{
"word": "натӏ",
"forms": [
"натӏ",
"натӏалъ",
"натӏица",
"натӏил",
"натӏал"
],
"senses": [
{
"text": "nat., un demi-mètre",
"labels": [
"archaïque"
],
"examples": [
{
"av": "анлъго натӏ ххамил босана дица тукадаса",
"fr": "j'ai acheté au magasin six nat (3 mètres) de tissu"
},
{
"av": "дудаго бугеб натӏ борцинчӏого, чияда бугеб рокьо борцунге",
"fr": "ne prends pas pour toi-même la mesure nat, quand pour les autres tu ne prends qu'un empan",
"labels": [
"proverbe"
]
},
{
"av": "натӏица борцине",
"fr": "mesurer en nats",
"comment": "par demi-mètres"
},
{
"av": "натӏил тӏажу, тӏохьол хъабарча",
"fr": "un demi-mètre pour le pantalon, une peau de mouton pour le manteau",
"labels": [
"dicton"
],
"comment": "à propos d'une personne de petite taille"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "натӏихӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"натӏихӏ",
"натӏихӏалъ",
"натӏихӏалъул",
"натӏихӏал"
],
"senses": [
{
"text": "génisse",
"labels": [
"dialectalisme"
]
},
{
"text": "petit taureau, taurillon"
}
],
"see_also": [
{
"target": "баси",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "натӏухӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"натӏухӏ",
"натӏухӏалъ",
"натӏхӏица",
"натӏухӏалъул",
"натӏхӏил",
"натӏухӏал"
],
"senses": [
{
"text": "halva de noix ou de noyaux d'abricot",
"examples": [
{
"av": "гьуинаб натӏухӏ",
"fr": "halva doux"
},
{
"av": "натӏухӏ гьабизе",
"fr": "préparer du halva"
},
{
"av": "натӏхӏил чед",
"fr": "cercle de halva"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "—"
}
{
"word": "натӏхӏил",
"stress": 7,
"forms": [
"натӏхӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "натӏухӏ",
"comment": "génitif"
}
],
"see_also": [
{
"target": "натӏухӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}