{
"word": "рахазаби",
"stress": 4,
"forms": [
"рахазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рахазабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рахазабизе",
"stress": 4,
"stem": "рахазаб",
"forms": [
"рахазабизе",
"рахазабула",
"рахазабила",
"рахазабуна",
"рахазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "рахазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рахазе",
"stress": 4,
"stem": "раха",
"forms": [
"рахазе",
"рахала",
"рахана",
"рахай"
],
"senses": [
{
"text": "kapanmak, kilitlenmek",
"examples": [
{
"av": "каву рахан гьечӏо",
"tr": "kapılar kilitli değil"
},
{
"av": "нуцӏа жанисахун рахан буго",
"tr": "kapı içeriden kilitli"
}
]
},
{
"text": "kapatmak; kilitlemek",
"examples": [
{
"av": "доз нуцӏида киданиги кӏулал рахаларо",
"tr": "kapıyı asla kilitlemezler"
},
{
"av": "каву рахай",
"tr": "kapıyı kapat"
},
{
"av": "рахараб нуцӏа",
"tr": "kapalı kapı"
},
{
"av": "рахараб гъамасги буцӏцӏараб кӏалги — кӏиябго бечедаб жо",
"tr": "kapalı sandık ve dilsiz ağız — ikisi de servettir",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "söz gümüşse sükût altındır"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рахай",
"stress": 4,
"stem": "раха",
"forms": [
"рахай",
"рахаялъ",
"рахаялъул",
"рахаял"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рахазе"
},
{
"text": "kilit (iç), sürgü, mandal, sürgü demiri",
"forms": [
"рахаялъ",
"рахаялъул",
"рахаял"
],
"examples": [
{
"av": "нуцӏил рахай",
"tr": "kapı kilidi"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рахал",
"stress": 4,
"stem": "раха",
"forms": [
"рахал",
"рахаз",
"рахазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "рахи"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "рахан-къан",
"stress": 4,
"forms": [
"рахан-къан"
],
"senses": [
{
"text": "kilitli, kapanarak; kapatarak",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "рахан-къан те гордал",
"tr": "pencereleri kapatın"
},
{
"av": "рахан-къан жанив чӏезавизе",
"tr": "kilit altında tutmak; hapsetmek",
"comment": "birini"
},
{
"av": "рахан-къан жанив чӏезе",
"tr": "eve kapanıp kalmak"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "рахараб-къараб",
"stress": 4,
"forms": [
"рахараб-къараб"
],
"gender_forms": [
"рахараб-къараб",
"рахарав-къарав",
"рахарай-къарай"
],
"senses": [
{
"text": "kilitli, kapalı",
"examples": [
{
"av": "рахараб-къараб бакӏ",
"tr": "kapalı yer"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахас",
"stress": 4,
"forms": [
"рахас",
"рахасалъ",
"рахсица",
"рахасалъул",
"рахсил",
"рахасал",
"рахсал"
],
"senses": [
{
"text": "zincir, bağ",
"examples": [
{
"av": "гьвел рахас",
"tr": "köpek zinciri, bağlama"
},
{
"av": "лангаралъул рахас",
"tr": "demir zinciri; çapa zinciri"
},
{
"av": "гьведа рахас базе",
"tr": "köpeği zincire vurmak"
},
{
"av": "рахас гьабун",
"tr": "zincirleme; zincir gibi"
},
{
"av": "дол рахас гьабун унел руго",
"tr": "kesintisiz bir zincir halinde gidiyorlar"
},
{
"av": "рахсида бараб гьве",
"tr": "zincirdeki köpek; bağlı köpek"
},
{
"av": "гьве рахсидаса борчӏана",
"tr": "köpek zincirden kurtuldu"
}
]
},
{
"text": "zincirler, bukağı, prangalar",
"labels": [
"gerçek ve mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "горбода рахас базе",
"tr": "boynuna zincir asmak"
},
{
"av": "рахсазул звар-звари",
"tr": "zincir şakırtısı"
}
]
},
{
"text": "kazan askısı, kazan zinciri",
"comment": "kazanın asıldığı",
"examples": [
{
"av": "хьаг рахсида базе",
"tr": "kazanı zincire asmak"
}
]
},
{
"text": "zincir",
"examples": [
{
"av": "меседил рахас",
"tr": "altın zincir"
},
{
"av": "сагӏтил рахас",
"tr": "saat köstek zinciri"
},
{
"av": "тӏеренаб рахас",
"tr": "ince zincir"
},
{
"av": "рахас базе",
"tr": "zincir takmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахен",
"stress": 4,
"forms": [
"рахен",
"рахеналъ",
"рахеналъул",
"рахенал"
],
"senses": [
{
"text": "geçit; sığ yer"
},
{
"text": "geçit, karşıya geçme",
"comment": "yer, mekân"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахи",
"stress": 4,
"forms": [
"рахи",
"рахиялъ",
"рохоца",
"рахиялъул",
"рохол",
"рахал"
],
"senses": [
{
"text": "ince yuvarlak sırık, tomruk",
"comment": "yapı malzemesi olarak"
},
{
"examples": [
{
"av": "рахал рикӏкӏине",
"tr": "hastalanmak; mertek saymak",
"comment": "kelm. tavanda kastedilmektedir"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахимахӏаб",
"stress": 4,
"forms": [
"рахимахӏаб"
],
"gender_forms": [
"рахимахӏаб",
"рахимахӏав",
"рахимахӏай"
],
"senses": [
{
"text": "sırık gibi"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахит",
"stress": 4,
"forms": [
"рахит",
"рахиталъ",
"рахиталъул"
],
"senses": [
{
"text": "raşitizm",
"labels": [
"tıp"
],
"comment": "лъималазул рукьбузулъ мукъсанлъи ккун лъугьунеб унти",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "рахит ккезе",
"tr": "raşitizme yakalanmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахсал",
"stress": 2,
"stem": "рахса",
"forms": [
"рахсал",
"рахсаз",
"рахсазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "рахас"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахас",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "рахсил",
"stress": 5,
"forms": [
"рахсил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рахас",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "zincirli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахас",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "раххан",
"stress": 5,
"forms": [
"раххан",
"рахханалъ",
"роххноца",
"рахханалъул",
"роххнол",
"руххнул"
],
"senses": [
{
"text": "kürek",
"comment": "ahşap",
"examples": [
{
"av": "маххул раххан",
"tr": "demir kürek, bel"
},
{
"av": "роххноца хъвана гвандиниса ракь",
"tr": "çukurdan toprak kürekle atıldı"
},
{
"av": "роххнотӏе босизе",
"tr": "küreğe almak"
},
{
"av": "роххноца тӏаде ракь хъвазегӏан",
"tr": "ölünceye dek, mezara kadar",
"comment": "kelm. toprak kürekle örtülene kadar"
},
{
"av": "цо цӏулал раххан, цо маххул газа",
"tr": "bir tahta kürek ve bir demir kazma",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "az aleti olan bir kimse hakkında"
}
]
},
{
"text": "kürek",
"examples": [
{
"av": "расадул руххнул",
"tr": "kayığın kürekleri"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахчирукъ",
"stress": 5,
"forms": [
"рахчирукъ",
"рахчирукъалъ",
"рахчирукъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "saklambaç",
"comment": "çocuk oyunu",
"examples": [
{
"av": "рахчирукъ гьабизе (хӏазе)",
"tr": "saklambaç oynamak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахчу-къапу",
"stress": 5,
"forms": [
"рахчу-къапу",
"рахчу-къапуялъ",
"рахчу-къапуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "körebe"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}