{
"word": "гьениб",
"stress": 3,
"stem": "гьени",
"forms": [
"гьениб",
"гьенибе",
"гьениса",
"гьенисан"
],
"gender_forms": [
"гьениб",
"гьенив",
"гьений"
],
"senses": [
{
"text": "there, here",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гьениб те",
"en": "leave it there"
},
{
"av": "гьенибе босе",
"en": "take it there"
},
{
"av": "гьениса нахъе а",
"en": "get out of there"
},
{
"av": "гьенисан унге",
"en": "do not go from there"
},
{
"av": "ГӀабид вугищ гьенив?",
"en": "Is Abid there?"
},
{
"av": "гьений дир ясги йикӏана",
"en": "my daughter was there too"
},
{
"av": "гьенир ратана дида Дагъистаналдаса гӏолохъабиги",
"en": "there I met with the guys from Dagestan"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гьенкьезаби",
"stress": 7,
"forms": [
"гьенкьезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "гьенкьезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьенкьезабизе",
"stress": 7,
"stem": "гьенкьезаб",
"forms": [
"гьенкьезабизе",
"гьенкьезабула",
"гьенкьезабила",
"гьенкьезабуна",
"гьенкьезабе"
],
"senses": [
{
"comment": "from 'gyenkize'",
"labels": [
"causative",
"frequentative"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьенкьезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "гьенкьезе",
"stress": 7,
"stem": "гьенкь",
"forms": [
"гьенкьезе",
"гьенкьола",
"гьенкьела",
"гьенкьана",
"гьенкье"
],
"senses": [
{
"text": "to fidget; to squirm",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "вас берцинго гӏодов чӏоларо, кидаго гьенкьолев вукӏуна",
"en": "the boy doesn't sit still, he fidgets all the time"
}
]
},
{
"text": "to hurl insults at someone",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "мун диде гьенкьоге, гьудул",
"en": "you, friend, don't lash out at me with insults; don't scold me, buddy"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "гьенкьей",
"stress": 7,
"forms": [
"гьенкьей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "гьенкьезе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}