←

sources.avar.me / av-fr

ниж

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

ниж

сообщить о неточности
{
  "word": "ниж",
  "forms": [
    "ниж",
    "нижеца",
    "нижер"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nous",
      "labels": [
        "pronom",
        "pronom personnel"
      ],
      "comment": "exclusif — sans toi, sans vous",
      "examples": [
        {
          "av": "ниж бергьана",
          "fr": "nous avons vaincu, nous avons gagné"
        },
        {
          "av": "цӏад балеб мехалъ, ниж гьабихъ рукӏана",
          "fr": "quand il pleuvait, nous étions au moulin"
        },
        {
          "av": "нижеца щивго ахӏичӏо",
          "fr": "nous n'avons invité personne"
        },
        {
          "av": "нижер гьаниб жакъа бертин букӏине буго",
          "fr": "un mariage aura lieu ici aujourd'hui chez nous"
        },
        {
          "av": "нижее кьурдизе бокьула",
          "fr": "nous aimons danser"
        },
        {
          "av": "нижеда гьеб бичӏчӏула",
          "fr": "nous le comprenons"
        },
        {
          "av": "нижеда цер бихьана",
          "fr": "nous avons vu un renard"
        },
        {
          "av": "ниже-нижецаги ахӏула кечӏ",
          "fr": "et nous chantons [des chansons]"
        },
        {
          "av": "ниже-нижрги руго лъимал",
          "fr": "et nous avons des enfants"
        },
        {
          "av": "ниже-нижее бутӏа гьечӏебищ?",
          "fr": "et nous n'avons pas de part?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "pronom",
  "form": "nominatif"
}

нижер

сообщить о неточности
{
  "word": "нижер",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нижер"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "ниж",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "notre",
      "labels": [
        "pronom",
        "pronom possessif"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нижер гӏагарал чагӏи",
          "fr": "nos parents"
        },
        {
          "av": "нижер рукъзал",
          "fr": "notre maison"
        },
        {
          "av": "нижер эбел-эмен",
          "fr": "nos parents"
        },
        {
          "av": "нижер вас лъикӏ цӏалулев вуго",
          "fr": "notre fils étudie bien"
        },
        {
          "av": "нижер росу кӏудияб",
          "fr": "notre aoul est grand"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ниж",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "pronom",
  "form": "génitif"
}

нижераб

сообщить о неточности
{
  "word": "нижераб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нижераб"
  ],
  "gender_forms": [
    "нижераб",
    "нижерав",
    "нижерай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "qui nous appartient, notre propre",
      "examples": [
        {
          "av": "нижераб чу",
          "fr": "notre cheval"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}