←

sources.avar.me / phrase-av-ru

ритӏ

4 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (4)

РИТӀУН ККЕЗАРИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РИТӀУН ККЕЗАРИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "направить на путь истины",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "page": 274
}

РИТӀУХЪАБ РАГӀИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РИТӀУХЪАБ РАГӀИ",
  "senses": [
    {
      "translation": "верное слово"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьудулалъе кьураб ритӏухъаб рагӏи, ТӀубазе щавкъалда ина цевехун.",
      "ru": "Чтоб не нарушить слова, С уверенностью он вперёд пошёл.",
      "author": "ХӀ. Гъазимирзоев",
      "source": "Чундузул сухъмахъ"
    }
  ],
  "page": 274
}

РИТӀУХЪЛЪИЯЛЪУЛ НУХ ГӀАТӀИДАБ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РИТӀУХЪЛЪИЯЛЪУЛ НУХ ГӀАТӀИДАБ",
  "labels": [
    "погов."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "У справедливости широкая дорога."
    }
  ],
  "page": 274
}

РИТӀУХЪЛЪИ БИХЬИЗАБИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "РИТӀУХЪЛЪИ БИХЬИЗАБИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "доказать [свою] прёданность"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Мухӏидиница рагӏи кьуна, жинде ккараб рагӏи хвалчаца бецӏизе, гӏодобе тӏолеб биялда барахщичӏого жинца рухӏ кьун хъулухъ гьабулеб ишалъе ритӏухълъи бихьизабизе.",
      "ru": "За свою судьбу Мухидин обещал отомстить саблей, не пожалев своей крови, доказать преданность делу, которому он служит.",
      "author": "Т. Таймасханов",
      "source": "Сардил чапар"
    }
  ],
  "page": 274
}