нах

{
  "word": "нах",
  "forms": [
    "нах",
    "нахуца",
    "нахул",
    "нахал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "huile; beurre",
      "examples": [
        {
          "av": "биараб нах",
          "fr": "beurre clarifié"
        },
        {
          "av": "гӏакдал нах",
          "fr": "beurre de vache"
        },
        {
          "av": "семичкадул нах",
          "fr": "huile végétale; huile de tournesol"
        },
        {
          "av": "хьодутӏа ккараб нах",
          "fr": "huile de lin"
        },
        {
          "av": "щарил нах",
          "fr": "beurre"
        },
        {
          "av": "нах бахине",
          "fr": "beurrer"
        },
        {
          "av": "нах бахун тезе",
          "fr": "abonder dans le sens de quelqu'un; approuver",
          "comment": "litt. oindre d'huile"
        },
        {
          "av": "нах тӏамизе",
          "fr": "beurrer, mettre du beurre"
        },
        {
          "av": "карщилъе нах тӏамизе",
          "fr": "beurrer la bouillie"
        },
        {
          "av": "нах чӏвазе",
          "fr": "mettre du beurre dans quelque chose",
          "comment": "quelque chose"
        },
        {
          "av": "нах гӏемерлъун карш холареб",
          "fr": "abondance de biens ne nuit pas"
        },
        {
          "av": "гьоцӏоги нахги гӏадин",
          "fr": "en amitié, en harmonie",
          "comment": "litt. comme du miel et du beurre"
        },
        {
          "av": "нахул гилавка",
          "fr": "une livre de beurre"
        },
        {
          "av": "нахул горо",
          "fr": "motte de beurre sphérique"
        },
        {
          "av": "нахул щигат",
          "fr": "trois livres de beurre"
        },
        {
          "av": "нахул цӏезе",
          "fr": "devenir huileux, s'enduire d'huile"
        },
        {
          "av": "нахул цӏураб",
          "fr": "plein d'huile; huileux, tout en huile"
        },
        {
          "av": "нахул цӏураб ретӏел",
          "fr": "vêtements tachés d'huile"
        },
        {
          "av": "нахулъ бежизе",
          "fr": "(faire) frire dans l'huile"
        },
        {
          "av": "нахулъа рас гӏадин",
          "fr": "facilement, sans effort",
          "comment": "litt. comme [retirer] un cheveu du beurre"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "cerveau",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "жаниб нах бугеб бетӏер",
          "fr": "esprit clair, vive intelligence",
          "comment": "litt. tête remplie de cervelle"
        },
        {
          "av": "жаниб нах гьечӏеб бетӏер",
          "fr": "tête de linotte"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "onguent, huile mécanique",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "машинадул нах",
          "fr": "huile pour machines; huile minérale"
        },
        {
          "av": "нах бахине",
          "fr": "graisser à l'huile"
        },
        {
          "av": "гьакида нах бахине",
          "fr": "graisser la roue"
        },
        {
          "av": "нах биччазе",
          "fr": "graisser"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "huile, graisse",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "comment": "pour le graissage des chaussures et autres articles en cuir",
      "examples": [
        {
          "av": "хьитазда нах бахине",
          "fr": "graisser les chaussures",
          "comment": "avec de la graisse"
        },
        {
          "av": "кидайин нуж холелилан гьикъараб мехалъ, нахуда гьикъейилан абурабила хьитаз",
          "fr": "on a demandé aux chaussures : « Quand allez-vous vous user ? » Elles ont répondu : « Demandez à l'huile »",
          "labels": [
            "dicton"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "—"
}

{
  "word": "нахтӏатӏех",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нахтӏатӏех",
    "нахтӏатӏехалъ",
    "нахтӏатӏехалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "farine d'avoine pétrie dans l'huile",
      "comment": "culin."
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "нахугурга",
  "stress": 4,
  "stem": "нахугург",
  "forms": [
    "нахугурга",
    "нахугургаялъ",
    "нахугургялъул",
    "нахугургби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pain rond",
      "comment": "pâtisserie maison au beurre"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "нахукъ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нахукъ",
    "нахукъго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "avec un manque de beurre; sans beurre",
      "labels": [
        "adverbe"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "нахукъаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нахукъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "нахукъаб",
    "нахукъав",
    "нахукъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sans graisse, maigre",
      "examples": [
        {
          "av": "нахукъаб гӏака",
          "fr": "vache au lait peu gras"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "нахукълъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нахукълъи",
    "нахукълъиялъ",
    "нахукълъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "absence de gras, maigreur"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "нахула",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нахула",
    "нахулаялъ",
    "нахулаялъул",
    "нахулаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "courtilière",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ],
      "comment": "insecte"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "нахулърахъадал",
  "stress": 4,
  "stem": "нахулърахъада",
  "forms": [
    "нахулърахъадал",
    "нахулърахъадаз",
    "нахулърахъадазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "crêpes; blinis",
      "comment": "litt. roulés dans l'huile",
      "labels": [
        "pluriel",
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

{
  "word": "нахухинкӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нахухинкӏ",
    "нахухинкӏалъ",
    "нахухинкӏалъул",
    "нахухинкӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "variété locale de beignets",
      "comment": "plat préparé à base de pâte briochée"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "нахучирахъ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нахучирахъ",
    "нахучирахъалъ",
    "нахучирахъалъул",
    "нахучирахъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ancienne lampe",
      "comment": "qui brûle à l'huile"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "нахучӏартал",
  "stress": 4,
  "stem": "нахучӏарта",
  "forms": [
    "нахучӏартал",
    "нахучӏартаз",
    "нахучӏартазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "pluralfor": "нахучӏорто"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нахучӏорто",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

{
  "word": "нахучӏартил",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нахучӏартил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "нахучӏорто",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нахучӏорто",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

{
  "word": "нахучӏорто",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нахучӏорто",
    "нахучӏортоялъ",
    "нахучӏартица",
    "нахучӏортоялъул",
    "нахучӏартил",
    "нахучӏартал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "chiffon huilé",
      "comment": "pour le traitement des blessures"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "—"
}

{
  "word": "наххӏалаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "наххӏалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "наххӏалаб",
    "наххӏалав",
    "наххӏалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "contenant beaucoup d'huile; gorgé d'huile",
      "examples": [
        {
          "av": "наххӏалаб квен",
          "fr": "nourriture avec un excès d'huile"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}