←

sources.avar.me / av-uk

гӏал

35 статей

→
Оглавление страницы (35)

гӏала

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏала",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏала",
    "гӏалаялъ",
    "гӏалаялъул",
    "гӏаладул",
    "гӏулби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кобила, кобилиця; конематка",
      "examples": [
        {
          "av": "къинаб гӏала",
          "uk": "жеребна кобила"
        },
        {
          "av": "гӏала къинлъана",
          "uk": "кобила ожеребилася"
        },
        {
          "av": "гӏаладул юргъагӏаги гьечӏони, тайидул рилълъин букӏунаребила",
          "uk": "якщо кобила не ходить іноходдю, у лошати не сформується хода",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалаби",
  "stress": 5,
  "stem": "гӏалаб",
  "forms": [
    "гӏалаби",
    "гӏалабаз",
    "гӏалабазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "гӏел"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏел",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

гӏалагъважа

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалагъважа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏалагъважа",
    "гӏалагъважаялъ",
    "гӏалагъважаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шум і крик; галас; безладдя; содом",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалагъважа гьабуге",
          "uk": "не підіймай галас, не чини безлад"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сміття; старіччя, мотлох",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб гӏалагъважа нахъе гьабе",
          "uk": "прибери це сміття"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "скандал",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалагъважа гьабуге",
          "uk": "не учини скандалу"
        },
        {
          "av": "гӏалагъважа хӏаге",
          "uk": "не учини скандалу",
          "labels": [
            "діалектизм"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалагъважачи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалагъважачи",
  "stress": 5,
  "stem": "гӏалагъважач",
  "forms": [
    "гӏалагъважачи",
    "гӏалагъважачияс",
    "гӏалагъважачиясул",
    "гӏалагъважачагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бешкетник; скандаліст"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏаладул

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаладул",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏаладул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гӏала",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "кобилячий",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаладул рахь",
          "uk": "кобиляче молоко"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏала",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

гӏалам

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалам",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏалам",
    "гӏаламалъ",
    "гӏаламалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "натовп, народ; тьма-тьмуща",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалам урхъарав",
          "uk": "улюбленець народу"
        },
        {
          "av": "гӏалам бакӏарун буго добе",
          "uk": "там зібралося багато народу"
        },
        {
          "av": "гӏаламалъе вагӏза гьабун кӏалъазе",
          "uk": "виступити з проповіддю перед народом"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "світ, люди цілого всесвіту",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалам бижарав Аллагь",
          "uk": "Аллах — творець світу",
          "comment": "людей усієї всесвіту"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "всесвіт",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаламамалда цӏар рагӏизе",
          "uk": "прославитися на весь всесвіт"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏаламалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаламалъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏаламалъи",
    "гӏаламалъиялъ",
    "гӏаламалъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "гӏаламалъизе"
    },
    {
      "text": "здивування, подив",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаламалъи гьабизе",
          "uk": "дивуватися, дивуватися"
        },
        {
          "av": "дица цӏакъ гӏаламалъи гьабуна гьелда",
          "uk": "я дуже здивований цим"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "диво, чудо",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб щиб гӏаламалъи?",
          "uk": "що за диво? що за чудо?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏаламат",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гӏаламалъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаламалъизаби",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏаламалъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "гӏаламалъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гӏаламалъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаламалъизабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гӏаламалъизаб",
  "forms": [
    "гӏаламалъизабизе",
    "гӏаламалъизабула",
    "гӏаламалъизабила",
    "гӏаламалъизабуна",
    "гӏаламалъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дивувати, здивувати; вражати, вразити когось чимось; зробити дивовижним, дивним, незвичайним",
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

гӏаламалъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаламалъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "гӏаламалъ",
  "forms": [
    "гӏаламалъизе",
    "гӏаламалъула",
    "гӏаламалъила",
    "гӏаламалъана",
    "гӏаламалъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дивуватися, здивуватися; вражатися, вразитися чимось",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаламалъизе ккараб жо гьениб щибниги гьечӏо",
          "uk": "тут дивуватися нічому"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

