{
"word": "рахӏат",
"stress": 5,
"forms": [
"рахӏат",
"рахӏаталъ",
"рахӏаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "dinlenme, huzur; sakinlik",
"examples": [
{
"av": "рахӏат гьечӏеб",
"tr": "huzursuz, huzurlu olmayan, endişeli"
},
{
"av": "рахӏат гьечӏеб гӏумру буго досул",
"tr": "onun huzursuz bir hayatı var"
},
{
"av": "рахӏат гьабизе",
"tr": "dinlenmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахӏатаб",
"stress": 5,
"forms": [
"рахӏатаб"
],
"gender_forms": [
"рахӏатаб",
"рахӏатав",
"рахӏатай"
],
"senses": [
{
"text": "sakin, huzurlu",
"examples": [
{
"av": "рахӏатаб бакӏ",
"tr": "sakin, huzurlu yer"
},
{
"av": "рахӏатаб бакӏ",
"tr": "elverişli yer",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "рахӏатаб макьу",
"tr": "huzurlu uyku, sakin uyku"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахӏаталда",
"stress": 5,
"forms": [
"рахӏаталда"
],
"senses": [
{
"text": "sakin, huzurlu bir şekilde",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "рахӏаталда кьижизе",
"tr": "rahat uyumak"
}
]
},
{
"text": "rahatça, elverişli bir şekilde",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "рахӏаталда гӏодов чӏезе",
"tr": "rahatça oturmak"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "рахӏатхвараб",
"stress": 9,
"forms": [
"рахӏатхвараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ortaç"
],
"participlefrom": "рахӏатхвезе"
},
{
"text": "huzursuz; kaygılı; endişeli",
"examples": [
{
"av": "рахӏатхвараб сордо",
"tr": "kaygılı gece, huzursuz gece"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахӏатхвезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ortaç"
}
{
"word": "рахӏатхвезаби",
"stress": 5,
"forms": [
"рахӏатхвезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "рахӏатхвезабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рахӏатхвезабизе",
"stress": 5,
"stem": "рахӏатхвезаб",
"forms": [
"рахӏатхвезабизе",
"рахӏатхвезабула",
"рахӏатхвезабила",
"рахӏатхвезабуна",
"рахӏатхвезабе"
],
"senses": [
{
"text": "rahatsız etmek, heyecanlandırmak, endişelendirmek; rahatsızlık vermek, kaygı uyandırmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "сунца дур рахӏатхвезабун бугеб?",
"tr": "seni ne endişelendiriyor?"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "рахӏатхвезе",
"stress": 5,
"stem": "рахӏатх",
"forms": [
"рахӏатхвезе",
"рахӏатхола",
"рахӏатхвела",
"рахӏатхвана"
],
"senses": [
{
"text": "huzurunu kaybetmek, endişelenmek, telaşlanmak, kaygılanmak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "рахӏатхвей",
"stress": 5,
"stem": "рахӏатхве",
"forms": [
"рахӏатхвей",
"рахӏатхвеялъ",
"рахӏатхвеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "рахӏатхвезе"
},
{
"text": "huzursuzluk, heyecan"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рахӏатхун",
"stress": 8,
"forms": [
"рахӏатхун"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ulaç"
],
"deverbfrom": "рахӏатхвезе"
},
{
"text": "endişeyle, kaygıyla, tedirginlikle, yüreği ağzında",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "рахӏатхун ралагьун чӏезе",
"tr": "kalbi duracak gibi beklemek"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахӏатхвезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ulaç"
}
{
"word": "рахӏат-парахалъи",
"stress": 13,
"forms": [
"рахӏат-парахалъи",
"рахӏат-парахалъиялъ",
"рахӏат-парахалъиялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "рахӏат-хӏалхьи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахӏат-хӏалхьи",
"stress": 10,
"forms": [
"рахӏат-хӏалхьи",
"рахӏат-хӏалхьиялъ",
