←

sources.avar.me / en-av

une

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

unearned

сообщить о неточности
{
  "word": "unearned",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "нетрудовой",
    "нетрудовая",
    "нетрудовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "захӏматчи гурев",
      "examples": [
        {
          "en": "non-working part of the population",
          "av": "халкъалъул захӏматчагӏазулаб гуреб бутӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "живго хӏалтӏун щвараб гуреб, чияр захӏматалдалъун щвараб",
      "precomment": "unearned",
      "examples": [
        {
          "en": "unearned income",
          "av": "чияр захӏматалдалъун (хӏалтӏичӏого) щвараб хайир"
        }
      ]
    }
  ]
}

unearthly

сообщить о неточности
{
  "word": "unearthly",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неземной",
    "неземная",
    "неземное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏабигӏияб гуреб, дунялалда букӏунареб",
      "examples": [
        {
          "en": "celestial bodies",
          "av": "ракьалда рукӏунарел жал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "иллагьияб",
      "precomment": "exalted; sublime",
      "examples": [
        {
          "en": "unearthly love",
          "av": "иллагьияб рокьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

uneconomical

сообщить о неточности
{
  "word": "uneconomical",
  "stress": 7,
  "stem": "НЕЭКОНОМН",
  "forms": [
    "неэкономный",
    "неэкономная",
    "неэкономное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къарумлъи, барахщи лъалареб, чумартаб",
      "examples": [
        {
          "en": "unthrifty housewife",
          "av": "квер гӏатӏидай, цӏуна-къай гьечӏей хозяйка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏуна-къай гьечӏолъиялъе нугӏлъи гьабулеб, гьеб бихьизабулеб"
    }
  ]
}

uneducated

сообщить о неточности
{
  "word": "uneducated",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "необразованный",
    "необразованная",
    "необразованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏураб лъай гьечӏев, щвечӏев",
      "examples": [
        {
          "en": "uneducated person",
          "av": "лъай гьечӏев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

unemployed

сообщить о неточности
{
  "word": "unemployed",
  "stress": 7,
  "stem": "БЕЗРАБОТН",
  "forms": [
    "безработный",
    "безработная",
    "безработное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏи гьечӏев",
      "examples": [
        {
          "en": "to be unemployed",
          "av": "хӏалтӏи гьечӏевлъун вукӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏи гьечӏев, хӏалтӏи гьечӏого, хутӏарав",
      "labels": [
        "used as a noun",
        "masculine gender"
      ]
    }
  ]
}

unemployment

сообщить о неточности
{
  "word": "unemployment",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "безработица"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏи гьечӏолъи, хӏалтӏи гьечӏого, хутӏи"
    }
  ]
}

unencrypted

сообщить о неточности
{
  "word": "unencrypted",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "незашифрованный",
    "незашифрованная",
    "незашифрованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шифралда лъечӏеб"
    }
  ]
}

unenlightened

сообщить о неточности
{
  "word": "unenlightened",
  "forms": [
    "непросвещённый",
    "непросвещённая",
    "непросвещённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай гьечӏев; жагьилав",
      "examples": [
        {
          "en": "unenlightened person",
          "av": "жагьилав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

unenviable

сообщить о неточности
{
  "word": "unenviable",
  "stress": 6,
  "stem": "НЕЗАВИДН",
  "forms": [
    "незавидный",
    "незавидная",
    "незавидное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахиллъилареб; бер чӏегӏерлъулареб",
      "examples": [
        {
          "en": "unenviable position",
          "av": "бахиллъилареб хӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квешаб, лъикӏаб гуреб"
    }
  ]
}

unequal

сообщить о неточности
{
  "word": "unequal",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕРАВН",
  "forms": [
    "неравный",
    "неравная",
    "неравное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏодолъиялъулъ, лъикӏлъиялулъ цогояб гьечӏеб; ращалъи гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "they have unequal forces",
          "av": "гъозул къуватал ращадал гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "en": "unequal marriage",
          "av": "ращалъи гьечӏеб ригьин"
        }
      ]
    }
  ]
}

unequal match

сообщить о неточности
{
  "word": "unequal match",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "неровня"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулъниги (гӏамалалъулъ, лъаялъулъ, соназулъ ва гь. ц.) ващадав гьечӏев чи",
      "examples": [
        {
          "en": "she is not his match",
          "av": "гьев долда ващадав гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

unethical

сообщить о неточности
{
  "word": "unethical",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "неэтичный",
    "неэтичная",
    "неэтичное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адаб-намусалда, берцинаб хьвадиялда рекъолареб, адаб-намусалъул къагӏидабазда данде кколареб",
      "examples": [
        {
          "en": "unethical act",
          "av": "адаб-намусалда, берцинаб хьвада-чӏвадиялда данде кколареб, рекъолареб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

uneven

сообщить о неточности
{
  "word": "uneven",
  "stress": 9,
  "stem": "НЕРАВНОМЕРН",
  "forms": [
    "неравномерный",
    "неравномерная",
    "неравномерное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цокӏаллъи гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "uneven development",
          "av": "цокӏалаб гуреб, цокӏаллъи гьечӏеб цебетӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

unevenly

сообщить о неточности
{
  "word": "unevenly",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "неравномерно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогояб, цокӏалаб гуреб куцалъ, цокӏаллъи гьечӏого"
    }
  ]
}

