{
"word": "гӏедегӏалихъе",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏалихъе",
"гӏедегӏалихъего"
],
"senses": [
{
"text": "наспіх, похапцем, квапливо",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏалихъего гьабизе",
"uk": "зробити нашвидкуруч"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏедегӏараб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"comment": "від 'гӏедегӏизе'"
},
{
"text": "терміновий",
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏараб (иш) къваригӏел",
"uk": "термінова справа"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏедегӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "гӏедегӏахъди",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏахъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "гӏедегӏахъдизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏедегӏахъдизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏахъдизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "гӏедегӏахъдизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏедегӏахъдизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏедегӏахъдизаб",
"forms": [
"гӏедегӏахъдизабизе",
"гӏедегӏахъдизабула",
"гӏедегӏахъдизабила",
"гӏедегӏахъдизабуна",
"гӏедегӏахъдизабе"
],
"senses": [
{
"text": "поспішити, квапити когось",
"labels": [
"багатократна форма",
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "колотӏе ине гӏедегӏахъдизавуна дун инсуца",
"uk": "батько підганяв мене піти на хутір"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "гӏедегӏахъдизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏедегӏахъд",
"forms": [
"гӏедегӏахъдизе",
"гӏедегӏахъдула",
"гӏедегӏахъдила",
"гӏедегӏахъдана",
"гӏедегӏахъде"
],
"senses": [
{
"text": "спішити, поспішати; виявляти поспіх, квапливість, поспішність",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "сапаралъ вахъине гӏедегӏахъдана Сулайман",
"uk": "Сулейман поспішав вирушити в доро́гу"
}
]
},
{
"text": "гарячкувати; проявляти гарячковість",
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏахъдуге, дир гьудул",
"uk": "не гарячись, мій друже"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "гӏедегӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏел"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏел гьабизе",
"uk": "спішити, поспішити; виявляти поспішність"
},
{
"av": "дида хадув гъезе гӏедегӏел гьабе",
"uk": "поспішай наздогнати мене"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏедегӏи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏи",
"гӏедегӏиялъ",
"гӏедегӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "гӏедегӏизе"
},
{
"text": "квапливість, поспішність",
"examples": [
{
"av": "досул гӏедегӏи щиб?",
"uk": "чого це він поспішає?"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏедегӏизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "гӏедегӏизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏедегӏизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏедегӏизаб",
"forms": [
"гӏедегӏизабизе",
"гӏедегӏизабула",
"гӏедегӏизабила",
"гӏедегӏизабуна",
"гӏедегӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "змушувати, змусити кого-небудь поспішати; квапити, підганяти кого-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "Маржанатица вас мажгиталъуве гӏедегӏизавуна",
"uk": "Маржанат квапила сина до мечеті"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "гӏедегӏизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏедегӏ",
"forms": [
"гӏедегӏизе",
"гӏедегӏула",
"гӏедегӏила",
"гӏедегӏана",
"гӏедегӏе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)спішити; поспішити, заторопитися",
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏизе гьабизе",
"uk": "змушувати, примусити поспішати; квапити кого-небудь",
"comment": "кого-небудь"
},
{
"av": "гӏедегӏизе ккеларо",
"uk": "не треба поспішати"
},
{
"av": "гӏедегӏараб лъар ралъдахъе щолареб",
"uk": "квапливий струмок не досягає моря",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "гӏедегӏараб чахъдаца бецаб кьегӏер гьабулеб",
"uk": "у вівці, що передчасно окотилася, ягня народжується сліпим",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "гӏедегӏарав чи",
"uk": "поспішайко, людина, що поспішає",
"labels": [
"просторічне слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "гӏедегӏарай гьобол",
"uk": "кваплива гостя"
},
{
"av": "мун киве гӏедегӏун вугев?",
"uk": "куди ти поспішаєш?"
},
{
"av": "гӏедегӏуге!",
"uk": "не поспішай!"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "гӏедегӏун",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедегӏун"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприслівник"
],
"deverbfrom": "гӏедегӏизе"
},
{
"text": "швидко, поспішно, квапливо",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гӏедегӏун вачӏине",
"uk": "прийти поспішно"
},
{
"av": "гӏедегӏун ине",
"uk": "(по)спішити; піти поспіхом, квапливо"
},
{
"av": "рекӏарав магӏарде гӏедегӏунун унев вукӏана",
"uk": "вершник поспішав у гори"
},
{
"av": "гӏедегӏунун сапаралде вахъине",
"uk": "поспішно вирушити в шлях"
},
{
"av": "цӏад щенезе байбихьидал, гӏадамал гӏедегӏун рокъоре ана",
"uk": "коли почав накрапати дощ, люди поспішно вирушили по домівках"
},
{
"av": "гӏедегӏунун холаго",
"uk": "дуже поспішно",
"comment": "букв. вмираючи від поспіху"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏедегӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприслівник"
}
{
"word": "гӏедераб",
"stress": 5,
"stem": "гӏедера",
"forms": [
"гӏедераб"
],
"gender_forms": [
"гӏедераб",
"гӏедерав",
"гӏедерай"
],
"senses": [
{
"text": "швидкий, поспішний, квапливий; спритний",
"examples": [
{
"av": "гӏедераб рилълъин",
"uk": "швидка хода"
},
{
"av": "кьурдухъанасул хӏетӏ гӏедераб, хӏалтӏухъанасул квер гӏедераб",
"uk": "у танцюриста ноги прудкі, у робітника руки прудкі",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "елъизе гӏедерай, гӏодизе хехай",
"uk": "та, яка сміятися квапиться і плакати поспішає",
"labels": [
"приказка"
]
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏедерго",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏедерго"
],
"senses": [
{
"text": "швидко",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏугьдул жанир ругеб сурахӏи гӏедерго столалда тӏад лъуна Сиядатица",
"uk": "Сіядат швидко поставила на стіл вазу з квітами"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}