гӏаламат

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаламат",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏаламат",
    "гӏаламаталъ",
    "гӏаламаталъул",
    "гӏаламатал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "знак, ознака, віха; прикмета; мітка, марка; відмінність, значок, емблема",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаламат гьабураб",
          "uk": "мічений"
        },
        {
          "av": "нижеца гъотӏода цо гӏаламат гьабуна",
          "uk": "ми зробили на дереві мітку"
        },
        {
          "av": "огъохъат букарулеб буго — гӏарац щвезе букӏиналъул гӏаламат",
          "uk": "долоня свербить — прикмета: гроші отримаю"
        },
        {
          "av": "\"ХӀурматалъул гӏаламат\" орден",
          "uk": "орден \"Знак Пошани\""
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чудо, диво; знамення",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаламат бихьизабизе",
          "uk": "творити чудо"
        },
        {
          "av": "гӏаламат загьирлъизе",
          "uk": "дати знамення"
        },
        {
          "av": "гӏаламатал тӏатана",
          "uk": "знамення відкрилися"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏаламалъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏаламатаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаламатаб",
  "stress": 5,
  "stem": "гӏаламата",
  "forms": [
    "гӏаламатаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гӏаламатаб",
    "гӏаламатав",
    "гӏаламатай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чудовий, дивний, чудесний, чудовий, дивовижний, незбагненний, вражаючий",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаламатаб бакӏ",
          "uk": "чудове місце"
        },
        {
          "av": "гӏаламатаб рухӏчӏаголъи",
          "uk": "дивна тварина"
        },
        {
          "av": "гӏаламатав чи",
          "uk": "дивовижна людина"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

гӏаламатго

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаламатго",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏаламатго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чудово, дивно, чудесно, чудово, дивовижно, дивовижно, разюче",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаламатго берцинаб сурат",
          "uk": "дивовижно красива картина"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

гӏаламат-тамаша

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаламат-тамаша",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏаламат-тамаша"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "диво, чудо",
      "labels": [
        "не відмінюється"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏаларча

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏаларча",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏаларча",
    "гӏаларчаялъ",
    "гӏаларчаялъул",
    "гӏаларчаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "добрий кінь",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏаларчаялтӏа рекӏине",
          "uk": "сідати на доброго коня"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалах

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалах",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏалах",
    "гӏалахалъ",
    "гӏалахалъул",
    "гӏалхул",
    "гӏалхал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "глушина, неосвоєна земля",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалахалда буго досул мина",
          "uk": "його будинок у глушині"
        },
        {
          "av": "гӏалхуда хутӏана",
          "uk": "залишився в глушині"
        },
        {
          "av": "гӏалхул бер цӏодораб, хъурмил гӏамал хъантӏараб",
          "uk": "у природи око зірке, у звіра норов хижий",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пасовище",
      "examples": [
        {
          "av": "анкь бана нижеца гӏухьбузда цадахъ гӏалахалда",
          "uk": "тиждень провели ми з чабанами на пасовищі"
        },
        {
          "av": "боцӏи гӏалахалде гъезе",
          "uk": "гнати худобу на пасовище"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалаяб

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалаяб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏалаяб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "самиця, самочка",
      "comment": "про лоша",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалаяб тайи",
          "uk": "кобилка",
          "comment": "лоша, жереб'я"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏала-тайи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏала-тайи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏала-тайи",
    "гӏала-тайиялъ",
    "гӏала-тайиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кобила з лошам",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏала-тайи бичун босана",
          "uk": "купив кобилу з лошам"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалим

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалим",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏалим",
    "гӏалимас",
    "гӏалимасул",
    "гӏалимзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учений"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалимчи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалимчи",
  "stress": 5,
  "stem": "гӏалимч",
  "forms": [
    "гӏалимчи",
    "гӏалимчияс",
    "гӏалимчясул",
    "гӏалимчгӏалимзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учений; учений муж",
      "examples": [
        {
          "av": "дуниялалда цӏар рагӏарав гӏалимчи",
          "uk": "всесвітньо відомий учений, учений зі світовим ім'ям"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏалим",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалимчилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалимчилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏалимчилъи",
    "гӏалимчилъиялъ",
    "гӏалимчилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вченість; праця, творчість вченого, науково-дослідна діяльність"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалимчӏужу

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалимчӏужу",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏалимчӏужу",
    "гӏалимчӏужуялъ",
    "гӏалимчӏужуялъул",
    "гӏалимчӏужугӏалимзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учена"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалу

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалу",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏал",
  "forms": [
    "гӏалу",
    "гӏалуялъ",
    "гӏалуялъул",
    "гӏалаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "альчик; бабка",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалу тӏами гьабизе",
          "uk": "грати в бабки"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бекӏ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалхал

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхал",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏалха",
  "forms": [
    "гӏалхал",
    "гӏалхаз",
    "гӏалхазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "гӏалах"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏалах",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

