{
"phrase": "РУКӀАЛИДЕ ККЕЗАБИЗЕ",
"senses": [
{
"translation": "восстанавливать; направлять в своё русло",
"equiv": "approx",
"literal": "место"
}
],
"examples": [
{
"av": "Халкъияб магӏишат рукӏалиде ккезабиялъе гӏоло тӏолабго улкаялда байбихьана хӏалуцараб къеркьей.",
"ru": "Вся страна начала усиленную борьбу за восстановление народного хозяйства.",
"author": "ГӀ. М. ГӀалиев",
"source": "Дир захӏмат — дир талихӏ"
}
],
"page": 282
}
{
"phrase": "РУКӀЕЛ БИХХИЗЕ",
"labels": [
"разг."
],
"senses": [
{
"translation": "остаться без крова; разорить-ся",
"literal": "жилище разрушить"
}
],
"examples": [
{
"av": "ГӀинтӏа тӏаргъал лъурал, тӏеметӏи далун, ТӀерахъдилел руго рукӏелги биххун.",
"ru": "Раньше шапку набекрень носившие Тепёрь повесили голову, оставшись без крова.",
"author": "М. Сулиманов",
"source": "Апараг"
}
],
"page": 282
}
{
"phrase": "РУКӀЕЛ ТЕЗЕ",
"senses": [
{
"n": 1,
"translation": "оставить обжитое место",
"equiv": "exact"
},
{
"n": 2,
"translation": "скинуть, прогнать, свергнуть"
}
],
"page": 282
}