нам

{
  "word": "намус",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намус",
    "намусалъ",
    "намусалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "honneur, dignité",
      "examples": [
        {
          "av": "намус бацӏцӏадав чи",
          "fr": "homme honnête"
        },
        {
          "av": "намус цӏунизе",
          "fr": "garder son honneur"
        },
        {
          "av": "дуца дурго намус цӏуне",
          "fr": "sauvegarde ton honneur"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "conscience, honte, sentiment de honte",
      "examples": [
        {
          "av": "намус бацӏцӏадго",
          "fr": "en toute bonne conscience"
        },
        {
          "av": "намус бугев",
          "fr": "consciencieux, pudique"
        },
        {
          "av": "намус гьечӏев",
          "fr": "sans conscience, sans scrupule"
        },
        {
          "av": "намус гьечӏого",
          "fr": "sans conscience"
        },
        {
          "av": "намус гьечӏого гьереси бицуна дос",
          "fr": "il ment éhontément"
        },
        {
          "av": "намус гьечӏищ дуда?",
          "fr": "n'as-tu donc point de conscience ? n'as-tu pas honte ?"
        },
        {
          "av": "намус лъугӏизе (тӏагӏине)",
          "fr": "perdre la conscience, agir sans scrupules, indécemment"
        },
        {
          "av": "намус тӏагӏарав",
          "fr": "éhonté, sans conscience",
          "comment": "de la honte"
        },
        {
          "av": "намусалде рагӏад рехи",
          "fr": "flétrissure de l'honneur"
        },
        {
          "av": "намусалъе эркенлъи",
          "fr": "liberté de conscience"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "намусаб",
  "stress": 4,
  "stem": "намуса",
  "forms": [
    "намусаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "намусаб",
    "намусав",
    "намусай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "honteux, indécent; indigne",
      "examples": [
        {
          "av": "намусаб иш ккана",
          "fr": "il s'est produit un incident honteux"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "timide; scrupuleux; pudique",
      "examples": [
        {
          "av": "намусав гӏолохъанчи",
          "fr": "jeune homme consciencieux"
        },
        {
          "av": "намусай яс",
          "fr": "jeune fille timide"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "намусгьечӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намусгьечӏ",
    "намусгьечӏица",
    "намусгьечӏил",
    "намусгьечӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sans-gêne, effronté, impudent, insolent; goujat, libertin"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "намуслъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намуслъи",
    "намуслъиялъ",
    "намуслъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "намуслъизе"
    },
    {
      "text": "timidité"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "намуслъизаби",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намуслъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "намуслъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "намуслъизабизе",
  "stress": 4,
  "stem": "намуслъизаб",
  "forms": [
    "намуслъизабизе",
    "намуслъизабула",
    "намуслъизабила",
    "намуслъизабуна",
    "намуслъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "troubler, gêner, mettre dans l'embarras, confondre ; faire honte, faire rougir quelqu'un",
      "labels": [
        "causatif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

{
  "word": "намуслъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "намуслъ",
  "forms": [
    "намуслъизе",
    "намуслъула",
    "намуслъила",
    "намуслъана",
    "намуслъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "être gêné, rougir ; se trouver dans une situation embarrassante ; s'émouvoir",
      "examples": [
        {
          "av": "намуслъун лъугьине",
          "fr": "se troubler, être gêné, être confus"
        },
        {
          "av": "намуслъун хвезе",
          "fr": "rougir de honte"
        },
        {
          "av": "щай мун намуслъуларев?",
          "fr": "n'as-tu pas honte ?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

{
  "word": "намус-нич",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намус-нич",
    "намус-ничалъ",
    "намус-ничалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "conscience, honte, sentiment de conscience et de honte",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "намус-яхӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намус-яхӏ",
    "намус-яхӏалъ",
    "намус-яхӏалъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "намус-нич",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}