{
"word": "рахь",
"forms": [
"рахь",
"рахьалъ",
"рахьдаца",
"рахьдал"
],
"senses": [
{
"text": "süt",
"examples": [
{
"av": "бахъараб рахь",
"tr": "yağsız süt, ayran"
},
{
"av": "бахъичӏеб рахь",
"tr": "tam yağlı süt"
},
{
"av": "бетараб рахь",
"tr": "kesilmiş süt"
},
{
"av": "гьалараб рахь",
"tr": "kaynatılmış süt"
},
{
"av": "каранзул рахь",
"tr": "anne sütü"
},
{
"av": "цӏцӏел рахь",
"tr": "keçi sütü"
},
{
"av": "рахь бетизе",
"tr": "kesilmek — süt hakkında"
},
{
"av": "рахь бечӏчӏизе",
"tr": "süt sağmak"
},
{
"av": "рахь гьализе",
"tr": "süt kaynatmak"
},
{
"av": "рахь къун буго",
"tr": "süt kesildi, süt bozuldu"
},
{
"av": "рахь цӏекьизе",
"tr": "son derece dolu olmak — meme, kadın göğsü için"
},
{
"av": "рахь цӏекӏлъизе",
"tr": "ekşimek, kesilmek – süt için"
},
{
"av": "рахь тӏолеб жо",
"tr": "süt güğümü, sütçü küpü"
},
{
"av": "рахьдал беэнлъи",
"tr": "sütün yağ oranı"
},
{
"av": "рахьдалъ белъине",
"tr": "sütte pişirmek"
},
{
"av": "рахьдалъ бугеб цӏоросоролъ",
"tr": "süt olum dönemindeki mısır"
},
{
"av": "рахь бокьун, бокь рихун",
"tr": "sütü seviyorsun ama ahırı temizliyorsun",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "ihmalkar inek sahibi hakkında"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахьан",
"stress": 5,
"forms": [
"рахьан",
"рахьанас",
"рахьанасул",
"рахьанал"
],
"senses": [
{
"text": "uşak; maiyette bulunan kimse; vasal",
"labels": [
"eskimiş"
],
"examples": [
{
"av": "ханасул рахьан",
"tr": "hanın vasalı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахьбиччай",
"stress": 2,
"stem": "рахьбичча",
"forms": [
"рахьбиччай",
"рахьбиччаялъ",
"рахьбиччаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "laktasyon, süt verme"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахьбос",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьбос",
"рахьбосалъ",
"рахьбосалъул",
"рахьбосал"
],
"senses": [
{
"text": "kızgınlık dönemindeki hayvan"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахьбоси",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьбоси",
"рахьбосиялъ",
"рахьбосиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рахьбосизе"
},
{
"text": "östrus; kızgınlık",
"comment": "hayvanlarda"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рахьбосизе",
"stress": 2,
"stem": "рахьбос",
"forms": [
"рахьбосизе",
"рахьбосула",
"рахьбосила",
"рахьбосана"
],
"senses": [
{
"text": "kızışmak, kızgınlık döneminde olmak",
"comment": "hayvanlar hakkında",
"examples": [
{
"av": "гӏакдаца рахьбосун буго",
"tr": "kızgın inek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рахьдакъ",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьдакъ",
"рахьдакъго"
],
"senses": [
{
"text": "sütsüz; süt azlığı, süt yokluğu durumunda",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гӏака хваралдаса ниж рахьдакъ хутӏана",
"tr": "inek öldükten sonra sütsüz kaldık"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "рахьдакъаб",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьдакъаб"
],
"gender_forms": [
"рахьдакъаб",
"рахьдакъав",
"рахьдакъай"
],
"senses": [
{
"text": "az sütlü, sütsüz",
"examples": [
{
"av": "рахьдакъаб заман",
"tr": "süt olmayan dönem"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахьдакълъи",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьдакълъи",
"рахьдакълъиялъ",
"рахьдакълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рахьдакълъизе"
},
{
"text": "az sütlülük, süt azlığı, süt yokluğu"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рахьдакълъизе",
"stress": 2,
"stem": "рахьдакълъ",
"forms": [
"рахьдакълъизе",
"рахьдакълъула",
"рахьдакълъила",
"рахьдакълъана"
],
"senses": [
{
"text": "az sütlü olmak; sütünü kaybetmek; sütsüz kalmak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рахьдал",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьдал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рахь",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "sütlü; süt dolu",
"examples": [
{
"av": "рахьдал гьагӏу",
"tr": "süt çorbası"
},
{
"av": "рахьдал нигӏматал",
"tr": "süt ürünleri"
},
{
"av": "рахьдал тукен",
"tr": "süt dükkanı"
},
{
"av": "рахьдал хъаба",
"tr": "süt dolu sürahi"
},
{
"av": "рахьдал вац",
"tr": "sütkardeş"
},
{
"av": "рахьдал яц",
"tr": "sütkardeş"
},
{
"av": "рахьдал эбел",
"tr": "sütanne"
},
{
"av": "рахьдал завод",
"tr": "süt fabrikası"
},
{
"av": "рахьдал заз",
"tr": "şevketi bostan",
"labels": [
"botanik"
],
"comment": "kelimenin tam anlamıyla sütlü diken"
},
{
"av": "рахьдал мацӏ",
"tr": "ana dil",
"comment": "kel. süt dili"
},
{
"av": "рахьдал мацӏалъул дарс",
"tr": "anadil dersi"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "рахьдалаб",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьдалаб"
],
"gender_forms": [
"рахьдалаб",
"рахьдалав",
"рахьдалай"
],
"senses": [
{
"text": "yüksek verimli; çok süt veren",
"examples": [
{
"av": "хвараб гӏака — рахьдалаб",
"tr": "ölmüş inek — yüksek verimli",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахьдатӏакарщ",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьдатӏакарщ",
"рахьдатӏакарщица",
"рахьдатӏакарщил"
],
"senses": [
{
"text": "sütlü lapa"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахьи",
"stress": 2,
"stem": "р",
"forms": [
"рахьи",
"рахьиялъ",
"рахьиялъул",
"рахьидул"
],
"senses": [
{
"text": "tebrik, iyi dilek, iyi niyetli sözler",
"examples": [
{
"av": "рахьи базе",
"tr": "iyi dilekte bulunmak; tebrik etmek; bir şeyi kutlamak",
"comment": "kime"
},
{
"av": "васасул рахьи бана",
"tr": "erkek çocuk sahibi olması dolayısıyla tebrik etmek",
"comment": "doğumda"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахьи-бакъи",
"stress": 2,
"forms": [
"рахьи-бакъи",
"рахьи-бакъиялъ",
"рахьи-бакъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "iyi dilek, kutlama"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахьи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахькьибил",
"stress": 2,
"forms": [
"рахькьибил",
"рахькьибилалъ",
"рахькьибилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "süt otu kökü",
"comment": "bitki adı; kelimenin tam anlamıyla",
"labels": [
"botanik"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахьрекӏараб",
"stress": 6,
"forms": [
"рахьрекӏараб"
],
"gender_forms": [
"рахьрекӏараб",
"рахьрекӏарав",
"рахьрекӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "süt; sütsü",
"examples": [
{
"av": "рахьрекӏараб кьегӏер",
"tr": "süt kuzusu"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}