{
"word": "рекӏадул",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рекӏен",
"refwordnum": "1",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "binek, binmeye mahsus",
"examples": [
{
"av": "рекӏадул чу",
"tr": "binek atı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏен",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "рекӏараб",
"stress": 2,
"forms": [
"рекӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "рекӏине"
},
{
"text": "sivri",
"comment": "kesici aletler hakkında",
"examples": [
{
"av": "рекӏараб нус",
"tr": "keskin bıçak"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "рекӏарав",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарав",
"рекӏарас",
"рекӏарасул"
],
"senses": [
{
"text": "atlı, binici",
"examples": [
{
"av": "рекӏарав рекӏун вукӏина, лъелав лъелго вукӏина",
"tr": "atlı atlı kalır, yaya da yaya kalır",
"labels": [
"deyiş"
]
},
{
"av": "кӏиго рекӏарав ваккана гохӏда нахъасан",
"tr": "iki süvari tepenin arkasından çıktı"
}
]
},
{
"text": "süvari",
"labels": [
"askerî terim"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рекӏарай",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарай",
"рекӏаралъ",
"рекӏаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "kadın binici, süvari"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рекӏарал",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарал",
"рекӏараз",
"рекӏаразул"
],
"senses": [
{
"text": "atlılar, süvariler, biniciler"
},
{
"text": "süvariler",
"labels": [
"askerî terim"
],
"examples": [
{
"av": "рекӏарал рачӏана, лъелал рачӏана",
"tr": "süvariler geldi, piyadeler yaklaştı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "рекӏекълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏекълъи",
"рекӏекълъиялъ",
"рекӏекълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рекӏекълъизе"
},
{
"text": "pişmanlık, üzüntü",
"examples": [
{
"av": "рекӏекълъи загьир гьабизе",
"tr": "üzüntü bildirmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏекълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏекълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рекӏекълъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏекълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "рекӏекълъизаб",
"forms": [
"рекӏекълъизабизе",
"рекӏекълъизабула",
"рекӏекълъизабила",
"рекӏекълъизабуна",
"рекӏекълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "pişmanlık, üzüntü uyandırmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рекӏекълъизе",
"stress": 5,
"stem": "рекӏекълъ",
"forms": [
"рекӏекълъизе",
"рекӏекълъула",
"рекӏекълъила",
"рекӏекълъана",
"рекӏекълъе"
],
"senses": [
{
"text": "pişman olmak; üzülmek",
"examples": [
{
"av": "нилъ рекӏекълъизе щибго гӏилла гьечӏо",
"tr": "pişman olmamız için hiçbir neden yok; pişmanlık duyacak hiçbir şeyimiz yok"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рекӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏел"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ракӏ",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "samimi; içten",
"examples": [
{
"av": "рекӏел гьудул",
"tr": "can dostu; can ciğer kuzu sarması arkadaş"
},
{
"av": "рекӏел дардал",
"tr": "ruhsal acı; kalp sancısı"
},
{
"av": "рекӏел къасд",
"tr": "içten gelen istek"
},
{
"av": "рекӏел дару (дарман)",
"tr": "kalp ilacı; yüreğe su serpen şey"
},
{
"av": "рекӏел тӏегь",
"tr": "gönül çiçeği; yürek çiçeği",
"labels": [
"retorik",
"deyim"
]
},
{
"av": "рекӏел хер",
"tr": "yılan otu",
"labels": [
"botanik"
]
},
{
"av": "рекӏел хӏинчӏ",
"tr": "can kuşum, gönül kuşu",
"labels": [
"retorik",
"deyim"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "рекӏелаб",
"stress": 5,
"stem": "рекӏела",
"forms": [
"рекӏелаб"
],
"gender_forms": [
"рекӏелаб",
"рекӏелав",
"рекӏелай"
],
"senses": [
{
"text": "samimi; yürekten",
"examples": [
{
"av": "рекӏелав гьудул",
"tr": "can dostu"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏелбащалъи",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏелбащалъи",
"рекӏелбащалъиялъ",
"рекӏелбащалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "eşitlik; hayırhah, dostça tutum; dostluk, karşılıklı anlayış",
"comment": "insanlar arasındaki ilişkilerde"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракӏбащалъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рекӏелгъей",
"stress": 5,
"stem": "рекӏелгъе",
"forms": [
"рекӏелгъей",
"рекӏелгъеялъ",
"рекӏелгъеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "eğlence",
"examples": [
{
"av": "рекӏелгъей гьабизе",
"tr": "eğlenmek"
},
{
"av": "кӏудияб рекӏелгъей гьабуна",
"tr": "büyük eğlence düzenlediler"
},
{
"av": "рекӏелгъеялъул граматика",
"tr": "eğlenceli dilbilgisi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏадул"
],
"senses": [
{
"text": "ata binme"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "keskinlik, sivrilik, bilenmişlik",
"comment": "kesici aletlerin",
"examples": [
{
"av": "рекӏен свине",
"tr": "çentiklenmek, körelmek"
},
{
"av": "гӏощтӏол рекӏен сун буго",
"tr": "balta körleşti"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "bağ; çekim",
