{
"word": "нар",
"homonym": 1,
"forms": [
"нар",
"наралъ",
"наралъул"
],
"senses": [
{
"text": "grenade",
"labels": [
"botanique"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нар",
"homonym": 2,
"forms": [
"нар",
"наралъ",
"наралъул",
"нарал"
],
"senses": [
{
"text": "bas-flanc",
"examples": [
{
"av": "наралтӏа гӏодов чӏезе",
"fr": "être en prison"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нар",
"homonym": 3,
"forms": [
"нар",
"наралъ",
"наралъул",
"нарул"
],
"senses": [
{
"text": "enfer",
"labels": [
"religion"
]
},
{
"text": "fournaise, enfer"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жужахӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "наргиз",
"stress": 5,
"forms": [
"наргиз",
"наргизалъ",
"наргизалъул",
"наргизал"
],
"senses": [
{
"text": "narcisse",
"comment": "тӏегь",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нардал",
"stress": 2,
"stem": "нарда",
"forms": [
"нардал",
"нардаз",
"нардазул"
],
"senses": [
{
"text": "trictrac, backgammon",
"labels": [
"pluriel"
],
"examples": [
{
"av": "нардал хӏазе",
"fr": "jouer au trictrac"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "pluriel"
}
{
"word": "наречие",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"stem": "наречи",
"forms": [
"наречие",
"наречиялъ",
"наречиялъул",
"наречиял"
],
"senses": [
{
"text": "adverbe",
"examples": [
{
"av": "наречиялъул разрядал",
"fr": "catégories d'adverbes"
}
],
"labels": [
"grammaire"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "наречие",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"stem": "наречи",
"forms": [
"наречие",
"наречиялъ",
"наречиялъул",
"наречиял"
],
"senses": [
{
"text": "parler; dialecte",
"labels": [
"linguistique"
],
"comment": "мацӏалъул сверел",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "авар мацӏалъул северияб наречие",
"fr": "parler septentrional de la langue avar"
},
{
"av": "авар мацӏалъул югалъулаб наречиялде гьоркьобе уна къаралазул диалект",
"fr": "le dialecte karakh fait partie du parler méridional de la langue avar"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "наречиялъул",
"stress": 4,
"forms": [
"наречиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "наречие",
"refwordnum": "1",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "adverbial"
}
],
"see_also": [
{
"target": "наречие",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "нарзан",
"stress": 5,
"forms": [
"нарзан",
"нарзаналъ",
"нарзаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "narzan",
"comment": "даруяб лъим",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нарзаналъул",
"stress": 5,
"forms": [
"нарзаналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нарзан",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "de narzan",
"examples": [
{
"av": "нарзаналъул ицц",
"fr": "source de narzan"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нарзан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "наркоз",
"stress": 5,
"forms": [
"наркоз",
"наркозалъ",
"наркозалъул"
],
"senses": [
{
"text": "narcose",
"labels": [
"médecine"
],
"comment": "операция гьабулеб мехалъ унтарав лъавудаса инавулеб дару",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "унтарасе наркоз кьуна",
"fr": "on a endormi le malade"
},
{
"av": "наркоз кьун, операция гьабизе",
"fr": "opérer sous anesthésie"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "наркоман",
"stress": 7,
"forms": [
"наркоман",
"наркоманас",
"наркоманалъ",
"наркоманасул",
"наркоманалъул",
"наркоманал"
],
"senses": [
{
"text": "toxicomane (homme et femme)"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "наркомат",
"stress": 7,
"forms": [
"наркомат",
"наркоматалъ",
"наркоматалъул",
"наркоматал"
],
"senses": [
{
"text": "commissariat du peuple",
"comment": "commissariat du peuple"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "наркотик",
"stress": 5,
"forms": [
"наркотик",
"наркотикалъ",
"наркотикалъул",
"наркотикал"
],
"senses": [
{
"text": "drogue, stupéfiant",
"comment": "унти кӏотинабизе, яги живго мехтизавизе гьабулеб дару",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "наркотикияб",
"stress": 5,
"forms": [
"наркотикияб"
],
"gender_forms": [
"наркотикияб",
"наркотикияв",
"наркотикияй"
],
"senses": [
{
"text": "narcotique",
