←

sources.avar.me / av-fr

нохъ

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

нохъахараб

сообщить о неточности
{
  "word": "нохъахараб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нохъахараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "participe"
      ],
      "participlefrom": "нохъахине"
    },
    {
      "text": "caverneux",
      "examples": [
        {
          "av": "нохъахараб кьуру",
          "fr": "rocher caverneux"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нохъахине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "participe"
}

нохъахин

сообщить о неточности
{
  "word": "нохъахин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нохъахин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "нохъахине"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

нохъахине

сообщить о неточности
{
  "word": "нохъахине",
  "stress": 2,
  "stem": "нохъах",
  "forms": [
    "нохъахине",
    "нохъахуна",
    "нохъахина",
    "нохъахана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "devenir caverneux"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

нохъо

сообщить о неточности
{
  "word": "нохъо",
  "stress": 5,
  "stem": "нохъ",
  "forms": [
    "нохъо",
    "нохъоялъ",
    "нохъялъул",
    "нохъодул",
    "нохъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "grotte",
      "examples": [
        {
          "av": "гьитӏинаб нохъо",
          "fr": "petite grotte"
        },
        {
          "av": "кӏудияб нохъо",
          "fr": "grande grotte"
        },
        {
          "av": "нохъдул кӏалтӏа",
          "fr": "à l'entrée de la grotte"
        },
        {
          "av": "нохъода вахчизе",
          "fr": "se cacher dans une grotte"
        },
        {
          "av": "нохъода гӏумру гьабулев гӏадан",
          "fr": "homme des cavernes"
        },
        {
          "av": "цӏад къатӏизегӏан нохъодаги бокьиларо дуда цадахъ",
          "fr": "je ne veux pas rester avec toi ensemble dans la grotte jusqu'à ce que la pluie cesse",
          "comment": "à propos d'une mauvaise personne"
        },
        {
          "av": "гӏиял рехъен нохъоде гъуна вехьас",
          "fr": "le berger a poussé le troupeau de moutons dans la grotte"
        },
        {
          "av": "нохъодаса къватӏибе лъугьун бачӏанила аздагьо",
          "fr": "un dragon est sorti de la grotte",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

нохъодул

сообщить о неточности
{
  "word": "нохъодул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "нохъодул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "нохъо",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "des cavernes",
      "examples": [
        {
          "av": "нохъодул нух",
          "fr": "passage de grotte"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нохъо",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

нохъо-къед

сообщить о неточности
{
  "word": "нохъо-къед",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "нохъо-къед",
    "нохъо-къедалъ",
    "нохъо-къедалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "abri; refuge",
      "comment": "lit. grotte et mur",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}