бакӏ

{
  "phrase": "БАКӀАБ БОРЧ",
  "senses": [
    {
      "translation": "тяжёлая, трудная обязанность"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Вас гьавуна. Гьесие цохӏо эбеллъи гуреб Эменлъиги гьабуна, гьеб букӏана бакӏаб борч.",
      "ru": "Родился сын. Матерью и отцом была ему [я], Это был тяжёлый груз",
      "author": "Ф. ГӀалиева",
      "source": "Мугӏрул гӏазудаса хӏинкъуларо"
    }
  ],
  "page": 24
}

{
  "phrase": "БАКӀАБ ГЬИР",
  "senses": [
    {
      "translation": "жиэненные невзгоды, беды",
      "literal": "тяжёлый мешок"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гъуждудаса бакӏаб гьир Босун араб гӏадинан, Бералги рацӏцӏун Шамиль Чанцӏул тӏаде вахъарав?",
      "ru": "Сколько раз просыпался Шамиль, И ему казалось, Будто он сбросил Брёмя жизненных забот.",
      "author": "Ф. ГӀалиева",
      "source": "Мугӏрузул закон"
    }
  ],
  "page": 25
}

{
  "phrase": "БАКӀАБ КВЕР",
  "senses": [
    {
      "translation": "тяжёлая рука",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "page": 25
}

{
  "phrase": "БАКӀ КЬЕЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "уступать дорогу кому-л., дать дорогу чему-л."
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Битӏаралъе бакӏ кьезе ТӀад рахъунеб — годекӏан.",
      "ru": "Чтоб дать дорогу правде — Встают на годекане.",
      "author": "М. Гъайирбекова",
      "source": "ЧӀикӏаб къварилъиялъул къиса"
    }
  ],
  "page": 24
}