гӏалхул

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхул",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гӏалхул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гӏалах",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "незаселений; безлюдний",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалхул ракь",
          "uk": "незаселена земля"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "польовий",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалхул мокъокъ",
          "uk": "польова куріпка",
          "labels": [
            "поетичне слово",
            "вираз"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏалхул тӏегь",
          "uk": "польова квітка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дикий",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалхул болъон",
          "uk": "кабан; дика свиня"
        },
        {
          "av": "гӏалхул гени",
          "uk": "дика груша"
        },
        {
          "av": "гӏалхул гӏадан",
          "uk": "дикун",
          "comment": "досл. дика людина"
        },
        {
          "av": "гӏалхул кету",
          "uk": "дика кішка"
        },
        {
          "av": "гӏалхул пихъ",
          "uk": "дикі фрукти"
        },
        {
          "av": "гӏалхул хурдул",
          "uk": "дикі злаки"
        },
        {
          "av": "гӏалхул хӏайван",
          "uk": "дикий звір"
        },
        {
          "av": "гӏалхул цӏцӏе",
          "uk": "дика коза"
        },
        {
          "av": "гӏалхул чанидагицин чиякълъи бихьугеги",
          "uk": "хай не залишиться на самоті навіть дика тварина",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏалхул гьолох",
          "uk": "вика",
          "labels": [
            "діалектизм"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏалхул гӏанкӏу",
          "uk": "фазан"
        },
        {
          "av": "гӏалхул гӏункӏкӏ",
          "uk": "ховрах",
          "labels": [
            "діалектизм"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏалхул дегӏен",
          "uk": "козеріг"
        },
        {
          "av": "гӏалхул куй",
          "uk": "муфлон"
        },
        {
          "av": "гӏалхул ниха",
          "uk": "вівсюг",
          "labels": [
            "діалектизм"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏалхул пер",
          "uk": "цибуля-скорода",
          "labels": [
            "ботаніка"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏалхул ражи",
          "uk": "черемша, дикий часник"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏалах",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

гӏалхулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхулаб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гӏалхулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гӏалхулаб",
    "гӏалхулав",
    "гӏалхулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дикий",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏалхулаб хасият",
          "uk": "дикий характер"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏалхул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

гӏалхулав

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхулав",
  "stress": 6,
  "stem": "гӏалхула",
  "forms": [
    "гӏалхулав",
    "гӏалхулас",
    "гӏалхуласул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дикун",
      "labels": [
        "рідко"
      ]
    },
    {
      "text": "Алхулав",
      "precomment": "велика буква 'ГӀ'",
      "comment": "ім'я власне чоловіче"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалхулай

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхулай",
  "stress": 6,
  "stem": "гӏалхула",
  "forms": [
    "гӏалхулай",
    "гӏалхулалъ",
    "гӏалхулалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дикунка",
      "labels": [
        "рідко"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏалхулал

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхулал",
  "stress": 6,
  "stem": "гӏалхула",
  "forms": [
    "гӏалхулал",
    "гӏалхулаз",
    "гӏалхулазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дикарі",
      "labels": [
        "множина"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

гӏалхуллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхуллъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гӏалхуллъи",
    "гӏалхуллъиялъ",
    "гӏалхуллъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово",
        "рідко"
      ],
      "masdarfrom": "гӏалхуллъизе"
    },
    {
      "text": "дикість"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гӏалхуллъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхуллъизаби",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гӏалхуллъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "гӏалхуллъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

гӏалхуллъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхуллъизабизе",
  "stress": 6,
  "stem": "гӏалхуллъизаб",
  "forms": [
    "гӏалхуллъизабизе",
    "гӏалхуллъизабула",
    "гӏалхуллъизабила",
    "гӏалхуллъизабуна",
    "гӏалхуллъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дичавіти, сприяти здичавінню",
      "comment": "про тварин",
      "labels": [
        "рідко"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

гӏалхуллъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏалхуллъизе",
  "stress": 6,
  "stem": "гӏалхуллъ",
  "forms": [
    "гӏалхуллъизе",
    "гӏалхуллъула",
    "гӏалхуллъила",
    "гӏалхуллъана",
    "гӏалхуллъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "здичавіти; ставати диким, дичавіти",
      "labels": [
        "рідко"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

гӏал-гӏали

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏал-гӏали",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гӏал-гӏали",
    "гӏал-гӏалиялъ",
    "гӏал-гӏалиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дзюрчання, булькання, плескіт, гуркіт",
      "comment": "плинної рідини",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏертӏиниса тӏолеб лъадал гӏал-гӏали рагӏулеб буго",
          "uk": "чутно дзюрчання води, що виливається з глечика"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чвалчвали",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "чилчили",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гӏал-гӏалияда

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏал-гӏалияда",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "гӏал-гӏалияда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "з дзюрчанням, з плескотом, з гуркотом, з рокотанням",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏал-гӏалияда чвахулеб букӏана лъим рахънисан",
          "uk": "по канаві вода текла з гуркотом"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}