{
"word": "реха-речӏчӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"реха-речӏчӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "реха-речӏчӏизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "реха-речӏчӏизе",
"stress": 2,
"stem": "реха-речӏчӏ",
"forms": [
"реха-речӏчӏизе",
"реха-речӏчӏула",
"реха-речӏчӏила",
"реха-речӏчӏана",
"реха-речӏчӏе"
],
"senses": [
{
"text": "atmak, fırlatmak, savurmak",
"examples": [
{
"av": "ганчӏал реха-речӏчӏизе",
"tr": "taş atmak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рехи",
"stress": 2,
"forms": [
"рехи",
"рехиялъ",
"рехиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рехизе"
},
{
"text": "atış; fırlatma",
"examples": [
{
"av": "гамачӏ рехи",
"tr": "taş atma"
}
]
},
{
"text": "nakil; sevk; aktarma",
"examples": [
{
"av": "къайи рехи",
"tr": "mal sevkiyatı; mal nakli"
}
]
},
{
"text": "işten çıkarma, azil",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏудаса рехи",
"tr": "işten çıkarma"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рехизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"рехизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рехизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рехизабизе",
"stress": 2,
"stem": "рехизаб",
"forms": [
"рехизабизе",
"рехизабула",
"рехизабила",
"рехизабуна",
"рехизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "рехизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рехизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рехизе",
"stress": 2,
"stem": "рех",
"forms": [
"рехизе",
"рехула",
"рехила",
"рехана",
"рехе"
],
"senses": [
{
"text": "atmak; fırlatmak; savurmak; fırlatıp atmak",
"examples": [
{
"av": "торгӏо рехизе",
"tr": "topu atmak"
},
{
"av": "хеч рехизе",
"tr": "mızrak atmak"
},
{
"av": "лъица рикӏкӏаде рехулебали хал гьабизе рачӏа",
"tr": "hadi deneyelim, kim daha uzağa atacak"
}
]
},
{
"text": "atmak, fırlatmak; bir şeyi bir taraftan diğerine atmak, aşırıp atmak; atmak, düşürmek; yığmak, dökmek",
"examples": [
{
"av": "гордухъа къватӏибе рехизе",
"tr": "pencereden atmak"
},
{
"av": "добахъа рехизе",
"tr": "atmak, fırlatıp atmak"
},
{
"av": "къватӏиве рехизе",
"tr": "dışarı atmak; fırlatıp atmak",
"comment": "birini"
},
{
"av": "тӏохтӏаса гӏазу рехизе",
"tr": "çatıdan kar atmak"
},
{
"av": "дов чоца рехана",
"tr": "at onu üzerinden attı"
}
]
},
{
"text": "işten çıkarmak; hariç tutmak; atmak; görevden almak",
"examples": [
{
"av": "партиялдаса рехизе",
"tr": "partiden ihraç etmek"
},
{
"av": "университеталдаса рехизе",
"tr": "üniversiteden atmak"
},
{
"av": "хъулухъалдаса рехизе",
"tr": "görevden almak"
},
{
"av": "хӏалтӏудаса рехизе",
"tr": "işten çıkarmak"
}
]
},
{
"text": "bir şeyi bir şeyin üzerine atmak",
"comment": "örneğin kafaya",
"examples": [
{
"av": "горбоде кӏичӏ рехизе",
"tr": "boynuna ilmik geçirmek"
},
{
"av": "гӏадалтӏе шал рехизе",
"tr": "başına örtü atmak"
}
]
},
{
"text": "suçu birine atmak, yüklemek",
"examples": [
{
"av": "гӏайиб гьечӏесде рехизе",
"tr": "suçu suçsuza atmak"
}
]
},
{
"text": "ölmek, vefat etmek",
"labels": [
"mecaz anlamda",
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "чехоткаялъ рехана дов",
"tr": "veremden öldü"
}
]
},
{
"comment": "başka bir fiilin ulaç şekliyle birlikte eylemin çabukluğu ve tamamlama genel anlamı taşıyan yardımcı fiil olarak görev yapar",
"examples": [
{
"av": "бихъун рехизе",
"tr": "yırtmak, koparmak"
},
{
"av": "гъанкъун рехизе",
"tr": "boğmak"
},
{
"av": "къотӏун рехизе",
"tr": "kesip atmak, koparmak"
},
{
"av": "тункун рехизе",
"tr": "dışarı itmek; aşağı itmek"
},
{
"av": "хъун рехизе",
"tr": "kesmek, boğazlamak"
},
{
"av": "чӏван рехизе",
"tr": "öldürmek; yok etmek; bitirmek"
},
{
"av": "бер рехизе",
"tr": "göz atmak, bir bakış atmak"
},
{
"av": "кьватӏи рехизе",
