←

sources.avar.me / phrase-av-ru

бецӏ

3 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (3)

БЕЦӀАБ АГЬЛУ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БЕЦӀАБ АГЬЛУ",
  "senses": [
    {
      "translation": "тёмный народ",
      "literal": "слепой"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьединлъидал бецӏаб агьлу кантӏизабизе, гьезул ракӏазулъ рагъулаб шавкъ бижизабизе бажарулел вакилзаби хӏажат руго.",
      "ru": "Чтобы пробудить в сознании этих тёмных людей воинский дух, нужны умелые руководители.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Зоб цӏадае гъугъала"
    }
  ],
  "page": 40
}

БЕЦӀАБ ГӀУМРУ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БЕЦӀАБ ГӀУМРУ",
  "senses": [
    {
      "translation": "тьма, невежество",
      "literal": "тёмная жизнь"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Бецӏаб гӏумру борлъ-борлъун, Рагӏи бицарав Махӏач...",
      "ru": "Махач, который был Как света луч во тьме...",
      "author": "М. Гъайирбекова",
      "source": "Магӏарухъа гӏадамал"
    }
  ],
  "page": 40
}

БЕЦӀЛЪИ РЕХИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "БЕЦӀЛЪИ РЕХИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "стемнеть, потемнеть"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "помрачнеть; омрачиться"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "ЧӀанкӏал рокъове гьев тӏад вуссиналде, мугӏрузул кӏкӏалабахъе сардил бецӏлъи рехана.",
      "ru": "Пока он вернулся в дом Чанка, в горах уже стемнело.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏалимги мутагӏилги"
    }
  ],
  "page": 40
}