←

sources.avar.me / av-de

ахб

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

ахбазан

сообщить о неточности
{
  "word": "ахбазан",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ахбазан",
    "ахбазаналъ",
    "ахбазаналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Aprikose und Aprikosen",
      "comment": "Frucht und Früchte",
      "examples": [
        {
          "av": "гьуинаб ахбазан",
          "de": "süße Aprikosen"
        },
        {
          "av": "хъахӏаб ахбазан",
          "de": "weiße Aprikose",
          "comment": "Sorte"
        },
        {
          "av": "чӏахӏияб ахбазан",
          "de": "große Aprikose",
          "comment": "Sorte"
        },
        {
          "av": "ахбазан бакъвазабизе",
          "de": "Aprikosen trocknen",
          "comment": "für Kompott"
        },
        {
          "av": "ахбазан бакӏаризе",
          "de": "Aprikosen pflücken"
        },
        {
          "av": "ахбазан бетӏизе",
          "de": "Aprikosen pflücken",
          "comment": "vom Baum"
        },
        {
          "av": "ахбазан барщун буго",
          "de": "die Aprikosen sind reif"
        },
        {
          "av": "исана ахбазан гӏемер бижун буго",
          "de": "in diesem Jahr gibt es eine gute Aprikosenernte"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

ахбазаналъул

сообщить о неточности
{
  "word": "ахбазаналъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ахбазаналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ахбазан",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Aprikosen-",
      "examples": [
        {
          "av": "ахбазаналъул ах",
          "de": "Aprikosengarten"
        },
        {
          "av": "ахбазаналъул гъветӏ",
          "de": "Aprikosenbaum"
        },
        {
          "av": "ахбазаналъул мурапа",
          "de": "Aprikosenkonfitüre"
        },
        {
          "av": "ахбазаналъул гага (пурчӏун)",
          "de": "Aprikosenkern und Aprikosenkerne"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ахбазан",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

ахбиччанкъо

сообщить о неточности
{
  "word": "ахбиччанкъо",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ахбиччанкъо",
    "ахбиччанкъоялъ",
    "ахбиччанкъоялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Tag des Beginns der Obsternte in den Gärten",
      "labels": [
        "historischer Begriff"
      ],
      "comment": "zwecks Disziplinsteigerung gab es bei den Awaren in alten Zeiten einen strengen Brauch, die Obsternte an dem vom Ältesten des Aul bestimmten Tag zu beginnen"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}