←

sources.avar.me / av-uk

гӏучӏ

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

гӏучӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏучӏ",
  "forms": [
    "гӏучӏ",
    "гӏучӏалъ",
    "гӏочӏоца",
    "гӏучӏалъул",
    "гӏочӏол",
    "гӏучӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паличка, соломинка, билинка",
      "examples": [
        {
          "av": "жиндирго бадибе унеб гӏучӏ бихьуларебила, чияр бадибе унеб рас бихьулебила",
          "uk": "соломинку у своєму оці не помічають, а волосинку в чужому оці помічають",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "цаби рикӏизе гӏучӏгицин кьоларо дос",
          "uk": "він не дасть навіть палички, щоб колупати в зубах"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бердо",
      "comment": "ткацького верстата"
    },
    {
      "text": "стебло",
      "examples": [
        {
          "av": "гьалил гӏучӏ",
          "uk": "стебло бобів"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "виделка",
      "examples": [
        {
          "av": "маххул гӏучӏ",
          "uk": "металева виделка"
        },
        {
          "av": "санидул гӏучӏ",
          "uk": "виделка, зроблена з барбарисової деревини"
        },
        {
          "av": "цӏулал гӏучӏ",
          "uk": "дерев'яна виделка"
        },
        {
          "av": "хьухьарулеб гӏучӏ",
          "uk": "в'язальна спиця"
        },
        {
          "av": "спичкадул гӏучӏ",
          "uk": "сірник"
        },
        {
          "av": "гӏучӏ бахъи (тӏами)",
          "uk": "жеребкування"
        },
        {
          "av": "гӏучӏ гӏадин хутӏизе",
          "uk": "сильно схуднути"
        },
        {
          "av": "гӏучӏ гӏадин хутӏун йиго дой",
          "uk": "вона стала схожа на пилинку"
        },
        {
          "av": "гӏучӏ гӏадин чӏезе",
          "uk": "стояти струнко, навшпиньки; стояти як штик",
          "comment": "досл. як паличка"
        },
        {
          "av": "гӏочӏотӏа чӏван, чӏалитӏа ххун",
          "uk": "з миру по нитці",
          "labels": [
            "приказка"
          ],
          "comment": "досл. на паличку насадивши, на ниточку нанизавши"
        },
        {
          "av": "гӏочӏотӏаса хинкӏ таризе бегьуларев",
          "uk": "дратівливий",
          "comment": "досл. такий, який виходить із себе, якщо галушка впаде з виделки"
        },
        {
          "av": "гӏучӏазул къали",
          "uk": "сірникова коробка"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏучӏалтӏам

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏучӏалтӏам",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гӏучӏалтӏам",
    "гӏучӏалтӏамалъ",
    "гӏучӏалтӏамалъул",
    "гӏучӏалтӏамал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "настінна скринька, шкатулка",
      "comment": "для ложок, виделок і ножів",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏучӏалтӏамалъуса гъудал росе",
          "uk": "візьми ложки зі шкатулки"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏучӏ-къул

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏучӏ-къул",
  "forms": [
    "гӏучӏ-къул",
    "гӏучӏ-къулалъ",
    "гӏучӏ-къулалъул"
  ],
  "labels": [
    "збірний іменник"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏучӏ-мичӏил",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏучӏ-мичӏил

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏучӏ-мичӏил",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏучӏ-мичӏил",
    "гӏучӏ-мичӏилалъ",
    "гӏучӏ-мичӏилалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "соринки, билинки",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}