ругъ

{
  "phrase": "РУГЪНАДЕ ТӀАДЕ ЦӀАМ ЩВАЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "бередить рану, душу Эбел, пщб бицуней дида мун йигей?",
      "equiv": "approx",
      "literal": "на рану сыпать соль"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Унтараб ругънаде тӏаде цӏам щваге.",
      "ru": "Мать, о чём ты говоришь? Рану мою не береди.",
      "author": "Р. ХӀамзатов",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 279
}

{
  "phrase": "РУГЪНАЛ МАГӀ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "корпия",
      "literal": "гвоздь раны"
    }
  ],
  "page": 279
}

{
  "phrase": "РУГЪУН БАЧЧИЗЕ",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "вынести оскорблёние, позор",
      "literal": "рану таскать"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "КӀвечӏо мискин гьасда рогьо хӏехьезе, гӏел бащадас лъураб ругъун баччизе.",
      "ru": "Не смог он пережить этот позор, вынести оскорблёние ровёсника.",
      "author": "М. Сулиманов",
      "source": "ТӀаса рищарал"
    }
  ],
  "page": 279
}

{
  "phrase": "РУГЪУН ЛЪЕЧӀОГО БИ БЕЦӀЦӀУЛАРЕБ, ЩАД ТӀИНКӀИЧӀОГО ТӀОХ ГӀЕККОЛАРЕБ",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "Без раны кровь не течёт, без дождя крьнпа не протекает; нет дыма без огня"
    }
  ],
  "page": 279
}