←

sources.avar.me / av-fr

ном

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

номер

сообщить о неточности
{
  "word": "номер",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "номер",
    "номералъ",
    "номералъул",
    "номерал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "numéro",
      "examples": [
        {
          "av": "журналалъул номер",
          "fr": "numéro de magazine"
        },
        {
          "av": "машинаялъул номер",
          "fr": "numéro d'immatriculation"
        },
        {
          "av": "рукъалъул номер",
          "fr": "numéro de maison"
        },
        {
          "av": "газеталъул ахирисеб номералда бахъун буго машгьурав вехьасул хӏакъалъулъ очерк",
          "fr": "le dernier numéro du journal a publié un reportage sur un célèbre chevrier"
        },
        {
          "av": "номерал лъезе",
          "fr": "numéroter"
        },
        {
          "av": "дур гӏарцуда номер гьечӏебищ?",
          "fr": "pourquoi ne dépenses-tu pas d'argent ?",
          "comment": "litt. ton argent n'a pas de numéro?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ligne",
      "labels": [
        "archaïque"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "анкьабилеб номералъул чирахъ",
          "fr": "lampe à sept lignes"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

номералъул

сообщить о неточности
{
  "word": "номералъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "номералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "номер",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "numéroté",
      "examples": [
        {
          "av": "номералъул ишара",
          "fr": "plaque d'immatriculation"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "номер",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

номерок

сообщить о неточности
{
  "word": "номерок",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "номерок",
    "номерокалъ",
    "номерокалъул",
    "номерокал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "petit numéro; jeton",
      "examples": [
        {
          "av": "номерок босизе",
          "fr": "prendre un numéro"
        },
        {
          "av": "номерок кьезе",
          "fr": "donner un numéro"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

номинатив

сообщить о неточности
{
  "word": "номинатив",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "номинатив",
    "номинативалъ",
    "номинативалъул",
    "номинативал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nominatif",
      "labels": [
        "grammaire"
      ],
      "comment": "аслияб падеж",
      "comment_lang": "av"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}