←

sources.avar.me / av-fr

нап

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

напакъа

сообщить о неточности
{
  "word": "напакъа",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "напакъа",
    "напакъаялъ",
    "напакъаялъул",
    "напакъадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secours; vivres donnés par les riches pour les nécessiteux",
      "labels": [
        "archaïque"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мутагӏилзабазе напакъа",
          "fr": "subsistance pour les mutaallims",
          "comment": "aux élèves des écoles de mosquée, les villageois attribuaient des produits pour se nourrir"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "pension alimentaire",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "напакъа кьезе",
          "fr": "payer une pension alimentaire"
        },
        {
          "av": "напакъа щвезе",
          "fr": "recevoir une pension alimentaire"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "salaire",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

напас

сообщить о неточности
{
  "word": "напас",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "напас",
    "напасалъ",
    "напасалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "poussive, emphysème pulmonaire",
      "labels": [
        "médecine vétérinaire"
      ],
      "comment": "chez le cheval",
      "examples": [
        {
          "av": "напас ккезе",
          "fr": "souffrir de poussive"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

направление

сообщить о неточности
{
  "word": "направление",
  "stress": 8,
  "stem": "направлени",
  "forms": [
    "направление",
    "направлениялъ",
    "направлениялъул",
    "направлениял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "orientation, recommandation",
      "comment": "document",
      "examples": [
        {
          "av": "больницаялде направление кьезе",
          "fr": "donner une orientation pour l'hôpital"
        },
        {
          "av": "направлениялда рекъон",
          "fr": "dans la direction de"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

напряжение

сообщить о неточности
{
  "word": "напряжение",
  "stress": 7,
  "stem": "напряжени",
  "forms": [
    "напряжение",
    "напряжениялъ",
    "напряжениялъул",
    "напряжениял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tension",
      "labels": [
        "terme électrique"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏодобегӏанаб напряжение",
          "fr": "basse tension"
        },
        {
          "av": "кутакаб напряжение",
          "fr": "haute tension"
        },
        {
          "av": "токалъул напряжение",
          "fr": "tension du courant"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

напс

сообщить о неточности
{
  "word": "напс",
  "forms": [
    "напс",
    "напсалъ",
    "напсалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "personnalité",
      "examples": [
        {
          "av": "жиндирго напсалъул ургъалида вуго дов",
          "fr": "il est préoccupé par sa personne, il est préoccupé par lui-même"
        },
        {
          "av": "напс борхизаби",
          "fr": "culte de la personnalité"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

напсияб

сообщить о неточности
{
  "word": "напсияб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "напсияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "напсияб",
    "напсияв",
    "напсияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "personnel",
      "examples": [
        {
          "av": "халкъияб иш досие жиндирго напсияб ишалдаса тӏадегӏанаб буго",
          "fr": "la cause publique est au-dessus de l'intérêt personnel pour lui"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}