{
"word": "гӏел",
"homonym": 1,
"forms": [
"гӏел",
"гӏелалъ",
"гӏелалъул",
"гӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "покоління",
"examples": [
{
"av": "гӏисинаб гӏел",
"uk": "молода поросль",
"comment": "про молодь"
},
{
"av": "гӏун бачӏунеб гӏел",
"uk": "зростаюче покоління, молодь"
},
{
"av": "цӏияб гӏел",
"uk": "нове покоління"
},
{
"av": "доб гӏелалъул гӏадамал",
"uk": "люди того покоління"
}
]
},
{
"text": "зріст",
"examples": [
{
"av": "гӏел хехав",
"uk": "швидко зростаючий"
}
]
},
{
"text": "вік",
"examples": [
{
"av": "гӏел бащадав",
"uk": "ровесник"
},
{
"av": "гӏел бащадай",
"uk": "ровесниця"
},
{
"av": "дой диргун гӏел бащадай йиго",
"uk": "вона мені ровесниця"
},
{
"av": "дунги дойги гӏел бащадал руго",
"uk": "ми з нею ровесники"
},
{
"av": "гӏел бащадал гӏолохъаби",
"uk": "хлопці-ровесники"
},
{
"av": "цо гӏелалъул чагӏи",
"uk": "люди одного віку"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏел",
"homonym": 2,
"forms": [
"гӏел",
"гӏелас",
"гӏеласул",
"гӏалаби"
],
"senses": [
{
"text": "сільський глашатай, чауш; сільський виконавець",
"examples": [
{
"av": "гӏелас гӏакӏа бахъула",
"uk": "сільський виконавець стягує штраф"
},
{
"av": "гӏеласул гьаракь рикӏкӏаде рагӏулеб букӏана",
"uk": "голос глашатая було чутно далеко"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏела",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏела"
],
"senses": [
{
"text": "досить, доволі, годі, буде, будя",
"labels": [
"розмовне слово",
"просторічне слово",
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гӏела, бетӏер бакъвазабуге!",
"uk": "досить, голова болить!",
"comment": "букв. не суши голову"
},
{
"av": "гӏела кьижарав",
"uk": "досить спати"
},
{
"av": "гӏела, те гьеб хабар!",
"uk": "досить, залиш цю розмову!"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏелгӏал",
"stress": 3,
"stem": "гӏелгӏа",
"forms": [
"гӏелгӏал",
"гӏелгӏаз",
"гӏелгӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "гӏелегӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелегӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "гӏелегӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелегӏ",
"гӏелегӏалъ",
"гӏелегӏалъул",
"гӏелгӏал"
],
"senses": [
{
"text": "рів, перешкода",
"comment": "у вигляді яру, ями",
"examples": [
{
"av": "гӏелегӏ бахун добехун",
"uk": "на той бік яру"
},
{
"av": "чоца гӏелегӏ кӏанцӏана",
"uk": "кінь перестрибнув рів"
},
{
"av": "гӏелегӏалъуб лъим чӏун буго",
"uk": "у рові стояла вода"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелечӏаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелечӏаб"
],
"gender_forms": [
"гӏелечӏаб",
"гӏелечӏав",
"гӏелечӏай"
],
"senses": [
{
"text": "потворний; виродливий",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏелечӏараб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелечӏараб"
],
"gender_forms": [
"гӏелечӏараб",
"гӏелечӏарав",
"гӏелечӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "нестримний",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏелечӏди",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелечӏди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово",
"діалектизм"
],
"masdarfrom": "гӏелечӏдизе"
},
{
"text": "кокетство"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гогьдари",
"kind": "see"
},
{
"target": "гочӏдари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏелечӏдизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏелечӏд",
"forms": [
"гӏелечӏдизе",
"гӏелечӏдула",
"гӏелечӏдила",
"гӏелечӏдана",
"гӏелечӏде"
],
"senses": [
{
"text": "кокетувати",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гогьдаризе",
"kind": "see"
},
{
"target": "гочӏдаризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "гӏелечӏин",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелечӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово",
"діалектизм"
],
"masdarfrom": "гӏелечӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рохьдочин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏелечӏине",
"stress": 5,
"stem": "гӏелечӏ",
"forms": [
"гӏелечӏине",
"гӏелечӏуна",
"гӏелечӏина",
"гӏелечӏана"
],
"senses": [
{
"text": "бути в стані статевої активності; гуляти",
"comment": "про тварин; про самиць",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рохьдочине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "гӏелилав",
