РАГЪАЛДАСА РЕКЪЕЛ ЛЪИКӀАБ
сообщить о неточности{
"phrase": "РАГЪАЛДАСА РЕКЪЕЛ ЛЪИКӀАБ",
"labels": [
"погов."
],
"senses": [
{
"translation": "Лучше мир, чем война. Худой мир лучше доброй ссоры."
}
],
"page": 233
}
РАГЪАЛЪ ВАС ГЬАВУЛАРО, ГЬАВУРАВ ЧӀВАН ГУРОНИ
сообщить о неточности{
"phrase": "РАГЪАЛЪ ВАС ГЬАВУЛАРО, ГЬАВУРАВ ЧӀВАН ГУРОНИ",
"labels": [
"посл."
],
"senses": [
{
"translation": "Война не рождает сыновей, а только убивает их."
}
],
"page": 233
}
{
"phrase": "РАГЪУЛАЛ НУХАЛ",
"senses": [
{
"translation": "дороги войны",
"equiv": "exact"
}
],
"examples": [
{
"av": "Ракӏалде рачӏуна рагъулал нухал, Рагъул майданалда хутӏарал вацал,",
"ru": "Вспоминаются дороги войны И те, что назад не вернулись.",
"author": "ГӀ. Шахтаманов",
"source": "Эхеде нухда"
}
],
"page": 233
}
{
"phrase": "РАГЪУЛ КОР",
"senses": [
{
"translation": "пожар войны",
"equiv": "exact"
}
],
"page": 233
}