unevenness

сообщить о неточности
{
  "word": "unevenness",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "неравномерность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоголъи, цокӏаллъи гьечӏолъи"
    }
  ]
}

uneven; bumpy

сообщить о неточности
{
  "word": "uneven; bumpy",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕРОВН",
  "forms": [
    "неровный",
    "неровная",
    "неровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏараб, цокӏалаб гуреб",
      "examples": [
        {
          "en": "uneven road",
          "av": "гохӏахараб, гьетӏ-гьетӏараб нух"
        },
        {
          "en": "uneven board",
          "av": "гьетӏараб хъарщи"
        },
        {
          "en": "uneven line",
          "av": "гьетӏараб мухъ"
        },
        {
          "en": "uneven pulse",
          "av": "рекӏел цокӏаллъи гьечӏеб кьаби"
        },
        {
          "en": "uneven handwriting",
          "av": "цокӏаллъи гьечӏеб хатӏ"
        },
        {
          "en": "uneven temper",
          "av": "чӏара-хьараб гуреб, хисардулеб гӏамал-хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

unexchangeable; inexhaustible

сообщить о неточности
{
  "word": "unexchangeable; inexhaustible",
  "stress": 7,
  "stem": "НЕРАЗМЕНН",
  "forms": [
    "неразменный",
    "неразменная",
    "неразменное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисин гьабулареб, гӏисин гьабизе бегьулареб",
      "comment": "гӏарцул хӏакъалъулъ",
      "examples": [
        {
          "en": "inconvertible coin",
          "av": "гӏисин гьабизе бегьулареб гӏарац"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "босулареб гӏабаси",
      "precomment": "magic rouble"
    }
  ]
}

unexecutable

сообщить о неточности
{
  "word": "unexecutable",
  "stress": 9,
  "stem": "НЕИСПОЛНИМ",
  "forms": [
    "неисполнимый",
    "неисполнимая",
    "неисполнимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубалареб, тӏубазабизе кӏолареб, тӏубазабулареб",
      "examples": [
        {
          "en": "unachievable dream",
          "av": "тӏубалареб анищ"
        }
      ]
    }
  ]
}

unexpected

сообщить о неточности
{
  "word": "unexpected",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕЖДАНН",
  "forms": [
    "нежданный",
    "нежданная",
    "нежданное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏалда букӏинчӏеб",
      "examples": [
        {
          "en": "unexpected guests arrived",
          "av": "ракӏалдаго рукӏинчӏел гьалбал рачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

unexpected

сообщить о неточности
{
  "word": "unexpected",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "неожиданный",
    "неожиданная",
    "неожиданное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндихъ балагьун рукӏинчӏеб, ракӏалда букӏинчӏеб, цебеккунго лъалеб букӏинчӏеб, тохлъукье, циндаго ккараб",
      "examples": [
        {
          "en": "unexpected guest",
          "av": "ракӏалдаго вукӏинчӏев (ракӏалда гьечӏого, вачӏарав) гьобол"
        },
        {
          "en": "unexpected rain",
          "av": "балилан ккечӏеб, ракӏалдаго букӏинчӏеб, тохлъукье бараб цӏад"
        },
        {
          "en": "to take an unexpected turn",
          "av": "ракӏалда букӏинчӏеб хиси ккезе, ракӏалда букӏинчӏеб рахъалде сверизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

unexpected

сообщить о неточности
{
  "word": "unexpected",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕЧАЯНН",
  "forms": [
    "нечаянный",
    "нечаянная",
    "нечаянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого ккараб, ургъичӏого, ракӏалда гьечӏого, ккараб",
      "examples": [
        {
          "en": "accidental shot",
          "av": "лъачӏого ккараб кьвагьи"
        },
        {
          "en": "unexpected meeting",
          "av": "ракӏалда гьечӏого, ккараб дандчӏвай"
        }
      ]
    }
  ]
}

unexpectedly

сообщить о неточности
{
  "word": "unexpectedly",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "неожиданно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "циндаго, ракӏалда гьечӏого"
    }
  ]
}

unexplainable

сообщить о неточности
{
  "word": "unexplainable",
  "stress": 9,
  "stem": "НЕОБЪЯСНИМ",
  "forms": [
    "необъяснимый",
    "необъяснимая",
    "необъяснимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баян гьабун бажарулареб, бичӏчӏизабизе кӏолареб",
      "examples": [
        {
          "en": "unexplained phenomenon",
          "av": "баян гьабун бажарулареб лъугьа-бахъин"
        }
      ]
    }
  ]
}

unexplored

сообщить о неточности
{
  "word": "unexplored",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неисследованный",
    "неисследованная",
    "неисследованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рех гьабичӏеб"
    }
  ]
}

unexplored; unknown

сообщить о неточности
{
  "word": "unexplored; unknown",
  "stress": 6,
  "stem": "НЕИЗВЕДАНН",
  "forms": [
    "неизведанный",
    "неизведанная",
    "неизведанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазабичӏеб, цӏех-рех гьабичӏеб",
      "precomment": "unstudied",
      "examples": [
        {
          "en": "unexplored places",
          "av": "цӏех-рех гьабичӏел бакӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏал бихьичӏеб, хӏал лъалареб, кинаб бугебали лъалареб",
      "precomment": "untested",
      "examples": [
        {
          "en": "unexplored happiness",
          "av": "кинаб букӏинебали лъалареб талихӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}