"text": "Original",
"labels": [
"Literatur; Literaturwissenschaft"
],
"examples": [
{
"av": "къисаялъул аслу",
"de": "Original der Erzählung"
}
]
},
{
"text": "Herkunft, Geschlecht; Rasse",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "аслу тӏадегӏанав",
"de": "von edler Herkunft"
},
{
"av": "аслу къине",
"de": "verarmen — über ein Geschlecht"
},
{
"av": "аслу къинабизе",
"de": "ausrotten",
"comment": "etwas"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "аслу-насаб",
"stress": 4,
"forms": [
"аслу-насаб",
"аслу-насабалъ",
"аслу-насабалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "аслу",
"kind": "see",
"refwordnum": "4"
},
{
"target": "аслу-тухум",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "аслу-тухум",
"stress": 4,
"forms": [
"аслу-тухум",
"аслу-тухумалъ",
"аслу-тухумалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Abstammung, Geschlecht, Tuchum",
"examples": [
{
"av": "цӏар рагӏараб аслу-тухумалъул чи",
"de": "Mensch eines bekannten Tuchums"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}