"tr": "çatlak vermek, çatlamak"
},
{
"av": "кьватӏи рехизе",
"tr": "kimliği açığa çıkmak, deşifre olmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "bir sırla ilgili ima veya ipucu duymak"
},
{
"av": "лъимер рехизе",
"tr": "erken doğum yapmak; çocuk düşürmek"
},
{
"av": "мугъ рехизе",
"tr": "sırtını dönmek, arkasını dönmek",
"labels": [
"gerçek ve mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "тӏаса рехизе",
"tr": "devirmek"
},
{
"av": "хъахӏлъи рехизе",
"tr": "gün ağarmak"
},
{
"av": "тӏомотӏе рехизе",
"tr": "gebermek; nalları dikmek",
"comment": "hayvanlar hakkında"
},
{
"av": "цӏорой (квач) рехана",
"tr": "hava soğudu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рехсезаби",
"stress": 5,
"forms": [
"рехсезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рехсезабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рехсезабизе",
"stress": 5,
"stem": "рехсезаб",
"forms": [
"рехсезабизе",
"рехсезабула",
"рехсезабила",
"рехсезабуна",
"рехсезабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "рехсезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рехсезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рехсезе",
"stress": 5,
"stem": "рехс",
"forms": [
"рехсезе",
"рехсола",
"рехсела",
"рехсана",
"рехсе"
],
"senses": [
{
"text": "anmak, zikretmek",
"examples": [
{
"av": "дица цӏакъ гӏемер рехсола дов",
"tr": "ondan sıkça bahsediyorum"
},
{
"av": "лъикӏалъеги квешалъеги дир цӏар рехсоге",
"tr": "adımı ne iyi ne de kötü niyetle anmayın"
},
{
"av": "рухӏ рехсезе",
"tr": "merhumu anmak",
"comment": "kelimesi kelimesine birinin ruhundan bahsetmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рехсей",
"stress": 5,
"stem": "рехсе",
"forms": [
"рехсей",
"рехсеялъ",
"рехсеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рехсезе"
},
{
"text": "atıf, değinme, anma",
"examples": [
{
"av": "рехсей гьабизе",
"tr": "bahsetmek"
},
{
"av": "рехсей къотана",
"tr": "birileri veya bir şey hakkında konuşmayı bıraktılar"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рехтӏезе",
"stress": 6,
"stem": "рехтӏ",
"forms": [
"рехтӏезе",
"рехтӏола",
"рехтӏела",
"рехтӏана",
"рехтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "atılmak, fırlamak",
"comment": "örneğin taşlarla",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "рехтӏей",
"stress": 6,
"forms": [
"рехтӏей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рехтӏезе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рехунтезаби",
"stress": 4,
"forms": [
"рехунтезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рехунтезабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рехунтезабизе",
"stress": 4,
"stem": "рехунтезаб",
"forms": [
"рехунтезабизе",
"рехунтезабула",
"рехунтезабила",
"рехунтезабуна",
"рехунтезабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "рехунтезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рехунтезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рехунтезе",
"stress": 4,
"stem": "рехунт",
"forms": [
"рехунтезе",
"рехунтола",
"рехунтела",
"рехунтана",
"рехунте"
],
"senses": [
{
"text": "atmak, bırakmak; terk etmek, bir şeyi bırakmak",
"examples": [
{
"av": "мун рехунтезе дие захӏмат бугеб куцха!",
"tr": "ah, seni terk etmek ne kadar zor!"
},
{
"av": "дос хъалиян рехунтана",
"tr": "sigarayı bıraktı"
},
{
"av": "дой росас рехунтун йиго",
"tr": "kocası onu terk etti"
},
{
"av": "вижараб росу рехунтун тоге",
"tr": "doğduğun köyü terk etme"
},
{
"av": "рехунтараб росу",
"tr": "terkedilmiş aul"
},
{
"av": "рехунтарай лъади",
"tr": "[kocası tarafından] terk edilmiş kadın"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рехунтей",
"stress": 4,
"forms": [
"рехунтей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рехунтезе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}