{
"word": "гӏака",
"stress": 5,
"stem": "гӏак",
"forms": [
"гӏака",
"гӏакдаца",
"гӏакдал",
"гӏачи",
"гӏакялъ",
"гӏакялъул"
],
"senses": [
{
"text": "корова",
"forms": [
"гӏакдаца",
"гӏакдал",
"гӏачи"
],
"examples": [
{
"av": "бечӏчӏулеб гӏака",
"uk": "дійна корова"
},
{
"av": "бурияб гӏака",
"uk": "бура корова"
},
{
"av": "гъвалаяб гӏака",
"uk": "безрога корова"
},
{
"av": "къинаб гӏака",
"uk": "тільна корова"
},
{
"av": "хӏораб гӏака",
"uk": "нетельна корова; ялова корова"
},
{
"av": "чараб гӏака",
"uk": "плямиста корова"
},
{
"av": "гӏака бечӏчӏизе",
"uk": "(по)доїти корову"
},
{
"av": "гӏака бечӏчӏулеб жо",
"uk": "доїльник, подойник"
},
{
"av": "гӏака бичизе",
"uk": "продати корову"
},
{
"av": "гӏака босизе",
"uk": "купити корову"
},
{
"av": "гӏака къинлъана",
"uk": "корова телилася"
},
{
"av": "гӏака къун буго",
"uk": "корова вже не доїться, у корови молоко висякло"
},
{
"av": "гӏака рохьдолъе гъезе",
"uk": "ганяти корову в стадо"
},
{
"av": "гӏака хьихьизе",
"uk": "утримувати корову, тримати корову"
},
{
"av": "я рагьтӏа гӏака гурев, я гӏиялъ чахъу гурев",
"uk": "ні корови у дворі, ні вівці в отарі",
"labels": [
"приказка"
],
"comment": "про бідняка"
},
{
"av": "гӏака гӏадин",
"uk": "як корова"
},
{
"av": "гӏака гӏадин кванала",
"uk": "їсть як корова"
},
{
"av": "гӏачиязул рехьед",
"uk": "череда корів; стадо корів"
},
{
"av": "гӏачиязул ферма",
"uk": "молочно-товарна ферма"
},
{
"av": "гӏака кьун барщизарурал оц кьун рекъезаризе ккаралила",
"uk": "тих, кого посварив, подарувавши корову, довелося помирити, подарувавши бика",
"labels": [
"приказка"
]
}
]
},
{
"text": "розташування альчика в лежачому стані заглибиною догори",
"forms": [
"гӏакялъ",
"гӏакялъул"
],
"comment": "при грі"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏакабечӏчӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏакабечӏчӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏакабечӏчӏ",
"гӏакабечӏчӏалъ",
"гӏакабечӏчӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "доїльник, подойник",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏакакьара",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏакакьара",
"гӏакакьараялъ",
"гӏакакьараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "дивина",
"labels": [
"ботаніка"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏакал",
"stress": 5,
"stem": "гӏака",
"forms": [
"гӏакал",
"гӏаказ",
"гӏаказул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"діалектизм",
"множина"
],
"pluralfor": "гӏоко"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏоко",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "гӏакатохтир",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏакатохтир",
"гӏакатохтирас",
"гӏакатохтирасул",
"гӏакатохтирзаби"
],
"senses": [
{
"text": "коновал, ветеринар",
"comment": "досл. коров'ячий лікар",
"labels": [
"розмовне слово",
"зневажливо"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏакаяб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏакаяб"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏакаяб бече",
"uk": "теля (самка), телиця"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏака-бече",
"stress": 10,
"forms": [
"гӏака-бече",
"гӏака-бечеялъ",
"гӏака-бечеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "корова з телям",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏака-хӏама",
"stress": 11,
"forms": [
"гӏака-хӏама",
"гӏака-хӏамаялъ",
"гӏака-хӏамаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "свійські тварини",
"comment": "досл. корова і осел",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏакдал",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏакдал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏака",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "коров'ячий",
"examples": [
{
"av": "гӏакдал бокь",
"uk": "корівник"
},
{
"av": "гӏакдал гьан",
"uk": "яловичина; коров'яче м'ясо"
},
{
"av": "гӏакдал рахь",
"uk": "коров'яче молоко"
},
{
"av": "гӏакдал нарщо",
"uk": "купир лісовий",
"labels": [
"ботаніка"
]
},
{
"av": "гӏакдал пихъ",
"uk": "ожина",
"labels": [
"ботаніка"
]
},
{
"av": "гӏакдал тӏегь",
"uk": "жовтець",
"labels": [
"ботаніка"
]
},
{
"av": "гӏакдал хер",
"uk": "калюжниця болотна",
"labels": [
"ботаніка"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏака",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "гӏакдалнах",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏакдалнах",
"гӏакдалнахалъ",
"гӏакдалнахуца",
"гӏакдалнахалъул",
"гӏакдалнахул"
],
"senses": [
{
"text": "топлене масло",
"comment": "дослівно коров'яче"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏакдачехь",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏакдачехь",
"гӏакдачехьица",
"гӏакдачехьил"
],
"senses": [
{
"text": "пузань",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"comment": "букв. коров'яче пузо"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏакса",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏакса"
],
"senses": [
{
"text": "навпаки",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гӏакса букӏуна асул кинабго жо",
"uk": "у нього все буває навпаки"
},
{
"av": "бихьараб жо, битӏун бицинчӏого, гӏакса бицана дос",
"uk": "замість того, щоб правильно розповісти побачене, він розповів навпаки"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏаксаб",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏаксаб"
],
"gender_forms": [
"гӏаксаб",
"гӏаксав",
"гӏаксай"
],
"senses": [
{
"text": "зворотний; протилежний; негативний",
"examples": [
{
"av": "гӏаксаб магӏна",
"uk": "негативне значення"
},
{
"av": "матӏудул гӏаксаб рахъ",
"uk": "зворотний бік дзеркала"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏаксалда",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏаксалда"
],
"senses": [
{
"text": "навпаки, навпроти; всупереч",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "бицаралъул гӏаксалда",
"uk": "всупереч усьому сказаному"
},
{
"av": "гьелъул гӏаксалда",
"uk": "навпаки"
},
{
"av": "гӏаксалда ккана",
"uk": "сталося навпаки"
},
{
"av": "малъухъе гьабичӏого, гӏаксалда гьабун буго дуца гьеб",
"uk": "ти це виконав не так, як вчили, а навпаки"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏаксахун",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏаксахун"
],
"senses": [
{
"text": "задом наперед",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гӏаксахун хӏамитӏа рекӏинавизе",
"uk": "посадити на осла задом наперед",
"comment": "у давнину порушника порядку з намазаним сажею обличчям саджали на осла задом наперед і водили напоказ по всьому аулу"
}
]
},
{
"text": "навиворіт",
"examples": [
{
"av": "гӏаксахун гурде ретӏине",
"uk": "надівати сорочку навиворіт"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏаку",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏаку"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏаку чӏвазе",
"uk": "збивати масло",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}