"stress": 5,
"stem": "гӏелила",
"forms": [
"гӏелилав",
"гӏелилас",
"гӏелиласул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесник, одноліток",
"examples": [
{
"av": "дов дир гӏелилав вуго",
"uk": "він мій ровесник"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелцояв",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелилай",
"stress": 5,
"stem": "гӏелила",
"forms": [
"гӏелилай",
"гӏелилалъ",
"гӏелилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесниця, однолітка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелцояй",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелилал",
"stress": 5,
"stem": "гӏелила",
"forms": [
"гӏелилал",
"гӏелилаз",
"гӏелилазул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесники, однолітки, однорічники"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелцоял",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "гӏеллъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏеллъи",
"гӏеллъиялъ",
"гӏеллъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "робота, посада чауша, глашатая, сільського виконавця",
"examples": [
{
"av": "гӏеллъи гьабизе",
"uk": "працювати, служити глашатаєм, чаушем, сільським виконавцем"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелмияб",
"stress": 6,
"stem": "гӏелмия",
"forms": [
"гӏелмияб"
],
"gender_forms": [
"гӏелмияб",
"гӏелмияв",
"гӏелмияй"
],
"senses": [
{
"text": "науковий",
"examples": [
{
"av": "гӏелмияб идара",
"uk": "наукова установа"
},
{
"av": "гӏелмияб литература",
"uk": "наукова література"
},
{
"av": "гӏелмияб макъала",
"uk": "наукова стаття"
},
{
"av": "гӏелмияб хӏалтӏи",
"uk": "наукова праця, науковий твір"
},
{
"av": "гӏелмияв хӏалтӏухъан",
"uk": "науковий працівник, науковий співробітник"
},
{
"av": "гьитӏинав гӏелмияв хӏалтӏухъан",
"uk": "молодший науковий співробітник"
},
{
"av": "гӏелмияй хӏалтӏухъан",
"uk": "наукова працівниця, наукова співробітниця"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏелму",
"stress": 3,
"stem": "гӏелм",
"forms": [
"гӏелму",
"гӏелмуялъ",
"гӏелмуялъул",
"гӏелмудул",
"гӏелмаби"
],
"senses": [
{
"text": "наука; знання",
"examples": [
{
"av": "мацӏазул гӏелму",
"uk": "мовознавство, лінгвістика"
},
{
"av": "хӏисаб гӏелму",
"uk": "математична наука"
},
{
"av": "гӏелму лъазабизе (цӏализе)",
"uk": "вивчати науку"
},
{
"av": "гӏелму цебетӏезабизе",
"uk": "розвивати науку"
},
{
"av": "гӏелму бикъуларо, гӏакълу бахъуларо",
"uk": "знання не вкрадуть, розуму не заберуть",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "тарихиял гӏелмабазул доктор",
"uk": "доктор історичних наук"
},
{
"av": "ГӀелмабазул академия",
"uk": "Академія наук"
},
{
"av": "гӏелмудул ралъад",
"uk": "світило науки; великий учений",
"comment": "літ. море знань"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелму-лъай",
"stress": 3,
"stem": "гӏелму-лъа",
"forms": [
"гӏелму-лъай",
"гӏелму-лъаялъ",
"гӏелму-лъаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "знання",
"comment": "літ. наука і освіта",
"labels": [
"збірний іменник"
],
"examples": [
{
"av": "гӏелму-лъай босизе",
"uk": "здобувати освіту"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелун",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелун",
"гӏелуналъ",
"гӏелуналъул",
"гӏелунал"
],
"senses": [
{
"text": "метелик",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏалкӏучӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелцояв",
"stress": 3,
"stem": "гӏелцоя",
"forms": [
"гӏелцояв",
"гӏелцояс",
"гӏелцоясул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесник, одноліток"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелилав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелцояй",
"stress": 3,
"stem": "гӏелцоя",
"forms": [
"гӏелцояй",
"гӏелцоялъ",
"гӏелцоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесниця, однолітка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелилай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏелцоял",
"stress": 3,
"stem": "гӏелцоя",
"forms": [
"гӏелцоял",
"гӏелцояз",
"гӏелцоязул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесники, однолітки",
"labels": [
"множина"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелилал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}