←

sources.avar.me / av-tr

рагъ

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

рагъ

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъ",
  "forms": [
    "рагъ",
    "рагъалъ",
    "рагъуца",
    "рагъул",
    "рагъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "savaş, cephe",
      "examples": [
        {
          "av": "КӀудияб Ватӏанияб рагъ",
          "tr": "Büyük Vatanseverlik Savaşı"
        },
        {
          "av": "рагъ байбихьана",
          "tr": "savaş başladı"
        },
        {
          "av": "рагъ лъугӏана",
          "tr": "savaş bitti"
        },
        {
          "av": "рагъул байбихьи",
          "tr": "savaşın başlangıcı"
        },
        {
          "av": "рагъалъ вас гьавуларо, гьавурав чӏван гурони",
          "tr": "savaş oğul doğurmaz, sadece onları öldürür",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        },
        {
          "av": "рагъул кор",
          "tr": "savaş ateşi",
          "comment": "kelm. savaş korluğu"
        },
        {
          "av": "рагъул кьогӏлъи",
          "tr": "savaşın acısı"
        },
        {
          "av": "рагъда гӏахьаллъизе",
          "tr": "savaşta yer almak, savaşmak"
        },
        {
          "av": "рагъда бахӏарчилъи бихьизабизе",
          "tr": "savaşta kahramanlık göstermek"
        },
        {
          "av": "рагъда бугеб армия",
          "tr": "faal ordu"
        },
        {
          "av": "рагъде ине",
          "tr": "savaşa gitmek; cepheye gitmek"
        },
        {
          "av": "рагъде хӏадурлъизе",
          "tr": "savaşa hazırlanmak",
          "comment": "taarruza hazır; muharebeye"
        },
        {
          "av": "нилъ рагъде данде руго",
          "tr": "savaşa karşıyız"
        },
        {
          "av": "рагъалдаса рекъел лъикӏаб",
          "tr": "barış savaştan iyidir",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "savaş, çarpışma, muharebe, kapışma",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаваялда рагъ",
          "tr": "hava savaşı; hava muharebesi"
        },
        {
          "av": "зарул рагъ",
          "tr": "yumruk dövüşü"
        },
        {
          "av": "рагъул майдан",
          "tr": "savaş alanı"
        },
        {
          "av": "рагъде лъугьине",
          "tr": "savaşa girmek"
        },
        {
          "av": "гӏасиял рагъал",
          "tr": "şiddetli çatışmalar"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "kavga, arbede; skandal",
      "examples": [
        {
          "av": "лъималазул рагъ",
          "tr": "çocukların kavgası"
        },
        {
          "av": "тӏилил рагъ",
          "tr": "sopa dövüşü"
        },
        {
          "av": "рагъ ккана",
          "tr": "savaş başladı; kavga çıktı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

рагъи

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъи",
  "stress": 2,
  "stem": "р",
  "forms": [
    "рагъи",
    "рагъиялъ",
    "рагъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "рагъизе"
    },
    {
      "text": "kavga"
    },
    {
      "text": "küfür, azarlama, kınama",
      "labels": [
        "ağız sözü"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "багъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

рагъи

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъи",
  "stress": 5,
  "stem": "рагъ",
  "forms": [
    "рагъи",
    "рагъиялъ",
    "рагъиялъул",
    "рагъидул",
    "рагъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "giriş merdiveni; veranda, balkon, evin önündeki saçak",
      "examples": [
        {
          "av": "гьитӏинаб рагъи",
          "tr": "giriş merdiveni, küçük balkon"
        },
        {
          "av": "гӏебаб рагъи",
          "tr": "geniş veranda"
        },
        {
          "av": "чӏедераб рагъи",
          "tr": "dar veranda"
        },
        {
          "av": "рагъи гьабизе",
          "tr": "veranda eklemek"
        },
        {
          "av": "рагъидул рагӏал",
          "tr": "verandanın kenarı"
        },
        {
          "av": "рагъидул хӏуби",
          "tr": "verandanın destek direği"
        },
        {
          "av": "рагъидул хӏобода мугъги цун чӏана",
          "tr": "verandanın destek sütununa yaslanarak duruyordu"
        },
        {
          "av": "рагъидул щоб",
          "tr": "çardak çatı kenarı"
        },
        {
          "av": "нижер рагъида бегун букӏана мадугьаласул кету",
          "tr": "verandamızda komşunun kedisi yatıyordu"
        },
        {
          "av": "болъодухъа тӏаде рагъиде яхана ТӀавус",
          "tr": "Tavus merdivenlerden verandaya çıktı"
        },
        {
          "av": "рагъидаса маккал рачахъана васас",
          "tr": "çocuk güvercinleri verandadan kovtu"
        },
        {
          "av": "рагъидасан бачун букӏана доз ток",
          "tr": "onlar elektriği balkondan geçirdiler"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

рагъубацӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъубацӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рагъубацӏ",
    "рагъубацӏица",
    "рагъубацӏил",
    "рагъубацӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kavgacı",
      "labels": [
        "konuşma dili"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

рагъул

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рагъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "рагъ",
      "comment": "ismin -in hâli"
    },
    {
      "text": "askeri",
      "examples": [
        {
          "av": "рагъул заман",
          "tr": "savaş zamanı"
        },
        {
          "av": "рагъул кучӏдул",
          "tr": "askeri şarkılar"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рагъ",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "рагъулаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "ilgi durumu"
}

рагъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъулаб",
  "stress": 5,
  "stem": "рагъула",
  "forms": [
    "рагъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "рагъулаб",
    "рагъулав",
    "рагъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "askeri; cephe",
      "examples": [
        {
          "av": "рагъулаб балъголъи",
          "tr": "askeri sır"
        },
        {
          "av": "рагъулаб давла",
          "tr": "savaş ganimeti, ganimetler"
        },
        {
          "av": "рагъулаб устав",
          "tr": "askeri tüzük; askeri yönetmelik"
        },
        {
          "av": "рагъулаб чин",
          "tr": "askeri rütbe"
        },
        {
          "av": "рагъулал гьудулзаби",
          "tr": "cephe arkadaşları"
        },
        {
          "av": "рагъулал нухал",
          "tr": "cephe yolları"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рагъул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

рагъухъан

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъухъан",
  "stress": 5,
  "stem": "рагъухъа",
  "forms": [
    "рагъухъан",
    "рагъухъанас",
    "рагъухъанасул",
    "рагъухъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "savaşçı, asker; asker",
      "examples": [
        {
          "av": "бахӏарчияв рагъухъан",
          "tr": "cesur savaşçı"
        },
        {
          "av": "рагъухъанасул ярагъ",
          "tr": "savaşçının silahı"
        },
        {
          "av": "рагъухъанлъун вукӏине",
          "tr": "savaşçı olmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

рагъухъанлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъухъанлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рагъухъанлъи",
    "рагъухъанлъиялъ",
    "рагъухъанлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "savaşçılık, askerlik mesleği"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

рагъ-кьал

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъ-кьал",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рагъ-кьал",
    "рагъ-кьалалъ",
    "рагъ-кьалалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "savaşlar",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рагъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

рагъ-муч

сообщить о неточности
{
  "word": "рагъ-муч",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рагъ-муч",
    "рагъ-мучалъ",
    "рагъ-мучалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kavga",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рагъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}