←

sources.avar.me / av-fr

кӏож

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

кӏож

сообщить о неточности
{
  "word": "кӏож",
  "forms": [
    "кӏож",
    "кӏожалъ",
    "кӏожалъул",
    "кӏожал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bicoque, hutte",
      "examples": [
        {
          "av": "цо гьитӏинабго кӏожнив вегун ватана дида дов",
          "fr": "je l'ai trouvé couché dans une petite cabane"
        },
        {
          "av": "гьанир кӏожнир дурго хулжалги лъун, чвердезе гӏурухъе",
          "fr": "pose ici, dans la cabane, tes sacoches et va te baigner à la rivière"
        },
        {
          "av": "дун кӏожниве лъугьиндал, дов тӏаде вахъана",
          "fr": "quand je suis entré dans la hutte, il s'est levé"
        },
        {
          "av": "доб кӏожниса рахханги босун, гьаниве хур гьанкӏизе вачӏа",
          "fr": "prends la pelle dans cette cabane et viens ici bêcher le champ"
        },
        {
          "av": "кӏожнисан бежараб гьанал махӏ чӏвалеб букӏана",
          "fr": "une odeur de viande rôtie s'échappait de la hutte"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}