{
"word": "рас",
"forms": [
"рас",
"расалъ",
"расалъул",
"расал"
],
"senses": [
{
"text": "kıl; saç",
"examples": [
{
"av": "керчаб рас",
"tr": "gür saçlar"
},
{
"av": "кӏургӏараб рас",
"tr": "kıvırcık saç"
},
{
"av": "лъедераб рас",
"tr": "seyrek saç"
},
{
"av": "магжил рас",
"tr": "sakal kılları"
},
{
"av": "тӏеренаб рас",
"tr": "ince saç"
},
{
"av": "бетӏералда рас бахъун чӏана",
"tr": "saçları diken diken oldu"
},
{
"av": "рас бикьизе",
"tr": "ayırmak (saç)"
},
{
"av": "рас рас хъахӏлъун буго",
"tr": "saçlar ağardı"
},
{
"av": "расул кьибил",
"tr": "kıl kökü"
},
{
"av": "расул цӏурав",
"tr": "tüylü, kıllı"
},
{
"av": "расул цӏураб керен",
"tr": "tüylü göğüs"
},
{
"av": "расуда бан",
"tr": "kıl payı; pamuk ipliğine bağlı"
},
{
"av": "рас кӏкӏвелизе",
"tr": "korkmak"
},
{
"av": "рас тӏезе",
"tr": "cüzdanı açtırmak, para harcatmak",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla saç koparmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "раса",
"stress": 2,
"forms": [
"раса",
"расаялъ",
"расаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "ırk",
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб раса",
"tr": "beyaz ırk"
},
{
"av": "раса гӏодобегӏан гьаби",
"tr": "ırk ayrımcılığı"
},
{
"av": "батӏи-батӏияб расаялъул гӏадамал",
"tr": "farklı ırktan insanlar"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "раса",
"stress": 4,
"forms": [
"раса",
"расаялъ",
"росоца",
"расаялъул",
"росол",
"русби"
],
"senses": [
{
"text": "kayık, sandal",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб раса",
"tr": "küçük kayık"
},
{
"av": "росотӏа рекӏун гӏор бахине",
"tr": "nehrin karşı kıyısına kayıkla geçmek"
}
]
},
{
"text": "tekne, yalak",
"examples": [
{
"av": "раса хъвагӏазе",
"tr": "tekneyi kazımak"
},
{
"av": "раса хъвагӏалеб гӏункӏкӏ гӏадин",
"tr": "yalak kemiren fare gibi",
"comment": "telli çalgıları kötü çalma üzerine"
}
]
},
{
"text": "sulama yalağı",
"examples": [
{
"av": "боцӏи гьекъезе раса лъун буго",
"tr": "hayvanlar için suluk yalak kuruldu"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расаб",
"stress": 2,
"forms": [
"расаб"
],
"gender_forms": [
"расаб",
"расав",
"расай"
],
"senses": [
{
"text": "kürklü",
"examples": [
{
"av": "тӏингъил расаб рахъ",
"tr": "kürkün yünlü/tüylü yüzü"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "расалъи",
"stress": 4,
"stem": "расалъ",
"forms": [
"расалъи",
"расалъиялъ",
"расалъиялъул",
"расалъаби"
],
"senses": [
{
"text": "vadi",
"examples": [
{
"av": "мугӏрузул расалъи",
"tr": "dağ vadisi"
},
{
"av": "тӏогьол расалъи",
"tr": "çiçek vadisi"
}
]
},
{
"text": "nehir yatağı",
"comment": "nehirler",
"examples": [
{
"av": "гӏурул расалъи",
"tr": "nehir yatağı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расалъиялъул",
"stress": 4,
"forms": [
"расалъиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "расалъи",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "vadiye ait; vadi",
"examples": [
{
"av": "расалъиялъул бакӏал",
"tr": "vadi kesimleri"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "расалъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "расанди",
"stress": 4,
"forms": [
"расанди",
"расандиялъ",
"расандиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "расандизе"
},
{
"text": "oyun (süreç); eğlence",
"examples": [
{
"av": "лъималазул расанди",
"tr": "çocuk oyunu"
},
{
"av": "расанди бахъизе",
"tr": "dans etmek, oynamak",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "расандизаризе",
"stress": 4,
"stem": "расандизар",
"forms": [
"расандизаризе",
"расандизарула",
"расандизарила",
"расандизаруна",
"расандизаре"
],
"senses": [
{
"text": "oyun düzenlemek, başlatmak; birine oynatmak; birini oyuna çekmek; biriyle oynamak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "расандизе",
"stress": 4,
"stem": "расанд",
"forms": [
"расандизе",
"расандула",
"расандила",
"расандана",
"расанде"
],
"senses": [
{
"text": "oynamak, oynaşmak; eğlenmek",
"examples": [
{
"av": "лъимал ахикь расандулел руго",
