←

sources.avar.me / phrase-av-ru

бигь

1 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (1)

БИГЬА ГЬАБИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БИГЬА ГЬАБИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "идти не-спеша, неторопливо",
      "literal": "лёгким делать"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "облегчить что-л. кому-л."
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Ниж Галъо иццухъе ина Танкал Мухӏамадида данчӏвай гьабизе, дуцаго школалдехун бигьа гьабе, гьениб букӏине буго праздник,— ан Рамазанги цогидалги тӏаде рахъана.",
      "ru": "— Мы пойдём к роднику Гало встречать Танкаева Магомеда, а ты неспеша иди в школу, праздник будет там,— встали Рамазан и другие.",
      "author": "ХӀ. Парипов",
      "source": "Чияр яс"
    }
  ],
  "page": 42
}