"рахӏат-хӏалхьиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "dinlenme, huzur; sakinlik",
"examples": [
{
"av": "рахӏат-хӏалхьи гьечӏеб",
"tr": "huzursuz"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рахӏат",
"kind": "see"
},
{
"target": "рахӏат-парахалъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахӏим",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рахӏим",
"рахӏимас",
"рахӏимасул"
],
"senses": [
{
"text": "merhametli",
"labels": [
"din"
],
"comment": "Allah'ın 99 isminden biri"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахӏим",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рахӏим",
"рахӏималъ",
"рахӏималъул"
],
"senses": [
{
"text": "yalan",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "рахӏим биччазе",
"tr": "yalan söylemek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахӏман",
"forms": [
"рахӏман",
"рахӏманас",
"рахӏманасул"
],
"senses": [
{
"text": "merhametli, lütufkâr",
"labels": [
"din"
],
"comment": "Allah'ın 99 isminden biri"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахӏмат",
"stress": 6,
"forms": [
"рахӏмат",
"рахӏматалъ",
"рахӏматалъул",
"рахӏматица",
"рахӏматил"
],
"senses": [
{
"text": "merhamet",
"examples": [
{
"av": "Аллагьас рахӏмат лъеги",
"tr": "Allah rahmet eylesin"
}
]
},
{
"text": "yağmur",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "Аллагьас рахӏмат кьеги",
"tr": "Allah yağmur yağdırsın"
}
]
},
{
"text": "Rahmet",
"precomment": "büyük harf 'R'",
"comment": "kadın özel adı",
"forms": [
"рахӏматица",
"рахӏматил"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахӏматаб",
"stress": 6,
"forms": [
"рахӏматаб"
],
"gender_forms": [
"рахӏматаб",
"рахӏматав",
"рахӏматай"
],
"senses": [
{
"text": "merhametli"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахӏмат-цӏоб",
"stress": 6,
"forms": [
"рахӏмат-цӏоб",
"рахӏмат-цӏобалъ",
"рахӏмат-цӏобалъул"
],
"senses": [
{
"text": "rahmet ve şefkat; merhamet ve lütuf",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахӏму",
"stress": 2,
"forms": [
"рахӏму",
"рахӏмуялъ",
"рахӏмуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "merhamet; acıma",
"examples": [
{
"av": "рахӏму бугев",
"tr": "merhametli, şefkatli"
},
{
"av": "рахӏму гьечӏев",
"tr": "merhametsiz, acımasız, kalpsiz; korkunç"
},
{
"av": "рахӏму гьечӏев хан",
"tr": "acımasız han"
},
{
"av": "рахӏму гьечӏолъи",
"tr": "acımasızlık; merhametsizlik"
},
{
"av": "рахӏму букӏине",
"tr": "merhametli olmak; acımak"
},
{
"av": "рахӏму гьабизе",
"tr": "acımak, merhamet etmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахӏмугьечӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"рахӏмугьечӏ",
"рахӏмугьечӏица",
"рахӏмугьечӏил"
],
"senses": [
{
"text": "acımasız, katı kalpli kimse"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахӏмучи",
"stress": 2,
"stem": "рахӏмуч",
"forms": [
"рахӏмучи",
"рахӏмучияс",
"рахӏмучиясул",
"рахӏмучагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "merhametli, acıyan kimse; hümanist"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "рахӏмучӏужу",
"stress": 2,
"forms": [
"рахӏмучӏужу",
"рахӏмучӏужуялъ",
"рахӏмучӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "merhametli, şefkatli kadın"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "рахӏмуяб",
"stress": 2,
"stem": "рахӏмуя",
"forms": [
"рахӏмуяб"
],
"gender_forms": [
"рахӏмуяб",
"рахӏмуяв",
"рахӏмуяй"
],
"senses": [
{
"text": "insani; iyi, merhametli",
"examples": [
{
"av": "рахӏмуяв чи",
"tr": "insancıl kimse, insaniyetli insan"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}