{
"word": "амру",
"stress": 1,
"forms": [
"амру",
"амруялъ",
"амруялъул",
"амруял"
],
"senses": [
{
"text": "Befehl, Anordnung; Geheiß; Hinweis; Richtlinie",
"examples": [
{
"av": "амру борхизе (тӏубазабизе)",
"de": "einen Befehl ausführen"
},
{
"av": "амру гьабизе",
"de": "befehlen, gebieten; einen Befehl, eine Anordnung erteilen; auftragen; veranlassen, zu etwas bewegen",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "амруялъул бетӏергьан",
"de": "Herrscher",
"labels": [
"bildungssprachlich"
]
},
{
"av": "амруялъе мутӏигӏлъизе",
"de": "sich einem Befehl, einer Anweisung unterordnen"
},
{
"av": "дир амруялъе мутӏигӏлъе нуж",
"de": "gehorcht meinem Befehl"
},
{
"av": "амруялде гӏасилъизе",
"de": "einem Befehl nicht gehorchen"
}
]
},
{
"text": "Angelegenheit, Sache, Werk",
"examples": [
{
"av": "дир амру бигьа гьабе",
"de": "erleichtere [mir] meine Angelegenheit"
},
{
"av": "кӏудияб амру буго гьеб",
"de": "das ist eine große Sache"
}
]
},
{
"text": "Gebot",
"examples": [
{
"av": "бичасул амруял",
"de": "Gottesgebote"
}
]
},
{
"text": "Macht; Gewalt; Regierung",
"examples": [
{
"av": "кинабго амру Аллагьасухъ буго",
"de": "alle Macht liegt in den Händen Allahs"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "амручи",
"stress": 1,
"stem": "амруч",
"forms": [
"амручи",
"амручияс",
"амручиясул",
"амручагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Herrscher, Diktator"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "амручӏужу",
"stress": 1,
"forms": [
"амручӏужу",
"амручӏужуялъ",
"амручӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Herrscherin"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "амруяб",
"stress": 1,
"forms": [
"амруяб"
],
"gender_forms": [
"амруяб",
"амруяв",
"амруяй"
],
"senses": [
{
"text": "befehlshaberisch; direktiv; gebieterisch",
"labels": [
"selten"
],
"examples": [
{
"av": "амруяб кагъат",
"de": "Direktivenbrief"
},
{
"av": "амруяб калам",
"de": "befehlende Rede"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "амру-васият",
"stress": 1,
"forms": [
"амру-васият",
"амру-васияталъ",
"амру-васияталъул"
],
"senses": [
{
"text": "Gebot und Testament",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "амру-васият гьабизе",
"de": "als Vermächtnis hinterlassen und testamentarisch verfügen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "амру-нагью",
"stress": 7,
"forms": [
"амру-нагью",
"амру-нагьюялъ",
"амру-нагьюялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Erlaubnis und Verbot",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "амру-нагью гьабизе",
"de": "erlauben und verbieten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}