←

sources.avar.me / av-uk

гӏи

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

гӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏи",
  "forms": [
    "гӏи",
    "гӏияца",
    "гӏиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вівці, гурт, отара, баранта",
      "examples": [
        {
          "av": "кьарияб гӏи",
          "uk": "тучна баранта"
        },
        {
          "av": "хӏалакъаб гӏи",
          "uk": "худі вівці"
        },
        {
          "av": "гӏи бечӏчӏизе",
          "uk": "доїти овець"
        },
        {
          "av": "гӏи биччазе",
          "uk": "повести овець на пасовище"
        },
        {
          "av": "гӏи гьабизе",
          "uk": "тримати овець, вирощувати баранту, займатися вівчарством, створити отару"
        },
        {
          "av": "гӏи гӏезабизе",
          "uk": "вирощувати овець"
        },
        {
          "av": "гӏи хьихьизе",
          "uk": "тримати овець; пасти овець"
        },
        {
          "av": "гӏи бугони, мегӏер камиларо",
          "uk": "якщо вівці є, знайдеться й пасовище",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ],
          "comment": "досл. гора"
        },
        {
          "av": "гӏи къинлъизе байбихьана",
          "uk": "почався окот овець"
        },
        {
          "av": "гӏи къунцӏулеб буго",
          "uk": "триває стрижка овець"
        },
        {
          "av": "гӏи хъутаналдаса магӏарде багъарана",
          "uk": "баранта рушила з зимових пасовищ у гори"
        },
        {
          "av": "гӏи цӏунизе бацӏ тоге",
          "uk": "не доручай вовку овець охороняти",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ],
          "comment": "пустити цапа в город"
        },
        {
          "av": "гӏиял рехъаби магӏарухъе гочана",
          "uk": " отари овець перекочували в гори"
        },
        {
          "av": "гӏиялъ бацӏ речӏчӏана",
          "uk": "вовк увірвався до отари"
        },
        {
          "av": "вац гӏияда вуго",
          "uk": "брат пасе овець"
        },
        {
          "av": "эмен гӏияде ана",
          "uk": "батько пішов пасти овець"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вівця",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏи хъуна",
          "uk": "зарізали вівцю"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}