"tr": "çocuklar bahçede koşturuyor"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "расандухъан",
"stress": 4,
"stem": "расандухъа",
"forms": [
"расандухъан",
"расандухъанас",
"расандухъаналъ",
"расандухъанасул",
"расандухъаналъул",
"расандухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "dansçı, halk oyunları oyuncusu",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "расандухъанлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"расандухъанлъи",
"расандухъанлъиялъ",
"расандухъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "dans etme yeteneği",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расанизари",
"stress": 4,
"forms": [
"расанизари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "расандизаризе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "расанкӏо",
"stress": 4,
"stem": "расанкӏ",
"forms": [
"расанкӏо",
"расанкӏоялъ",
"расанкӏоялъул",
"расанкӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "oyuncak",
"examples": [
{
"av": "лъималазул расанкӏаби",
"tr": "çocuk oyuncakları"
},
{
"av": "расанкӏабигун расандизе",
"tr": "oyuncaklarla oynamak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расачи",
"stress": 4,
"stem": "расач",
"forms": [
"расачи",
"расачияс",
"расачиясул",
"расачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "kayıkçı",
"examples": [
{
"av": "расачияс ниж гӏурул доб рахъалде рачана",
"tr": "kayıkçı bizi nehrin karşı yakasına geçirdi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "раса-цӏалкӏу",
"stress": 4,
"forms": [
"раса-цӏалкӏу",
"раса-цӏалкӏуялъ",
"раса-цӏалкӏуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "elek ve tekne; kalbur ve yalak",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏого хӏалтӏарасул раса-цӏалкӏу кӏетӏола",
"tr": "kim yorulmadan çalışırsa, onun eleği de teknesi de ses çıkarır",
"labels": [
"atasözü"
],
"comment": "çalışmayan yemez"
},
{
"av": "цӏидалъго раса-цӏалкӏу магӏида",
"tr": "yeni elek ve tekne çivide asılı duruyor",
"labels": [
"deyiş"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расбагӏар",
"stress": 2,
"forms": [
"расбагӏар",
"расбагӏарица",
"расбагӏарил"
],
"senses": [
{
"text": "kanlıca mantarı, çam mantarı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расги",
"stress": 2,
"forms": [
"расги"
],
"senses": [
{
"text": "hiç de, hiç mi hiç",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "расги барахщинчӏого",
"tr": "hiç esirgemeden, hiç sakınmadan"
},
{
"av": "расги ккечӏого",
"tr": "hiç zarar görmeden"
},
{
"av": "расги нечоге!",
"tr": "hiç çekinme!"
},
{
"av": "расги хӏинкъичӏо дов",
"tr": "o hiç korkmadı"
}
]
},
{
"text": "hiçbir şey",
"comment": "olumsuz zamir ile",
"examples": [
{
"av": "расги гьечӏо",
"tr": "hiçbir şey yok"
},
{
"av": "расги ккечӏо",
"tr": "hiçbir şey olmadı"
},
{
"av": "расги ккечӏеб гӏадин",
"tr": "hiçbir şey olmamış gibi"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "расен",
"stress": 4,
"forms": [
"расен",
"расеналъ",
"расеналъул",
"расенал"
],
"senses": [
{
"text": "motif, desen",
"examples": [
{
"av": "берцинаб расен",
"tr": "güzel desen"
},
{
"av": "расен бугеб гӏеретӏ",
"tr": "işlemeli sürahi"
},
{
"av": "расен бикӏизе (гьабизе)",
"tr": "desenlerle süslemek"
},
{
"av": "мокъокъида расен гӏадин рекъола",
"tr": "keklik üzerindeki desenler gibi uyar",
"comment": "yani gerçekten uyuyor, yakışıyor"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расжубай",
"stress": 2,
"stem": "расжуба",
"forms": [
"расжубай",
"расжубаялъ",
"расжубаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "saç çizgisi"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расизм",
"stress": 4,
"forms": [
"расизм",
"расизмалъ",
"расизмалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ırkçılık",
"comment": "инсанасул расаби ращадал гьечӏин, цо раса цогидаздаса тӏокӏаб ва тӏадчилъи гьабизе кколеб бугилан абулеб, жибгоги гӏелмуялде гӏаксаб ва заралияб теория",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расизмалъулаб",
"stress": 4,
"forms": [
"расизмалъулаб"
],
"gender_forms": [
"расизмалъулаб",
"расизмалъулав",
"расизмалъулай"
],
