←

sources.avar.me / av-fr

нук

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

нука

сообщить о неточности
{
  "word": "нука",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нука",
    "нукаялъ",
    "нукаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nom d'un ravageur des légumineuses",
      "labels": [
        "zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нукаялъ гьалил хур хвезабуна",
          "fr": "le parasite a détruit les cultures de fèves"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

нукар

сообщить о неточности
{
  "word": "нукар",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нукар",
    "нукарас",
    "нукарасул",
    "нукарзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "noukère",
      "comment": "garde du corps, cavalier de mission spéciale auprès du chef",
      "examples": [
        {
          "av": "ханасул нукар",
          "fr": "noukère du khan"
        },
        {
          "av": "нукарлъун хъвазе",
          "fr": "s'enrôler comme noukère"
        },
        {
          "av": "Базе ярагъги кье, Нукарлъунги хъвай",
          "fr": "Attribue une arme, et enrôle [le] parmi les noukers",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        },
        {
          "av": "нукарзаби чуязтӏа рекӏун росулъе щвана",
          "fr": "les noukers sont arrivés au village à cheval"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

нукарасул

сообщить о неточности
{
  "word": "нукарасул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нукарасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "нукар",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de noukère",
      "examples": [
        {
          "av": "нукарасул ретӏел",
          "fr": "uniforme de nuker",
          "comment": "vêtements"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нукар",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

нукарлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "нукарлъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нукарлъи",
    "нукарлъиялъ",
    "нукарлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "noukérisme; service de noukère",
      "examples": [
        {
          "av": "нукарлъи гьабизе",
          "fr": "servir de nouker"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}