{
"phrase": "БЕГӀЕРАБ ГӀАКЪЛУ",
"senses": [
{
"translation": "острый, живой ум; ума палата"
}
],
"examples": [
{
"av": "Гьазул гӏакълу бегӏераб, бералги цӏодорал рукӏине ккола.",
"ru": "У них должен быть живой ум и прозорливые глаза.",
"author": "ГӀ. Качалов",
"source": "Рихьуларел лъалкӏал"
}
],
"page": 31
}
{
"phrase": "БЕГӀЕРАБ КАЛАМ",
"senses": [
{
"translation": "умный разговор; острословие",
"literal": "острый"
}
],
"examples": [
{
"av": "...я Мухӏумил, яги Муртазагӏалил бегӏераб кала-малдаса, критикаялдаса жив хӏинкъулареб, жиндир рекӏее бокьухъе кеп кьабгӏизе ихтияр кьураб заман.",
"ru": "...ни Магомы, ни Муртузаали, ни их критики и острословия я не боюсь и живу так, как мне хочется.",
"author": "М. Мухӏамадов",
"source": "Лъукъарал кьураби"
}
],
"page": 32
}
{
"phrase": "БЕГӀЕРАВ ЧИ",
"senses": [
{
"translation": "умница; светлая голова",
"literal": "острый человек"
}
],
"page": 32
}
{
"phrase": "БЕГӀ БЕКАРАВ",
"senses": [
{
"translation": "диал: некрасивый, невзрачный",
"literal": "со сломанным обликом"
}
],
"page": 31
}