"senses": [
{
"text": "ırkçı",
"examples": [
{
"av": "расизмалъулаб режим",
"tr": "ırkçı rejim"
},
{
"av": "расизмалъулаб теория",
"tr": "ırkçı teori"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "расист",
"stress": 4,
"forms": [
"расист",
"расистас",
"расисталъ",
"расистасул",
"расисталъул",
"расистал"
],
"senses": [
{
"text": "ırkçı",
"comment": "расизмалъул рахъ ккурав чи яги чӏужугӏадан",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "раскӏал",
"stress": 2,
"stem": "раскӏа",
"forms": [
"раскӏал",
"раскӏаз",
"раскӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "расукӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "расукӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "раскӏил",
"stress": 6,
"forms": [
"раскӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "расукӏ",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "расукӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "расмеседилаб",
"stress": 2,
"forms": [
"расмеседилаб"
],
"gender_forms": [
"расмеседилаб",
"расмеседилав",
"расмеседилай"
],
"senses": [
{
"text": "altın postlu",
"examples": [
{
"av": "расмеседилаб кьегӏер",
"tr": "altın postlu kuzu"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "расму",
"stress": 2,
"forms": [
"расму",
"расмуялъ",
"расмуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "adet, örf ve adet",
"labels": [
"eskimiş",
"kitabî"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расписание",
"stress": 7,
"stem": "расписани",
"forms": [
"расписание",
"расписаниялъ",
"расписаниялъул",
"расписаниял"
],
"senses": [
{
"text": "tarife, program",
"examples": [
{
"av": "дарсазул расписание",
"tr": "ders programı"
},
{
"av": "поездазул расписание",
"tr": "tren tarifesi"
},
{
"av": "автобус расписаниялда рекъон бачӏана",
"tr": "otobüs saatinde geldi"
},
{
"av": "штатазул расписание",
"tr": "kadro cetveli",
"comment": "xъuɫuxъazul sijaħ"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расписка",
"stress": 5,
"forms": [
"расписка",
"распискаялъ",
"распискаялъул",
"распискаби"
],
"senses": [
{
"text": "makbuz; alındı",
"examples": [
{
"av": "авансалъул гӏарац босиялъул расписка",
"tr": "avans alındığına dair makbuz"
},
{
"av": "гӏарац щвеялъул расписка кьезе",
"tr": "para alındığına dair makbuz vermek"
},
{
"av": "распискаялда рекъон кьезе",
"tr": "makbuz karşılığı vermek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "раствор",
"stress": 6,
"forms": [
"раствор",
"растворалъ",
"растворалъул"
],
"senses": [
{
"text": "harç; çözelti",
"examples": [
{
"av": "цементалъул раствор",
"tr": "çimento harcı"
},
{
"av": "раствор гьабизе",
"tr": "harç yapmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "растечӏого",
"stress": 2,
"forms": [
"растечӏого"
],
"senses": [
{
"text": "tamamen; bütünüyle",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "растечӏого босе",
"tr": "her şeyi al"
},
{
"av": "растечӏого налъи бецӏана вацас",
"tr": "kardeş bütün borçlarını ödedi"
},
{
"av": "растечӏого цӏалана дос гьаб кӏудияб тӏехь",
"tr": "o, bu büyük kitabı baştan sona okudu"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "растрата",
"stress": 6,
"forms": [
"растрата",
"растратаялъ",
"растратаялъул",
"растратаби"
],
"senses": [
{
"text": "zimmete para geçirme",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб растрата",
"tr": "büyük zimmete para geçirme"
},
{
"av": "растрата бецӏизе",
"tr": "zimmete geçirilen parayı ödemek"
},
{
"av": "растрата гьабизе",
"tr": "zimmete geçirmek, çarçur etmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расукъаб",
"stress": 4,
"forms": [
"расукъаб"
],
"gender_forms": [
"расукъаб",
"расукъав",
"расукъай"
],
"senses": [
{
"text": "tüysüz, kel",
"examples": [
{
"av": "расукъаб бетӏер",
"tr": "kel baş"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "расукълъи",
"stress": 4,
"forms": [
"расукълъи",
"расукълъиялъ",
"расукълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "tüysüzlük, kellik"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расукӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"расукӏ",