"examples": [
{
"av": "наркотикияб дару",
"fr": "substance narcotique"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "нарт",
"forms": [
"нарт",
"нарталъ",
"нарталъул"
],
"senses": [
{
"text": "kérosène",
"examples": [
{
"av": "цӏадабе нарт тӏезе",
"fr": "jeter de l'huile sur le feu"
}
]
},
{
"text": "pétrole",
"examples": [
{
"av": "нарт бахъизе",
"fr": "extraire du pétrole"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нартав",
"stress": 2,
"stem": "нарта",
"forms": [
"нартав",
"нартас",
"нартасул",
"нартаал"
],
"senses": [
{
"text": "Nart",
"comment": "géant de conte de fées",
"examples": [
{
"av": "нартав гӏадав чи",
"fr": "homme grand et robuste, preux"
},
{
"av": "нартаазул хӏакъалъулъ маргьаби",
"fr": "légendes des Nartes, contes nartes"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нартикъаб",
"stress": 2,
"forms": [
"нартикъаб"
],
"gender_forms": [
"нартикъаб",
"нартикъав",
"нартикъай"
],
"senses": [
{
"text": "sans kérosène",
"comment": "litt. manque de kérosène; principalement à propos d'une période de pénurie de kérosène"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "нартикъали",
"stress": 2,
"stem": "нартикъал",
"forms": [
"нартикъали",
"нартикъалиялъ",
"нартикъолоца",
"нартикъалиялъул",
"нартикъолол",
"нартикъалал"
],
"senses": [
{
"text": "bidon",
"comment": "pour le kérosène"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нартикъолол",
"stress": 2,
"forms": [
"нартикъолол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нартикъали",
"comment": "génitif"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нартикъали",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "нартил",
"stress": 2,
"forms": [
"нартил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нарт",
"comment": "génitif de 'nart'"
},
{
"text": "de kérosène"
},
{
"text": "pétrolier, de pétrole",
"examples": [
{
"av": "нартил буругъал",
"fr": "chevalets de pétrole"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нарт",
"kind": "from"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "нартимахӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"нартимахӏ",
"нартимахӏалъ",
"нартимахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "odeur de kérosène",
"examples": [
{
"av": "нартимахӏ бахъараб лъим",
"fr": "eau sentant le kérosène"
},
{
"av": "дида нартимахӏ чӏвалеб буго",
"fr": "je sens l'odeur du kérosène"
},
{
"av": "дур квераздаса нартимахӏ буго",
"fr": "tes mains sentent le pétrole"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нартичирахъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нартичирахъ",
"нартичирахъалъ",
"нартичирахъалъул",
"нартичирахъал"
],
"senses": [
{
"text": "lampe à pétrole",
"examples": [
{
"av": "нартичирахъ бакизе",
"fr": "allumer une lampe à pétrole"
},
{
"av": "нартичирахъалъубе нарт тӏезе",
"fr": "verser du kérosène dans la lampe à kérosène"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "нарул",
"stress": 2,
"forms": [
"нарул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нар",
"refwordnum": "3",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "infernal",
"examples": [
{
"av": "нарул цӏа",
"fr": "fournaise, enfer"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нар",
"kind": "from",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "наряд",
"stress": 4,
"forms": [
"наряд",
"нарядалъ",
"нарядалъул",
"нарядал"
],
"senses": [
{
"text": "corvée; service",
"comment": "къайи биччаян яги битӏеян кьолеб документ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "хехаб наряд",
"fr": "ordre urgent"
},
{
"av": "хӏалтӏуде ине наряд",
"fr": "ordre de travail"
},
{
"av": "цӏул босизе кьураб наряд",
"fr": "bon pour du bois de chauffage"
},
{
"av": "наряд щвезе",
"fr": "recevoir une affectation de travail"
}
]
},
{
"text": "corvée; service",
"comment": "къукъа",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "милициялъул наряд",
"fr": "patrouille de police"
},
{
"av": "нарядалъул начальник",
"fr": "chef de patrouille"
}
]
},
{
"text": "corvée; service",
"labels": [
"terme militaire"
],
"examples": [
{
"av": "иргадулаб гуреб наряд кьезе",
"fr": "donner une corvée hors tour"
},
{
"av": "нарядалда вукӏине",
"fr": "être de service; être de corvée"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}