←

sources.avar.me / av-en

гьакӏ

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

гьакӏкӏади

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏади",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гьакӏкӏади"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "frequentative",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьакӏкӏадизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьакӏкӏадизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏадизаби",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гьакӏкӏадизаби"
  ],
  "labels": [
    "masdar",
    "frequentative",
    "causative",
    "verb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьакӏкӏадизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьакӏкӏадизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏадизабизе",
  "stress": 8,
  "stem": "гьакӏкӏадизаб",
  "forms": [
    "гьакӏкӏадизабизе",
    "гьакӏкӏадизабула",
    "гьакӏкӏадизабила",
    "гьакӏкӏадизабуна",
    "гьакӏкӏадизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to cause someone to yawn; to make someone yawn",
      "labels": [
        "frequentative",
        "causative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

гьакӏкӏадизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏадизе",
  "stress": 8,
  "stem": "гьакӏкӏад",
  "forms": [
    "гьакӏкӏадизе",
    "гьакӏкӏадула",
    "гьакӏкӏадила",
    "гьакӏкӏадана",
    "гьакӏкӏаде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to yawn",
      "labels": [
        "frequentative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏадамазда цеве гьакӏкӏадизе рекъон букӏунаро",
          "en": "yawning in front of people is improper"
        },
        {
          "av": "мун щай гьакӏкӏадулев?",
          "en": "why are you yawning?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "frequentative"
}

гьакӏкӏазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏазаби",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гьакӏкӏазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "гьакӏкӏазабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьакӏкӏазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏазабизе",
  "stress": 8,
  "stem": "гьакӏкӏазаб",
  "forms": [
    "гьакӏкӏазабизе",
    "гьакӏкӏазабула",
    "гьакӏкӏазабила",
    "гьакӏкӏазабуна",
    "гьакӏкӏазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to open wide; to make something open"
    },
    {
      "text": "to force; to make someone open something; to request to open",
      "comment": "e.g., mouth",
      "examples": [
        {
          "av": "тохтирас унтарасда кӏал гьакӏкӏазабуна",
          "en": "the doctor asked the patient to open his mouth"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гьакӏкӏазе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏазе",
  "stress": 8,
  "stem": "гьакӏкӏа",
  "forms": [
    "гьакӏкӏазе",
    "гьакӏкӏала",
    "гьакӏкӏана",
    "гьакӏкӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to open; to open up",
      "comment": "of the mouth; of the wound",
      "examples": [
        {
          "av": "гьакӏкӏавухъе букӏуна досул кӏал",
          "en": "his mouth is always open",
          "comment": "about a person who laughs constantly"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to open",
      "comment": "mouth",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏал гьакӏкӏазе",
          "en": "open one's mouth"
        },
        {
          "av": "гьакӏкӏан кӏалгун, гӏенеккана дов дихъ",
          "en": "he listened to me with his mouth open"
        },
        {
          "av": "тӏокӏаб кӏал гьакӏкӏаге дуца",
          "en": "be silent; do not open your mouth anymore"
        },
        {
          "av": "гьакӏкӏан хутӏизе",
          "en": "to be surprised; to gape"
        },
        {
          "av": "гьакӏкӏараб кӏалалъул кӏудияв гӏабдал",
          "en": "heavenly blockhead",
          "comment": "lit. a big fool with an open mouth"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гьакӏкӏай

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏай",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гьакӏкӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьакӏкӏазе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьакӏкӏа-кӏалъазе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьакӏкӏа-кӏалъазе",
  "stress": 8,
  "stem": "гьакӏкӏа-кӏалъа",
  "forms": [
    "гьакӏкӏа-кӏалъазе",
    "гьакӏкӏа-кӏалъала",
    "гьакӏкӏа-кӏалъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to be open and empty",
      "examples": [
        {
          "av": "гьакӏкӏа-кӏалъан буго кӏал",
          "en": "mouth is open and empty",
          "comment": "toothless"
        },
        {
          "av": "рукъ гьакӏкӏа-кӏалъан батана",
          "en": "the door to the house was open and no one was inside"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}