←

sources.avar.me / av-en

гьун

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

гьунар

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунар",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьунар",
    "гьунаралъ",
    "гьунаралъул",
    "гьунарал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "feat; deed",
      "examples": [
        {
          "av": "гьунар гьабизе",
          "en": "to perform a feat"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "skill, art",
      "examples": [
        {
          "av": "гьунар бугев устар",
          "en": "skilled craftsman"
        },
        {
          "av": "чотӏа гьунарал гьаризе",
          "en": "to demonstrate trick riding; dzhigitovka"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "talent; ability",
      "examples": [
        {
          "av": "бергьараб гьунар",
          "en": "outstanding talent"
        },
        {
          "av": "гьунар тӏокӏав",
          "en": "most talented"
        },
        {
          "av": "гьунар бихьизабизе",
          "en": "to show ability; to excel"
        },
        {
          "av": "гьунар букӏине",
          "en": "to have talent; to be gifted"
        },
        {
          "av": "кӏудияб гьунар буго досул суратал рахъизе",
          "en": "he has great drawing skills"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tightrope act; tightrope performance",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "comment": "of the tightrope walker",
      "examples": [
        {
          "av": "палугьанас гьунар гьабуна",
          "en": "the tightrope walker performed a stunt"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гьунаргьечӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунаргьечӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьунаргьечӏ",
    "гьунаргьечӏица",
    "гьунаргьечӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "talentless person; mediocrity",
      "examples": [
        {
          "av": "гьадав гьунаргьечӏица нилъее кумек гьабиларо",
          "en": "that talentless person won't help us"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гьунаркъвал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунаркъвал",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьунаркъвал",
    "гьунаркъвалалъ",
    "гьунаркъвалалъул",
    "гьунаркъвалал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "saddle girth",
      "comment": "special for trick riding"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гьунарчи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунарчи",
  "stress": 5,
  "stem": "гьунарч",
  "forms": [
    "гьунарчи",
    "гьунарчияс",
    "гьунарчиясул",
    "гьунарчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "talented person; craftsman",
      "examples": [
        {
          "av": "Шамил имамасул гьунарчагӏаз гӏарадаби риун тӏолаан, тункӏихер гьабулаан",
          "en": "Imam Shamila's craftsmen cast cannons and prepared gunpowder"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гьунд

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунд",
  "forms": [
    "гьунд"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "there",
      "labels": [
        "dialectal",
        "adverb"
      ],
      "comment": "closer to the interlocutor",
      "examples": [
        {
          "av": "гьунд бакӏ бугищ?",
          "en": "is there a place?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьениб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гьундугьа

сообщить о неточности
{
  "word": "гьундугьа",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьундугьа",
    "гьундугьаялъ",
    "гьундугьаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dwarf elder; herbaceous elder"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

гьундул

сообщить о неточности
{
  "word": "гьундул",
  "stress": 3,
  "stem": "гьунду",
  "forms": [
    "гьундул",
    "гьундуз",
    "гьундузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "гьин",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьин",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

гьуни

сообщить о неточности
{
  "word": "гьуни",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьуни"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьунизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьунизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьунизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "гьунизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьунизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьунизаб",
  "forms": [
    "гьунизабизе",
    "гьунизабула",
    "гьунизабила",
    "гьунизабуна",
    "гьунизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "contribute to a landslide",
      "labels": [
        "causative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

гьунизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьун",
  "forms": [
    "гьунизе",
    "гьунула",
    "гьунила",
    "гьунана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to slide down; to slip (of earth, snow)",
      "examples": [
        {
          "av": "гьунун бачӏин",
          "en": "landslide; avalanche"
        },
        {
          "av": "магӏардаса гӏанси гьунун бачӏана",
          "en": "an avalanche slid down from the mountains"
        },
        {
          "av": "нухде ракь гьунулеб буго",
          "en": "the earth is sliding onto the road"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гьункьа-кӏучи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьа-кӏучи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьункьа-кӏучи",
    "гьункьа-кӏучиялъ",
    "гьункьа-кӏучиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьункьа-кӏучизе"
    },
    {
      "text": "uplifted mood; agility; nimbleness"
    },
    {
      "text": "habits; behavior",
      "examples": [
        {
          "av": "долъул гьункьа-кӏучиялъ эбелалъул ццин бахъинабулаан",
          "en": "her behavior annoyed her mother"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьункьа-кӏучизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьа-кӏучизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьункьа-кӏучизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "гьункьа-кӏучизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьункьа-кӏучизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьа-кӏучизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьункьа-кӏучизаб",
  "forms": [
    "гьункьа-кӏучизабизе",
    "гьункьа-кӏучизабула",
    "гьункьа-кӏучизабила",
    "гьункьа-кӏучизабуна",
    "гьункьа-кӏучизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to lift; to improve (mood)",
      "labels": [
        "causative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

гьункьа-кӏучизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьа-кӏучизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьункьа-кӏуч",
  "forms": [
    "гьункьа-кӏучизе",
    "гьункьа-кӏучула",
    "гьункьа-кӏучила",
    "гьункьа-кӏучана",
    "гьункьа-кӏуче"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to be in high spirits; to become cheerful",
      "examples": [
        {
          "av": "досулгун лъай-хъвай ккаралдаса гьункьа-кӏучун лъугьана Написат",
          "en": "after meeting him, Napisat's mood improved"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гьункьа-кӏучиялда

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьа-кӏучиялда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьункьа-кӏучиялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "briskly; with agility",
      "labels": [
        "adverb"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гьункьи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьункьи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "гьункьизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьункьизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьункьизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "гьункьизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьункьизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьункьизаб",
  "forms": [
    "гьункьизабизе",
    "гьункьизабула",
    "гьункьизабила",
    "гьункьизабуна",
    "гьункьизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to lift; to raise",
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гамачӏ гьункьизабизе",
          "en": "lift up a stone; raise a stone"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

гьункьизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункьизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьункь",
  "forms": [
    "гьункьизе",
    "гьункьула",
    "гьункьила",
    "гьункьана",
    "гьункье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to raise oneself slightly; to sit up slightly",
      "examples": [
        {
          "av": "дун тӏаде вачӏингун, херав цодагьавго гьункьана",
          "en": "when I approached, the old man sat up slightly"
        },
        {
          "av": "гьункьун вахъун ана",
          "en": "stood up and left"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

гьункӏусида

сообщить о неточности
{
  "word": "гьункӏусида",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьункӏусида"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "squatting; on one's haunches",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьункӏусида гӏодов вукӏине (чӏезе)",
          "en": "to squat"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

гьунхьи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунхьи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гьунхьи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb",
        "dialectal"
      ],
      "masdarfrom": "гьунхьизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сунтӏи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

гьунхьизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьунхьизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гьунхь",
  "forms": [
    "гьунхьизе",
    "гьунхьула",
    "гьунхьила",
    "гьунхьана",
    "гьунхье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(to) sniff; (to) smell",
      "labels": [
        "dialectal"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏогьол махӏ гьунхьизе",
          "en": "to smell flowers"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сунтӏизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}