{
"word": "рикӏи",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"рикӏи"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рикӏи гьечӏев",
"tr": "ahmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рикӏи",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "рикӏ",
"forms": [
"рикӏи",
"рикӏиялъ",
"рикӏиялъул",
"рикӏидул",
"рикӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "küçük kutu",
"comment": "dağlı sandığının üst yan kısmına tutturulmuş",
"examples": [
{
"av": "гъансил рикӏи",
"tr": "sandık gözü"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рикӏидуниб",
"stress": 5,
"forms": [
"рикӏидуниб"
],
"gender_forms": [
"рикӏидуниб",
"рикӏидунив",
"рикӏидуний"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рикӏидуниб къараб цӏулакьо",
"tr": "içini çıkarması zor olan ceviz"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏ",
"forms": [
"рикӏкӏ",
"рикӏкӏица",
"рикӏкӏил"
],
"senses": [
{
"text": "şap"
},
{
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏгӏан кьогӏаб",
"tr": "çok acı",
"comment": "kelimesi kelimesine şap gibi acı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рикӏкӏад",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏад",
"рикӏкӏада",
"рикӏкӏаде",
"рикӏкӏадаса",
"рикӏкӏадасан"
],
"senses": [
{
"text": "uzakta, uzağa, uzakta, uzakta",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏад гьабизе",
"tr": "uzaklaştırmak, silmek"
},
{
"av": "рикӏкӏад тезе",
"tr": "belli bir mesafede tutmak",
"comment": "birini"
},
{
"av": "рикӏкӏад чӏезабизе",
"tr": "yanına yaklaştırmamak, uzaklaştırmak"
},
{
"av": "рикӏкӏад чӏезе",
"tr": "kenarda kalmak",
"labels": [
"gerçek ve mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "цӏакъ рикӏкӏад буго доб мегӏер",
"tr": "o dağ çok uzakta duruyor"
},
{
"av": "рикӏкӏада вугев гӏагарав чиясдаса гӏагарда вугев мадугьал лъикӏ",
"tr": "yakın komşu uzaktaki hısımdan iyidir",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "рикӏкӏаде боржине",
"tr": "uzağa uçmak"
},
{
"av": "рикӏкӏаде валагьизе",
"tr": "uzağa bakmak"
},
{
"av": "рикӏкӏаде витӏизе",
"tr": "uzağa göndermek"
},
{
"av": "рикӏкӏадаса вачӏине",
"tr": "uzaktan gelmek"
},
{
"av": "рикӏкӏадасан кьвагьизе",
"tr": "uzaktan ateş etmek"
}
]
},
{
"text": "uzakta, uzağında, uzaklarda",
"precomment": "uzaklaşma bildiren yer hâlindeki isimlerle kullanılır",
"labels": [
"son çekim edatı"
],
"examples": [
{
"av": "дидаса рикӏкӏад",
"tr": "benden uzak"
},
{
"av": "лъадудаса рикӏкӏад",
"tr": "eşinden uzak"
},
{
"av": "росдадаса рикӏкӏад",
"tr": "köyden uzak"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадаб",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏада",
"forms": [
"рикӏкӏадаб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏадаб",
"рикӏкӏадав",
"рикӏкӏадай"
],
"senses": [
{
"text": "uzak, ırak, uzaklarda olan",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадаб бакӏ",
"tr": "uzak yer, ıssız yer"
},
{
"av": "рикӏкӏадаб сапар",
"tr": "uzak yolculuk; uzun seyahat"
},
{
"av": "рикӏкӏадал мугӏрузда",
"tr": "uzak dağlarda"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадасеб",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадасеб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏадасеб",
"рикӏкӏадасев",
"рикӏкӏадасей"
],
"senses": [
{
"text": "uzak, ırak",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадасеб гӏагарлъи",
"tr": "uzak akrabalık"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "uzakta, uzağa; çok uzakta, çok uzağa",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏадегӏан чӏезе",
"tr": "birinden veya bir şeyden uzaklaşmak"
},
{
"av": "рикӏкӏадегӏан унге",
"tr": "uzaklaşma; uzağa gitme"
}
]
},
{
"text": "uzakta, uzağında, uzaklarda",
"precomment": "uzaklaşma bildiren yer hâlindeki isimlerle kullanılır",
"labels": [
"son çekim edatı"
],
"examples": [
{
"av": "колодаса рикӏкӏадегӏан",
"tr": "hutorun uzağında"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадуе",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадуе"
],
"senses": [
{
"text": "sayım için",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏен",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "рикӏкӏадул",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рикӏкӏен",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "nicel, sayısal"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "рикӏкӏалъи",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏалъи",
"рикӏкӏалъиялъ",
"рикӏкӏалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рикӏкӏалъизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рикӏкӏалъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏалъизаб",
