{
"word": "гӏолареб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолареб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"comment": "від 'гӏезе'"
},
{
"text": "недостатній",
"examples": [
{
"av": "лъалъазе гӏолареб лъим",
"uk": "недостатня для поливу вода"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "гӏолилав",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилав",
"гӏолилас",
"гӏолиласул"
],
"senses": [
{
"text": "юнак, хлопець"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏолилай",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилай",
"гӏолилалъ",
"гӏолилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "дівчина, дівка"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏолилал",
"stress": 5,
"stem": "гӏолила",
"forms": [
"гӏолилал",
"гӏолилаз",
"гӏолилазул"
],
"senses": [
{
"text": "молодь",
"labels": [
"множина"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "гӏоло",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏоло"
],
"senses": [
{
"text": "для, заради, за кого-що-небудь",
"comment": "вимагає давального відмінка",
"labels": [
"післяйменник"
],
"examples": [
{
"av": "Аллагьасе гӏоло",
"uk": "заради Аллаха"
},
{
"av": "вацасе гӏоло кӏалъазе",
"uk": "виступати за брата"
},
{
"av": "дирго гьудуласе гӏоло хъвана дица гьал мухъал",
"uk": "заради друга свого написав я ці рядки"
},
{
"av": "гьелъие гӏоло",
"uk": "для цього, тому"
},
{
"av": "сундуе гӏоло?",
"uk": "заради чого? чому?"
}
]
}
],
"pos": "післяйменник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏологӏучӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏологӏучӏ",
"гӏологӏучӏалъ",
"гӏологӏучӏалъул",
"гӏологӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "затичка ярма",
"examples": [
{
"av": "гӏологӏучӏ бекун буго",
"uk": "затичка ярма зламана"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏолохъаби",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъаб",
"forms": [
"гӏолохъаби",
"гӏолохъабаз",
"гӏолохъабзул"
],
"senses": [
{
"text": "молоді люди, молодь, хлопці",
"labels": [
"множина"
],
"examples": [
{
"av": "гӏолохъаби берталъе ана",
"uk": "молодь пішла на весілля"
},
{
"av": "гӏолохъабазе къваригӏуна цӏикӏкӏаразул лъикӏаб мисал",
"uk": "молодим людям потрібен хороший приклад старших"
}
]
},
{
"text": "хлопці; молодь",
"precomment": "як звертання",
"examples": [
{
"av": "рачӏа, гӏолохъаби, кучӏдул ахӏизин!",
"uk": "ходімо, хлопці, пісні заспіваймо!"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "гӏолохъан",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъан",
"гӏолохъаналъ",
"гӏолохъаналъул",
"гӏолохъаница",
"гӏолохъанил"
],
"senses": [
{
"text": "бичок",
"examples": [
{
"av": "цо гӏолохъан рохьдолъа нахъе бачине ккана",
"uk": "довелося вивести одного бичка зі стада"
}
]
},
{
"text": "Олохан",
"precomment": "велика буква 'ГӀ'",
"forms": [
"гӏолохъаница",
"гӏолохъанил"
],
"comment": "ім'я власне чоловіче"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏолохъанаб",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъана",
"forms": [
"гӏолохъанаб"
],
"gender_forms": [
"гӏолохъанаб",
"гӏолохъанав",
"гӏолохъанай"
],
"senses": [
{
"text": "молодий; юний",
"comment": "за віком",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанаб гъветӏ",
"uk": "молоде дерево"
},
{
"av": "гӏолохъанаб гӏел",
"uk": "молоде покоління"
},
{
"av": "гӏолохъанаб гӏумру",
"uk": "молоде життя"
},
{
"av": "гӏолохъанав чи",
"uk": "молодий чоловік"
},
{
"av": "гӏолохъанай гӏадан",
"uk": "молода жінка"
},
{
"av": "гӏолохъанай лъади",
"uk": "молода дружина"
},
{
"av": "гӏолохъанал ясал",
"uk": "дівчата, молоді дівчата"
}
]
},
{
"text": "молодий, властивий молодості",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанаб къартӏ",
"uk": "молода виправка"
},
{
"av": "гӏолохъанаб ракӏ",
"uk": "молоде серце"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏолохъанго",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанго"
],
"senses": [
{
"text": "молодо",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанго вихьизе",
"uk": "мати молодий вигляд"
},
{
"av": "ГӀунайзат жеги гӏолохъанго йиго",
"uk": "Унайзат ще молода"
}
]
},
{
"text": "у молодості",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанго гьабураб херлъидал батула",
"uk": "що в молодості здобув, те в старості знадобиться",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏолохъанлъи",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъ",
"forms": [
"гӏолохъанлъи",
"гӏолохъанлъиялъ",
"гӏолохъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "гӏолохъанлъизе"
},
{
"text": "юність, отроцтво; молодість, молоді роки",
"examples": [
{
"av": "досухъе гӏолохъанлъи тӏадбуссана",
"uk": "до нього повернулася молодість"
},
{
"av": "гӏолохъанлъуда",
"uk": "у юності, у молодості"
},
{
"av": "гӏолохъанлъиялде вахинчӏев вас",
"uk": "підліток"
},
{
"av": "гӏолохъанлъиялде яхинчӏей яс",
"uk": "дівчинка"
},
{
"av": "гӏолохъанлъудасаго",
"uk": "з юності; змолоду, з молодих років"
},
{
"av": "гӏолохъанлъудасаго бокьулан досие кучӏдул гьаризе",
"uk": "він з молодих років любив складати вірші"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "гӏолохъанлъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъизаб",
"forms": [
"гӏолохъанлъизабизе",
"гӏолохъанлъизабула",
"гӏолохъанлъизабила",
"гӏолохъанлъизабуна",
"гӏолохъанлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "омолоджувати, омолодити кого-небудь; зробити молодим кого-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "гӏолохъанлъизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏолохъанлъ",
"forms": [
"гӏолохъанлъизе",
"гӏолохъанлъула",
"гӏолохъанлъила",
"гӏолохъанлъана",
"гӏолохъанлъе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)молодшати; омолоджуватися, омолодитися; ставати, стати молодшим",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанлъизе бокьани, магӏарухъе рачӏа",
"uk": "якщо хочете помолодіти, приїжджайте в гори"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "гӏолохъанчи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчи",
"гӏолохъанчияс",
"гӏолохъанчиясул",
"гӏолохъанчигӏолохъаби"
],
"senses": [
{
"text": "юнак, молодий чоловік; хлопець",
"examples": [
{
"av": "кӏиго гӏолохъанчи вугоан лъарахъ чвердолев",
"uk": "двоє хлопців купалися в річці"
},
{
"av": "ГӀолохъанчиани чванта кьелаан",
"uk": "Якби ти був юнаком, подарувала б кисет",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏолохъанчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчилъи",
"гӏолохъанчилъиялъ",
"гӏолохъанчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "молодецтво, бравкість",
"labels": [
"рідко"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "гӏолохъанчӏужу",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏолохъанчӏужу",
"гӏолохъанчӏужуялъ",
"гӏолохъанчӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "дівчина, молодиця, молода жінка",
"examples": [
{
"av": "гӏолохъанчӏужуялда кӏвахӏаллъи рекъоларо",
"uk": "лінь не прикрашає молоду жінку"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}