←

sources.avar.me / phrase-av-ru

бар

5 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (5)

БАРКАТАЛЪУЛ КЪАЛИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БАРКАТАЛЪУЛ КЪАЛИ",
  "labels": [
    "шутл."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "щедрый человек",
      "literal": "мерка добра"
    }
  ],
  "page": 28
}

БАРКАТ АБ ЦӀАР

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БАРКАТ АБ ЦӀАР",
  "senses": [
    {
      "translation": "достойное имя"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Машааллагь, баркатаб цӏар! Махӏмуд Апандил шапакъат щварав ватагиха ав.",
      "ru": "Да, пойстине достойное имя! Пусть он будет достоин награды Махмуда Апанди.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Лъукъарал кьураби"
    }
  ],
  "page": 27
}

БАРКАТ ГЬЕЧӀЕБ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БАРКАТ ГЬЕЧӀЕБ",
  "senses": [
    {
      "translation": "проклятый, несчастливый"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Валлагъ, биллагь гьелдаса барках гьечӏеб бакӏ дида батичӏо.",
      "ru": "Я ещё не видел более проклятого места.",
      "author": "П. Муртазагӏалиева",
      "source": "Дир хъахӏаб кӏаз"
    }
  ],
  "page": 27
}

БАРКАТ ЛЪЕГИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БАРКАТ ЛЪЕГИ",
  "interjection": true,
  "senses": [
    {
      "translation": "пусть будет счастье!, да будет благополучие!"
    }
  ],
  "page": 27
}

БАРЩАРАЛ РЕКЪОЛА КЪВАРИЛЪИ ККАНИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БАРЩАРАЛ РЕКЪОЛА КЪВАРИЛЪИ ККАНИ",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Те, кто в ссоре, мирятся при несчастье."
    }
  ],
  "page": 28
}