"forms": [
"рикӏкӏалъизабизе",
"рикӏкӏалъизабула",
"рикӏкӏалъизабила",
"рикӏкӏалъизабуна",
"рикӏкӏалъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "рикӏкӏалъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏалъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рикӏкӏалъизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏалъ",
"forms": [
"рикӏкӏалъизе",
"рикӏкӏалъула",
"рикӏкӏалъила",
"рикӏкӏалъана",
"рикӏкӏалъе"
],
"senses": [
{
"text": "uzaklaşmak, birinden veya bir şeyden uzaklaşmak; birine veya bir şeye uzak veya daha uzak duruma gelmek",
"examples": [
{
"av": "гӏорхъудаса рикӏкӏалъизе",
"tr": "sınırdan uzaklaşmak"
}
]
},
{
"text": "bir şeyden vazgeçmek, reddetmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб пикруялдаса рикӏкӏалъе мун",
"tr": "bu düşünceden vazgeç"
}
]
},
{
"text": "yabancılaşmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гӏагарлъиялдаса рикӏкӏалъун вуго дун",
"tr": "akrabalarından uzaktır"
}
]
},
{
"text": "inkar etmek, vazgeçmek",
"labels": [
"kitabî"
],
"examples": [
{
"av": "диналдаса рикӏкӏалъизе",
"tr": "inancından vazgeçmek, dinden dönmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рикӏкӏен",
"stress": 7,
"forms": [
"рикӏкӏен",
"рикӏкӏеналъ",
"рикӏкӏеналъул",
"рикӏкӏадул",
"рикӏкӏенал"
],
"senses": [
{
"text": "sayı, miktar",
"examples": [
{
"av": "лъалареб рикӏкӏен",
"tr": "bilinmeyen sayı"
},
{
"av": "соназул рикӏкӏен",
"tr": "yılların sayısı"
},
{
"av": "тӏубараб рикӏкӏен",
"tr": "tam sayı"
},
{
"av": "цӏалдохъабазул рикӏкӏен",
"tr": "öğrenci sayısı"
},
{
"av": "цо рикӏкӏен босе",
"tr": "herhangi bir sayı al"
},
{
"av": "рикӏкӏен гьечӏеб",
"tr": "sayısız, sayılmaz, çok sayıda"
}
]
},
{
"text": "sayı; numara",
"labels": [
"dilbilgisi"
],
"examples": [
{
"av": "гӏемерлъул рикӏкӏен",
"tr": "çoğul"
},
{
"av": "цолъул рикӏкӏен",
"tr": "tekil"
}
]
},
{
"text": "sayı adı",
"labels": [
"dilbilgisi",
"sayı sıfatı"
],
"examples": [
{
"av": "жубараб рикӏкӏен",
"tr": "birleşik sayı"
},
{
"av": "иргадул рикӏкӏен",
"tr": "sıra sayısı"
},
{
"av": "къадаралъул рикӏкӏен",
"tr": "asıl sayı"
},
{
"av": "рикӏкӏен падежазде сверизабизе",
"tr": "sayı adını hallere göre çekimlemek"
},
{
"av": "рикӏкӏеназул битӏунхъвай",
"tr": "sayıların yazılışı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рикӏкӏил",
"stress": 7,
"forms": [
"рикӏкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рикӏкӏ",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "рикӏкӏин",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏин",
"рикӏкӏиналъ",
"рикӏкӏиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рикӏкӏине"
},
{
"text": "hesap; sayım; hesaplama",
"examples": [
{
"av": "хӏайванал рикӏкӏин",
"tr": "hayvan sayımı"
}
]
},
{
"text": "saygı, itibar",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "эбел-эмен рикӏкӏин",
"tr": "ebeveynlere saygı"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рикӏкӏинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рикӏкӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рикӏкӏинабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рикӏкӏинабизе",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏинаб",
"forms": [
"рикӏкӏинабизе",
"рикӏкӏинабула",
"рикӏкӏинабила",
"рикӏкӏинабуна",
"рикӏкӏинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "рикӏкӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рикӏкӏине",
"stress": 2,
"stem": "рикӏкӏ",
"forms": [
"рикӏкӏине",
"рикӏкӏуна",
"рикӏкӏина",
"рикӏкӏана",
"рикӏкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "saymak, hesaplamak; hesap etmek, hesaplamak; hesaplamak",
"examples": [
{
"av": "гӏарац рикӏкӏине",
"tr": "para saymak"
},
{
"av": "гӏиял нус-нусккун рикӏкӏуна",
"tr": "koyunlar yüzlerce sayılır"
},
{
"av": "цӏидасан рикӏкӏине",
"tr": "saymak, yeniden saymak",
"comment": "herkes, her şey"
},
{
"av": "рикӏкӏун хӏалкӏолареб",
"tr": "sayısız, hesapsız"
},
{
"av": "рикӏкӏалъ мекъи ккезе",
"tr": "hesapta yanılmak"
}
]
},
{
"text": "saymak, hürmet etmek, saygı duymak; hesaba katmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "доз вас рикӏкӏунаро",
"tr": "oğullarını hesaba katmıyorlar"
},
{
"av": "лъицаниги рикӏкӏунарев чи",
"tr": "kimse tarafından saygı duyulmayan insan"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рикӏкӏкьогӏаб",
"forms": [
"рикӏкӏкьогӏаб"
],
"gender_forms": [
"рикӏкӏкьогӏаб",
"рикӏкӏкьогӏав",
"рикӏкӏкьогӏай"
],
"senses": [
{
"text": "acı, çok acı",
"examples": [
{
"av": "рикӏкӏкьогӏаб дару",
"tr": "çok acı iksir"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рикӏкӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}