←

sources.avar.me / av-en

гьуи

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

гьуин

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуин",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьуин",
    "гьуинго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sweetly; deliciously",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьуин гьабизе",
          "en": "to sweeten"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "deliciously; with appetite"
    },
    {
      "text": "pleasantly; nicely",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьуинго кӏалъала дов гӏадамазда",
          "en": "he enjoys talking with people"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гьуинаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьуинаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьуинаб",
    "гьуинав",
    "гьуинай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sweet",
      "examples": [
        {
          "av": "гьуинаб гӏечӏ",
          "en": "sweet apple"
        },
        {
          "av": "гьуинаб макьу",
          "en": "sweet sleep"
        },
        {
          "av": "гьуинаб цӏибил",
          "en": "sweet grapes"
        },
        {
          "av": "гьуинаб чагъир",
          "en": "sweet wine"
        },
        {
          "av": "гьуинаб чай",
          "en": "sweet tea"
        },
        {
          "av": "гьуинабги цӏекӏабги чӏамидал лъала",
          "en": "you'll know whether it's sweet or sour only after you chew it",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tasty; delicious",
      "examples": [
        {
          "av": "мокъокъил гьан гьуинаб букӏана",
          "en": "the partridge meat was tasty"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "pleasant; enjoyable",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьуинаб махӏ",
          "en": "pleasant smell; aroma"
        },
        {
          "av": "гьуинаб калам",
          "en": "pleasant speech"
        },
        {
          "av": "гьуинаб хабар",
          "en": "a pleasant conversation"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

гьуингӏеч

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуингӏеч",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьуингӏеч",
    "гьуингӏечалъ",
    "гьуингӏечалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sweet variety of apples"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гьуинккараб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинккараб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьуинккараб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьуинккараб",
    "гьуинккарав",
    "гьуинккарай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sweetish",
      "labels": [
        "rare"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьуинккараб махӏ",
          "en": "sweetish smell"
        },
        {
          "av": "гьуинккараб тӏагӏам",
          "en": "sweetish taste"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

гьуинлъаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинлъаби",
  "stress": 4,
  "stem": "гьуинлъаб",
  "forms": [
    "гьуинлъаби",
    "гьуинлъабаз",
    "гьуинлъабзул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sweets; treats, candy",
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъималазе гьуинлъаби рокьула",
          "en": "children love sweets"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

гьуинлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинлъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьуинлъи",
    "гьуинлъиялъ",
    "гьуинлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьуинлъизе"
    },
    {
      "text": "sweetness",
      "examples": [
        {
          "av": "макьил гьуинлъи",
          "en": "sweetness of sleep"
        },
        {
          "av": "цӏолбол гьуинлъи",
          "en": "sweetness of grapes"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "taste",
      "examples": [
        {
          "av": "кванил гьуинлъи лъазе",
          "en": "get a taste of food; experience the flavor of food"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "pleasantness; charm; delight",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "каламалъул гьуинлъи",
          "en": "pleasantness of conversation"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьуинлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинлъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьуинлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "гьуинлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьуинлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинлъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьуинлъизаб",
  "forms": [
    "гьуинлъизабизе",
    "гьуинлъизабула",
    "гьуинлъизабила",
    "гьуинлъизабуна",
    "гьуинлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to sweeten",
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "чай гьуинлъизабизе",
          "en": "to sweeten tea"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to whet; to stimulate appetite",
      "examples": [
        {
          "av": "квен гьуинлъизабизе",
          "en": "to whet the appetite"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to make pleasant; to make charming",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "хабар гьуинлъизабизе",
          "en": "make the conversation pleasant"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to make someone fond of; to accustom someone to; to addict someone to",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьекъел гьуинлъизабизе",
          "en": "to make someone addicted to [alcoholic] drinks"
        },
        {
          "av": "хъалиян гьуинлъизабизе",
          "en": "to accustom someone to smoking"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏиги цӏалиги гьуинлъизабе нужеца лъималазе",
          "en": "you will accustom children to work and study"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

гьуинлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинлъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьуинлъ",
  "forms": [
    "гьуинлъизе",
    "гьуинлъула",
    "гьуинлъила",
    "гьуинлъана",
    "гьуинлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to become sweet",
      "examples": [
        {
          "av": "барщидал гени гьуинлъана",
          "en": "when it ripened, the pear became sweet"
        },
        {
          "av": "кӏал гьуинлъана",
          "en": "it became sweet in the mouth"
        },
        {
          "av": "чай цӏакъго гьуинлъана",
          "en": "the tea became too sweet"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to become tasty",
      "examples": [
        {
          "av": "вакъарасе квен гьуинлъула",
          "en": "food becomes tasty to the hungry"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to become pleasant; to become lovely",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Салимил хабар гьуинлъана",
          "en": "Salim's conversation became pleasant"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to become addicted; to become fond of",
      "examples": [
        {
          "av": "гьекъел гьуинлъизе",
          "en": "to become addicted to [alcoholic] drinks"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гьуинмахӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинмахӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гьуинмахӏ",
    "гьуинмахӏалъ",
    "гьуинмахӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "aroma; pleasant smell"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гьуинцӏекӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуинцӏекӏаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гьуинцӏекӏаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гьуинцӏекӏаб",
    "гьуинцӏекӏав",
    "гьуинцӏекӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sweet-sour",
      "examples": [
        {
          "av": "гьуинцӏекӏаб гӏеч",
          "en": "sweet and sour apple"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}