"examples": [
{
"av": "гьанал рекӏен гьечӏеб бакӏалде рекӏел цӏайи бкӏунареб",
"tr": "bedensel bağın olmadığı yerde, kalp bağı olmaz",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рекӏетӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏетӏа"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рекӏетӏа ратизе",
"tr": "kendine gelmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "yakmak; tutuşturmak, canlandırmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "чирахъ рекӏинабизе",
"tr": "lamba yakmak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "bilemek, keskinleştirmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "нилъ рекӏинабизе",
"tr": "orak bilemek"
},
{
"av": "ханжар рекӏинабизе",
"tr": "hançeri bilemek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "yapıştırmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
},
{
"text": "dikmek, ekmek",
"examples": [
{
"av": "гьав вас чотӏа рекӏинаве",
"tr": "şu çocuğu ata bindiriver"
},
{
"av": "лъимал автобусалтӏа рекӏинаруна",
"tr": "çocukları otobüse bindirdiler"
}
]
},
{
"text": "(ağaçların) tutunmasını sağlamak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "рекӏ",
"forms": [
"рекӏине",
"рекӏуна",
"рекӏина",
"рекӏана",
"рекӏе"
],
"senses": [
{
"text": "yanmak; tutuşmak; alevlenmek",
"examples": [
{
"av": "цӏа рекӏун буго",
"tr": "ateş yanıyor"
},
{
"av": "чирахъ гӏадада рекӏун буго",
"tr": "ampul boşuna yanıyor"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "рекӏ",
"forms": [
"рекӏине",
"рекӏуна",
"рекӏина",
"рекӏана"
],
"senses": [
{
"text": "bilenmek, keskinleşmek",
"comment": "kesici aletler hakkında",
"examples": [
{
"av": "хвалчен лъикӏго рекӏун буго",
"tr": "kılıç iyi bilenmiş"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏине"
],
"senses": [
{
"text": "yapışmak",
"examples": [
{
"av": "ракь роххнода рекӏинеана",
"tr": "kil küreğe yapıştı"
},
{
"av": "кагътал цоцалъ рекӏинеун руго",
"tr": "iskambil kağıtları yapıştı"
},
{
"av": "тӏетӏели гӏадин рекӏинеун чӏун вуго",
"tr": "dut pıtrak gibi yapıştı"
}
]
},
{
"text": "binmek",
"comment": "ulaşım araçları için",
"examples": [
{
"av": "самолёталтӏа рекӏинеине",
"tr": "uçağa binmek"
},
{
"av": "чотӏа рекӏинеине",
"tr": "ata binmek; bineğe binmek"
},
{
"av": "гьакитӏа рекӏинеун ине",
"tr": "at arabasıyla gitmek"
}
]
},
{
"text": "alışmak, kök salmak; tutmak, tutunmak",
"examples": [
{
"av": "гъутӏби рекӏинеана",
"tr": "ağaçlar tuttu"
},
{
"av": "квер рекӏинеине",
"tr": "yoluna girmek — iş hakkında"
},
{
"av": "квер рекӏинеунеб гьечӏо",
"tr": "canı istemiyor (çalışmaya)",
"comment": "lafzen el yapışmıyor"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рекӏинчӏеб",
"stress": 2,
"forms": [
"рекӏинчӏеб"
],
"senses": [
{
"text": "kör; küt",
"labels": [
"ortaç"
],
"comment": "kesici aletler hakkında",
"participlefrom": "рекӏине",
"refwordnum": "2",
"examples": [
{
"av": "рекӏинчӏеб нус",
"tr": "kör bıçak"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "рекӏкӏ",
"forms": [
"рекӏкӏ",
"рекӏкӏалъ",
"рекӏкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "tuzak; kurnazlık, aldatma; ihanet",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏ гьабизе",
"tr": "aldatmak; ihanet etmek, yüzüstü bırakmak; kazık atmak"
},
{
"av": "гьелъ бицана жиндир росасе рекӏкӏ гьабунилан",
"tr": "kocasına bir tuzak kurulduğunu anlattı"
},
{
"av": "божутӏа рекӏкӏ гьабизе",
"tr": "güvenini sarsmak"
},
{
"av": "рекӏкӏ гьечӏев",
"tr": "saf, aldatmayan, yarı yolda bırakmayan; birine karşı kurnaz olmayan"
},
{
"av": "гӏадамазе рекӏкӏ гьечӏев",
"tr": "insanlara karşı kurnazca davranmayan"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рекӏкӏаб",
"stress": 2,
"stem": "рекӏкӏа",
"forms": [
"рекӏкӏаб"
],
"gender_forms": [
"рекӏкӏаб",
"рекӏкӏав",
"рекӏкӏай"
],
"senses": [
{
"text": "sinsi, aldatıcı",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏав чи",
"tr": "sinsi kişi"
}
]
},
{
"text": "yanlış, hatalı",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏаб нух",
"tr": "yanlış yol"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏин",
"stress": 7,
"forms": [
"рекӏ-рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рекӏ-рекӏине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏинаби",
"stress": 7,
"forms": [
"рекӏ-рекӏинаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏ-рекӏинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏинабизе",
"stress": 7,
"stem": "рекӏ-рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏ-рекӏинабизе",
"рекӏ-рекӏинабула",
"рекӏ-рекӏинабила",
"рекӏ-рекӏинабуна",
"рекӏ-рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "рекӏ-рекӏине",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏ-рекӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏине",
"stress": 7,
"stem": "рекӏ-рекӏ",
"forms": [
"рекӏ-рекӏине",
"рекӏ-рекӏуна",
"рекӏ-рекӏина",
"рекӏ-рекӏана"
],
"senses": [
{
"text": "yapışmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "кверал рекӏ-рекӏунел руго",
"tr": "eller yapış yapış oluyor"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}