←

sources.avar.me / av-en

гьикъ

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

гьикъари

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъари",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьикъари",
    "гьикъариялъ",
    "гьикъариялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "frequentative",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъаризе"
    },
    {
      "text": "greeting; inquiries about health and well-being",
      "examples": [
        {
          "av": "Гьикъарийин абе, саламин абе",
          "en": "Ask about health, give my regards",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьикъаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъаризе",
  "stress": 6,
  "stem": "гьикъар",
  "forms": [
    "гьикъаризе",
    "гьикъарула",
    "гьикъарила",
    "гьикъаруна",
    "гьикъаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(to) greet someone; to inquire about one's well-being",
      "labels": [
        "frequentative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьоболасда гьикъаризе",
          "en": "to greet a guest-friend"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "frequentative"
}

гьикъа-бакъари

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъа-бакъари",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъа-бакъари"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "frequentative",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъа-бакъаризе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьикъа-бакъаризе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъа-бакъаризе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъа-бакъар",
  "forms": [
    "гьикъа-бакъаризе",
    "гьикъа-бакъарула",
    "гьикъа-бакъарила",
    "гьикъа-бакъарана",
    "гьикъа-бакъаре"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to interview; to question someone; to poll",
      "labels": [
        "frequentative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "frequentative"
}

гьикъа-бакъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъа-бакъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъа-бакъи",
    "гьикъа-бакъиялъ",
    "гьикъа-бакъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъа-бакъизе"
    },
    {
      "text": "survey; questioning; inquiry",
      "examples": [
        {
          "av": "гьикъа-бакъи гьабизе",
          "en": "to question; to inquire",
          "comment": "someone"
        },
        {
          "av": "гӏадамазда гьикъа-бакъи гьабе",
          "en": "ask people"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьикъа-бакъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъа-бакъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъа-бакъ",
  "forms": [
    "гьикъа-бакъизе",
    "гьикъа-бакъула",
    "гьикъа-бакъила",
    "гьикъа-бакъана",
    "гьикъа-бакъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to question; to inquire; to ask; to interrogate",
      "labels": [
        "colloquial"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "эбелалъ Юнусида цӏала-къалиялъул гьикъа-бакъана",
          "en": "mother was asking Yunus about his studies"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гьикъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьикъизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьикъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "гьикъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьикъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъизаб",
  "forms": [
    "гьикъизабизе",
    "гьикъизабула",
    "гьикъизабила",
    "гьикъизабуна",
    "гьикъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "forceto": "гьикъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

гьикъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьикъ",
  "forms": [
    "гьикъизе",
    "гьикъула",
    "гьикъила",
    "гьикъана",
    "гьикъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to ask; to inquire; to question; to poll",
      "examples": [
        {
          "av": "лъалареб жо лъалесда гьикъе",
          "en": "if you don't know, ask those who do"
        },
        {
          "av": "дица досда гьикъила",
          "en": "I will ask him"
        },
        {
          "av": "доз мадугьалзабазда гьикъана",
          "en": "they asked the neighbors"
        },
        {
          "av": "инсуда гьикъичӏого, къватӏиве унге",
          "en": "do not go out without asking your father"
        },
        {
          "av": "сапаралъ вахъиналде гьалмагъасул хӏал гьикъе",
          "en": "before setting off on a journey, ask about your companion's well-being",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гьикъ-бакъ

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъ-бакъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъ-бакъ",
    "гьикъ-бакъалъ",
    "гьикъ-бакъалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "survey; inquiry; interrogation"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъ-цӏех",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гьикъ-цӏех

сообщить о неточности
{
  "word": "гьикъ-цӏех",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьикъ-цӏех",
    "гьикъ-цӏехалъ",
    "гьикъ-цӏехалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "survey; inquiry; interrogation",
      "examples": [
        {
          "av": "гьикъ-цӏехалдасан лъана цӏияб тукен бугеб бакӏ",
          "en": "after some questioning, they found out where the new store was located"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьикъа-бакъи",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гьикъ-бакъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}