"расукӏалъ",
"раскӏица",
"расукӏалъул",
"раскӏил",
"расукӏал",
"раскӏал"
],
"senses": [
{
"text": "kolon, kalın bağırsağın bir bölümü",
"labels": [
"anatomi"
]
},
{
"text": "rasuk",
"comment": "sıvı et kıyması dolgulu kalın bağırsak sucuğu",
"examples": [
{
"av": "расукӏ белъине",
"tr": "rasuk pişirmek"
},
{
"av": "расукӏ цӏезе",
"tr": "rasuk doldurmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расул",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"расул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рас",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "kıl; saç; kılla ilgili"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рас",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "расул",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"расул",
"расулас",
"расуласул",
"расулал",
"расулица",
"расулил"
],
"senses": [
{
"text": "elçi",
"forms": [
"расулас",
"расуласул",
"расулал"
]
},
{
"text": "Resul",
"precomment": "büyük harf 'R'",
"comment": "erkek özel adı",
"forms": [
"расулица",
"расулил"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расуллъи",
"stress": 4,
"forms": [
"расуллъи",
"расуллъиялъ",
"расуллъиялъул"
],
"senses": [
{
"comment": "'rasul' kelimesinden soyut ad"
}
],
"see_also": [
{
"target": "расул",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расурукъ",
"stress": 4,
"forms": [
"расурукъ",
"расурукъалъ",
"расурукъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "kaz cildi, ürperme",
"examples": [
{
"av": "досул гьурмаде расурукъ бан букӏана",
"tr": "yüzü kaz derisi gibi kabarmıştı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расцин",
"stress": 2,
"forms": [
"расцин"
],
"senses": [
{
"text": "hiçbir şey, hiçbir, hiç",
"comment": "zamir; olumsuz fiille",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "расцин ханжу гьечӏогури рокъоб",
"tr": "evde hiç un yok"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "расчёт",
"forms": [
"расчёт",
"расчёталъ",
"расчёталъул",
"расчётал"
],
"senses": [
{
"text": "hesap",
"examples": [
{
"av": "кодобе гӏарац кьун гьабулеб расчёт",
"tr": "peşin ödeme"
},
{
"av": "кодобе гӏарац кьечӏого гьабулеб расчёт",
"tr": "nakitsiz ödeme"
},
{
"av": "расчёт гьабизе",
"tr": "hesap yapmak, hesaplaşmak"
},
{
"av": "расчёт ккезе",
"tr": "hesaplaşmak"
},
{
"av": "расчёт кьезе",
"tr": "hesabını görmek, işine son vermek"
},
{
"av": "магӏишатияб расчёт",
"tr": "iktisadi hesap"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "расчёталъул",
"forms": [
"расчёталъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "расчёт",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "hesap; hesaplama; cari",
"examples": [
{
"av": "расчёталъул книжка",
"tr": "hesap cüzdanı"
},
{
"av": "банкалда расчёталъул счёт",
"tr": "bankadaki cari hesap"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "расчёт",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "рас-муч",
"stress": 2,
"forms": [
"рас-муч",
"рас-мучалъ",
"рас-мучалъул"
],
"senses": [
{
"text": "saç; vücut kılları",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"comment": "vücuttaki ve yüzdeki kıllar",
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб рас-муч",
"tr": "kır saç"
},
{
"av": "гьурмада рас-муч гьечӏев бихьинчи",
"tr": "yüzünde kıl bulunmayan erkek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рас-мучхӏалаб",
"stress": 2,
"forms": [
"рас-мучхӏалаб"
],
"gender_forms": [
"рас-мучхӏалаб",
"рас-мучхӏалав",
"рас-мучхӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "bol kıllı, çok tüylü"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рас-расккун",
"stress": 6,
"forms": [
"рас-расккун"
],
"senses": [
{
"text": "tüy tüy; her bir tüy",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "рас-расккун бетӏизе",
"tr": "tel tel koparmak"
},
{
"av": "рас-расккун хал гьабизе",
"tr": "titizlikle, çok dikkatli bir şekilde kontrol etmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "kelm. tel tel incelemek"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}