←

sources.avar.me / av-tr

реч

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

реч

сообщить о неточности
{
  "word": "реч",
  "forms": [
    "реч",
    "речалъ",
    "речалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "örümcek ağı",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏанкабуталъ реч гӏадин, маххукуназ хьухьун руго къватӏал",
          "tr": "bir örümceğin ağı gibi, sokaklar tellerle örülmüştür"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

речин

сообщить о неточности
{
  "word": "речин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "речин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "речине"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

речинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "речинаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "речинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "речинабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

речинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "речинабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "речинаб",
  "forms": [
    "речинабизе",
    "речинабула",
    "речинабила",
    "речинабуна",
    "речинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ],
      "forceto": "речине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "речине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

речине

сообщить о неточности
{
  "word": "речине",
  "stress": 2,
  "stem": "реч",
  "forms": [
    "речине",
    "речуна",
    "речана",
    "рече"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "çözgü ipliğini sıkmak",
      "comment": "dokuma tezgahında"
    },
    {
      "text": "bir şey dokumaya başlamak",
      "examples": [
        {
          "av": "турут речине",
          "tr": "kilim dokumaya başlamak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "oluşmak — örümcek ağı için",
      "examples": [
        {
          "av": "хъанхъра речана",
          "tr": "örümcek ağı oluştu"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "birine geçmek, yansımak",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "comment": "genellikle beddualar için",
      "examples": [
        {
          "av": "хьамунщинаб дудаго речаги",
          "tr": "bütün lanetlerin kendi üzerine geçsin",
          "labels": [
            "hakaret sözü",
            "deyim"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

речч

сообщить о неточности
{
  "word": "речч",
  "forms": [
    "речч",
    "роччоца",
    "роччол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tütün suyu"
    },
    {
      "text": "nikotin"
    },
    {
      "text": "tabaka, plak, birikinti",
      "comment": "ağızlıkta"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

реччалъ

сообщить о неточности
{
  "word": "реччалъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "реччалъ",
    "реччалъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sayıklayarak, şuurunu yitirmiş halde",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "реччалъ вугев",
          "tr": "sayıklayan"
        },
        {
          "av": "реччалъ гаргадизе",
          "tr": "sayıklamak"
        },
        {
          "av": "реччалъ гӏадин",
          "tr": "sayıklar gibi, şuurunu yitirmiş gibi"
        },
        {
          "av": "реччалъе ккезе",
          "tr": "bayılmak, bilincini kaybetmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

реччдаллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "реччдаллъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "реччдаллъи",
    "реччдаллъиялъ",
    "реччдаллъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil",
        "ağız sözü"
      ],
      "masdarfrom": "реччдаллъизе"
    },
    {
      "text": "toprağın nemle zenginleşmesi; yağışların sıklaşması"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

реччдаллъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "реччдаллъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "реччдаллъ",
  "forms": [
    "реччдаллъизе",
    "реччдаллъула",
    "реччдаллъила",
    "реччдаллъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "neme doymak; sıklaşmak — yağmurlar için",
      "labels": [
        "ağız sözü"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дуниял реччдаллъана, гӏачиги рахьдаллъана",
          "tr": "yağmurlar sıklaştı, süt verimi arttı",
          "labels": [
            "deyiş"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

реччеб

сообщить о неточности
{
  "word": "реччеб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "реччеб",
    "реччебалъ",
    "раччбица",
    "реччебалъул",
    "раччбил"
  ],
  "gender_forms": [
    "реччеб",
    "реччев",
    "реччей"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "maya; ekşi maya"
    },
    {
      "text": "maya, hamur mayası",
      "examples": [
        {
          "av": "реччеб тӏурал жал",
          "tr": "mut. [mayalı hamurdan] bazlama"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

реччел

сообщить о неточности
{
  "word": "реччел",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "реччел",
    "реччелалъ",
    "раччлица",
    "реччелалъул",
    "раччлил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nem, ıslaklık; sıvı, nem, balgam",
      "examples": [
        {
          "av": "ракьалдаса раччлил махӏ чӏвалеб буго",
          "tr": "topraktan nem kokusu geliyor"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "çisenti",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "реччел ккана",
          "tr": "yağmur çiselemeye başladı; sulu sepken yağdı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

речь

сообщить о неточности
{
  "word": "речь",
  "stem": "реч",
  "forms": [
    "речь",
    "речалъ",
    "речалъул",
    "речал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "konuşma; nutuk",
      "examples": [
        {
          "av": "речь цӏализе",
          "tr": "konuşma yapmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}